oficial civil de mantenimiento de la paz oor Engels
oficial civil de mantenimiento de la paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
civilian peacekeeper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contribuye a dotar a los oficiales civiles de mantenimiento de la paz de competencia, conocimientos institucionales y sentido ético, así como de capacidad para adaptarse con rapidez a entornos de mantenimiento de la paz peligrosos y complejos y desempeñarse en ellos.
I told you not to yell at himUN-2 UN-2
Preparación de un módulo de capacitación para Oficiales de Coordinación Civil-Militar en operaciones de mantenimiento de la paz
You better run, white boy!UN-2 UN-2
Por ejemplo, la Sección está forjando una alianza con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para producir vídeos de capacitación destinados a la policía civil, los oficiales de mantenimiento de la paz y el personal sobre el terreno.
We' re framing it for the Japanese EmbassyUN-2 UN-2
Por ejemplo, la Sección está forjando una alianza con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para producir vídeos de capacitación destinados a la policía civil, los oficiales de mantenimiento de la paz y el personal sobre el terreno
at least bingley has not noticed. noMultiUn MultiUn
El Comité Especial reconoce la importante función de los oficiales de asuntos civiles en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ...
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyUN-2 UN-2
Se alienta a los Estados Miembros a designar un centro único de contacto en sus estructuras gubernamentales para encargarse de la aportación de los oficiales de la policía civil a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas;
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meUN-2 UN-2
Se alienta a los Estados Miembros a designar un centro único de contacto en sus estructuras gubernamentales para encargarse de la aportación de los oficiales de la policía civil a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
El Parlamento de Eslovaquia también ha sancionado recientemente una ley que autoriza la participación de oficiales de la policía civil de Eslovaquia en operaciones de mantenimiento de la paz.
I was going away, but I meant to come back soonUN-2 UN-2
El Parlamento de Eslovaquia también ha sancionado recientemente una ley que autoriza la participación de oficiales de la policía civil de Eslovaquia en operaciones de mantenimiento de la paz
The shadows of the trees and the reedsMultiUn MultiUn
El Secretario General Adjunto también aclaró el estatuto jurídico y judicial de los oficiales de la policía civil en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.UN-2 UN-2
El Secretario General Adjunto también aclaró el estatuto jurídico y judicial de los oficiales de la policía civil en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
My husband was the first to fadeMultiUn MultiUn
Se alienta a los Estados Miembros a designar un centro único de contacto en sus estructuras gubernamentales para encargarse de la aportación de los oficiales de la policía civil a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ( # párr
I' il clip off somethingMultiUn MultiUn
c) Se alienta a los Estados Miembros a designar un centro único de contacto en sus estructuras gubernamentales para encargarse de la aportación de los oficiales de la policía civil a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
Assuming all the paperwork is in orderMultiUn MultiUn
Puesta en marcha de un módulo de capacitación sobre la política de coordinación civil y militar para los oficiales de coordinación civil-militar en las operaciones de mantenimiento de la paz a fin de apoyar el cumplimiento
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
Mejorar la capacidad de los países que aportan fuerzas de policía para que proporcionen oficiales de policía civil idóneos para las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedUN-2 UN-2
Se alienta a los Estados Miembros a designar un centro único de contacto en sus estructuras gubernamentales para encargarse de la aportación de los oficiales de la policía civil a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (A/55/305-S/2000/809, párr. 126 c)).
Either that or take a busUN-2 UN-2
Conferencia con la participación de 34 Oficiales Jefes del Personal Civil y Oficiales Ejecutivos de todas las operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales
No one understand you better than meUN-2 UN-2
Se propone establecer en la Sección de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz un puesto de Oficial de Coordinación de Asuntos Civiles de la categoría # para prestar apoyo al componente de asuntos civiles de las misiones de mantenimiento de la paz ( # párrs
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleMultiUn MultiUn
Celebrada del 13 al 25 de mayo 2007 en Glen Cove, Nueva York, con participación de 26 oficiales principales de personal civil de las operaciones de mantenimiento de la paz y oficiales administrativos de las misiones políticas especiales
I had them on River GlenUN-2 UN-2
La Sra. Rishmawi señaló que la mayoría de las personas que abarcaba el término "experto en misión" eran de hecho oficiales de la policía civil u observadores militares que trabajaban en operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
They blubber and cryMultiUn MultiUn
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz: cuatro puestos de oficial adscritos a puestos civiles en la Oficina del Asesor Militar;
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Reconociendo el papel cada vez más importante de los oficiales de asuntos civiles en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y la necesidad de que los esfuerzos continuos para apoyar la labor de los oficiales de asuntos civiles, el Comité Especial acoge con beneplácito las iniciativas de la Secretaría a este respecto.
Do you have kids?UN-2 UN-2
300 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.