oculto oor Engels
oculto
es
Difícil de encontrar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
occult
en
supernatural affairs
De acuerdo a los archivos ocultos, quien entra en este círculo, nunca saldrá.
According to occult resources, one who enters this circle, will never leave there.
hidden
en
Not visible to the user.
Sigue siendo un misterio dónde está oculto el tesoro.
Where the treasure is hidden is still a mystery.
secret
es
Diseñado expresamente para evitar ser detectado.
en
Expressly designed to elude detection.
No te estoy ocultando nada.
I keep nothing a secret from you.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unseen · covert · latent · underground · clandestine · concealed · ulterior · inner · undercover · cloaked · masked · mysterious · mystic · undisclosed · furtive · cryptic · privy · buried · cloak-and-dagger · obscure · surreptitious · cabalistic · cryptical · qabalistic · sibylline · kabbalistic · hole-and-corner · hugger-mugger · hush-hush · out of sight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagínate si uno de tus oficiales descubriera los secretos ocultos aquí.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artistas, por otra parte, harán bien en mantener ocultas al público sus sensibilidades bancarias.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Así como el rostro oculta el alma, el reflejo en el espejo oculta aquello que está detrás de él.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Estás en una cámara oculta.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo para descubrir que pertenecía a un mundo oculto para los humanos.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel que, en violación de las normas del derecho internacional, solicite, compre, venda, entregue, transporte, transfiera, fomente o medie en la compra, venta o entrega, oculte o reciba un niño o adolescente a fin de establecer una relación de esclavitud o una relación similar, trabajo forzoso o servidumbre, abuso sexual, prostitución o trasplante ilegal de órganos del cuerpo humano, o aquel que mantenga a un niño o adolescente en situación de esclavitud o en una situación similar será castigado con una pena no inferior a cinco años de prisión.
Still sitting right where he was last nightUN-2 UN-2
Conoce todo lo oculto y me ayudará a encontrar a Paul.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Alwynn, no quería mantener una parte de su vida o de su cuerpo oculta.
I did what you said, UncleLiterature Literature
La tarifa de admisión consistía en una lengua de víbora y en un estilete medio oculto.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Aquellas criaturas ocultas, e incluso algunos árboles, tenían voces.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Crow creía que por fin había encontrado en Harriet la respuesta a todos sus secretos pensamientos y ocultas ansias.
You' il get used to itLiterature Literature
Sabe que hay miles de hombres sedientos de sangre a nuestro alrededor, ocultos en la oscuridad.
Hark, they approach!Literature Literature
Le había contado a Bobo que algún motivo oculto, un impulso que no lograba entender, lo empujaba a ello.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Desde el principio, la Junta Militar argentina desplegó una red de campos de concentración ocultos.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Pregunta: ¿Por qué Rusia oculta férreamente la información sobre el "cargo-200" que llega desde Ucrania?
Effects on ability to drive and use machinesmid.ru mid.ru
Oculta algo.Él no sabía que el ADN era insuficiente
She always wore a newsilk dressopensubtitles2 opensubtitles2
Me gusta llamarla " Economía Global Oculta " o " McMafia "... para abreviar.
This is the easy bit hereQED QED
Las manos de Brigit se agarraban a lo alto del tabique aunque el resto de ella estaba oculto a la vista.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
El Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz recordó, el día # de abril, las penas en que incurre, según la legislación norteamericana, quien ilegalmente ingrese a los Estados Unidos a una persona sin pasaporte válido ni visa norteamericana, o ingrese a un documentado a Estados Unidos, o lo transporte dentro de territorio norteamericano, u oculte su presencia en Estados Unidos, o le facilite vivir clandestinamente en el país, sanciones que son mucho más severas de tratarse de un criminal o un terrorista, como es el caso con Posada Carriles
You' ve got to be fair to herMultiUn MultiUn
Pone de manifiesto los planes ocultos de sus patrocinadores, Qatar y la Arabia Saudita.
I didn' t give it awayUN-2 UN-2
El testigo oculto entre el gentío le miró, horrorizado por la diferencia.
I' m taking a walkLiterature Literature
Cuando el sol se ocultó por el horizonte, Jordan se sintió como si pudiera extender la mano y tocar la tierra.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Estaba todo oculto en el garage.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?
beware, adhamopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, los estudios indican que alrededor del 80 por ciento de todas las oportunidades de empleo están en el llamado “mercado de empleo oculto.”
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloojw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.