obrera siderúrgica oor Engels
obrera siderúrgica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
steelworker
Para la hija de un obrero siderúrgico él era muy sofisticado.
To the daughter of a steelworker, he was very sophisticated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez algo relacionado a su trabajo como obrero siderúrgico.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se les ocurrió a nuestros líderes que cada campesino podía renacer como obrero siderúrgico?
This is not why we are here todayLiterature Literature
Antaño existían los herreros y los obreros siderúrgicos, pero las cosas cambian.
Work all day!Literature Literature
Este artículo se focaliza en la reproducción de la clase obrera siderúrgica en la Argentina contemporánea.
At least some time take your work seriouslyscielo-abstract scielo-abstract
De un protagonista original se había pasado a tres, todos ellos obreros siderúrgicos de origen ruso.
Our little boyLiterature Literature
Finalmente, se deja caer otra vez sobre la cama como un obrero siderúrgico al final de la jornada.
He' s not in thereLiterature Literature
Al parecer, el padre de Bomstad era un obrero siderúrgico retirado.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Mi padre es obrero siderúrgico.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También era maquinista u obrero siderúrgico, o quería serlo.
What about her whining, and her constant need for attention?Literature Literature
Los obreros siderúrgicos están fabricándose ametralladoras.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
No estaba entrevistando a obreros siderúrgicos.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Sin duda todo aquello sirvió para reforzar los sentimientos de los obreros siderúrgicos.
You' re luckyLiterature Literature
Los obreros siderúrgicos ganaban buenos sueldos, aunque el de marras estaba resultando un viaje caro.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
Bell contó obreros siderúrgicos mentalmente.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Para la hija de un obrero siderúrgico él era muy sofisticado.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran brazos de maquinista, de obrero siderúrgico, minero o lo que fuera.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Credencialismo y recomendación: Las bases de la reproducción de la clase obrera siderúrgica en la Argentina contemporánea
You' re his girlfriendscielo-title scielo-title
Era nieta de un minero del carbón de Pensilvania, hija de un obrero siderúrgico convertido en viajante de comercio.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Este tipo de pagos podrían concederse individualmente a obreros siderúrgicos despedidos, a fin de facilitar su reconversión a otro empleo.
Ministry for Resources and Rural AffairsEuroparl8 Europarl8
Ah, porque no soy un minero o un obrero siderúrgico yo no la puedo tener difícil, ¿o en el paro o lo que sea?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio otro Estado miembro (los Países Bajos) puso fin a su régimen especial de protección de los obreros siderúrgicos alegando una disminución de la contribución de la CECA a la financiación del coste total de dicho régimen.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEurLex-2 EurLex-2
Se trata de transmitir a esas instancias "las reacciones del director de empresa en su oficina, del minero en su mina, del obrero siderúrgico en su fábrica y de la masa de usuarios", según palabras de Jean Monnet(4).
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
El último caso es el fallecimiento de un obrero en el establecimiento siderúrgico ILVA de Tarento.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenenot-set not-set
Durante la dictadura cívico-militar autodenominada Proceso de Reorganización Nacional (1976-1983) fueron secuestrados-desaparecidos su esposo (obrero de Propulsora Siderúrgica, de Ensenada), su hijo Roberto José, su hija Elena (que se hallaba embarazada), su yerno Héctor Baratti y su otro yerno Gustavo Ernesto Fraire, con su nieto que sí recuperó.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?WikiMatrix WikiMatrix
Whitney es miembro del sindicato de obreros siderúrgicos USW y trabaja en la cercana planta de Saint Gobain.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.