corrección del tiro por observación
observed fire procedure
observación del tiro oor Engels
observación del tiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spotting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expresando profunda preocupación por el uso de escuelas con fines militares por fuerzas armadas y grupos armados no estatales en contravención del derecho internacional aplicable, incluido su uso como cuarteles militares, almacenes de armamentos, centros de mando, lugares de detención e interrogatorio, y puestos de tiro y observación,
There are other patientsUN-2 UN-2
Expresando profunda preocupación por el uso de escuelas con fines militares por fuerzas armadas y grupos armados no estatales en contravención del derecho internacional aplicable, incluido su uso como cuarteles militares, almacenes de armamentos, centros de mando, lugares de detención e interrogatorio, y puestos de tiro y observación,
oh, man, you cantgive up rap just like thatUN-2 UN-2
El 11 de junio un puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas informó haber oído una ráfaga de tres a cuatro tiros de armas automáticas, a la que siguió un solo tiro que hizo impacto en el techo de la torre de observación.
Good night, DaddyUN-2 UN-2
c) El # de junio un puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas informó haber oído una ráfaga de tres a cuatro tiros de armas automáticas, a la que siguió un solo tiro que hizo impacto en el techo de la torre de observación
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameMultiUn MultiUn
Los productos para la tecnología de seguridad son ópticas altamente especializadas para el uso en áreas militares y civiles – para la observación, puntería, sistemas del control del tiro y bore sighting.
My monsters!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese tipo de entrenamiento está suspendido desde el 19 de abril, cuando dos bombas mataron accidentalmente a un guardia de seguridad civil en un puesto de observación en los límites del campo de tiro.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfecto para visitar el exmoor, las actividades al aire libre disponibles cerca del hotel incluyen caminatas, pesca, observación de aves o tiro al plato.
You mean the current yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, en la observación de tiro, una pequeña cantidad de este disolvente se transfiere cerca del filo de una placa del TLC.
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Refiriéndose a la pregunta 26 de la lista de cuestiones que deben abordarse, sobre los incidentes ocurridos en 2006, en los cuales la policía dio muerte a tiro a niños de la calle, pregunta si el Estado parte ha adoptado una estrategia global para luchar contra el aumento del número de niños de la calle, de conformidad con la recomendación que formuló el Comité de los Derechos del Niño en sus observaciones finales al término del examen del informe inicial de Zambia (CRC/C/15/Add.206, párr. 69 a)).
You might wanna get a CBCUN-2 UN-2
Esta casa ofrece en cada estación la posibilidad de vivir el turismo rural en toda su extensión, con varias actividades incluidas en el precio del alojamiento, como recorridos de Mountain bike, senderismo, observación de animales, tiro con arco o paddle.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chamber-Mounted Laser colimador encaja en la cámara de su rifle o pistola y proyecta un haz de láser rojo poderoso alineado con el eje del alesaje para la observación al punto-de-objetivo sin disparar un tiro.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sistema Easy-to-use, self-contained colimador encaja en la cámara de su rifle o pistola y proyecta un haz de láser rojo poderoso alineado con el eje del alesaje para la observación al punto-de-objetivo sin disparar un tiro.
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obviamente, los puntos estratégicos para verlo bien son pocos en comparación con el volumen de visitantes, equipados con millones de Yuan en iPhones. Además, esos puntos de observación se llenan con suficiente antelación al inicio del espectáculo... A tiro de piedra se encuentra el restaurante First Noodle Under the Sun (muy concurrido, que ofrece los famosos biang biang mian, fideos de 3,8 metros muy complicados de comer.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las actividades incluyeron una sesión de aproximadamente 90 minutos en donde se finalizaron las listas, observaciones del Encargado de la Comisión Técnica y de Protesta, una revisión de las Ceremonias de Apertura y el tiro de la moneda (para determinar escoger las entradas y el dugout).
You owe me $#, #, assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admitidas las observaciones precedentes, el cañón deberá apuntarse al cenit del lugar en que se haga el experimento, de manera que el tiro sea perpendicular al plano del horizonte, y así el proyectil se librará más pronto de los efectos de la atracción terrestre.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admitidas las observaciones precedentes, el cañón deberá apuntarse al cenit del lugar en que se haga el experimento, de manera que el tiro sea perpendicular al plano del horizonte, y así el proyectil se librará más pronto de los efectos de la atracción terrestre.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los seis funcionarios, traídos aquí por la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, visitarán los campos de entrenamiento y el puesto de observación en el cual inexplicables bombas mataron al guardia de seguridad David Sanes Rodríguez, durante el ejercicio de tiro del 19 de abril.
So it' s a lie detector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La foto fue tomada cerca del polígono Tarskoe (Osetia del Norte), donde, de acuerdo con nuestras observaciones, con los artilleros de 291a brigada lleva a cabo entrenamiento militar rutinario, incluyendo prácticas de tiro y el desarrollo de nuevos modelos de armas.
I didn' t want to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hombres estaban en una torre de observación, reportando a los coordinadores de las aeronaves, mientras controlaban una zona de unas 10 millas de ancho, que separa el campo de tiro del extremo de la isla poblado por civiles, informó la Marina.
I'll be wearing a carnation in my lapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La crisis, declaró, consume casi la totalidad de su tiempo, en especial desde el 19 de abril, cuando un avión F/A-18 del Cuerpo de Marines dejó caer dos bombas de 5000 libras en un puesto de observación en el campo de tiro de Vieques, matando a un guardia de seguridad empleado por la Marina e hiriendo a otros cuatro civiles puertorriqueños.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actividades En el Centro de Turismo Rural LINCETUR podrás disfrutar de actividades de muy distinta naturaleza: desde el avistamiento de la fauna o de la espectacular berrea del ciervo hasta rutas senderistas, travesías en kayak, tiro con arco o paseos a caballo, pasando por la observación astronómica, el abanico de opciones garantiza una estancia llena de aventuras y buenos ratos Más información
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que su ex novia Chichina Ferreyra duda de que la versión original de los diarios de su viaje en motocicleta contenga la observación de "siento que mis orificios nasales se dilatan al saborear el amargo olor de la pólvora y de la sangre del enemigo," Guevara compartió con Granado en esa temprana edad esta exclamación: "¿Revolución sin disparar un tiro?
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excursión en canoa Con ofertas de paquetes personalizados, en los que se incluye el alojamiento y múltiples actividades, como rutas de senderismo por el interior del Parque (de diferente intensidad y duración), birding Monfragüe (observación de aves, con guías especializados), rutas a caballo, alquiler de bicicletas, deportes de aventura (tirolina, karts, paintball, tiro con arco, etc.), excursiones en canoa y piragua, así como rutas guiadas en 4x4 con guías especializados, donde poder descubrir los tesoros naturales, que encierra el Parque Nacional de Monfragüe; haciendo de su visita, una experiencia inolvidable.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el juego los baloncestistas ejecutan esta actividad en diferentes situaciones, que van desde el pase para hacer avanzar el balón del extremo ofensivo al defensivo o inversamente, logrando en algunas ocasiones que un pase permita el ataque al aro o el tiro desde la media y larga distancia, siendo esto corroborado en las observaciones realizadas en los diferentes juegos de Baloncesto en el Torneo Nacional de Ascenso (TNA) y Liga Superior de Baloncestos (LSB).
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.