oficina meteorológica regional oor Engels
oficina meteorológica regional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RMC
regional meteorological center
regional meteorological office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las oficinas meteorológicas locales y regionales, las autoridades encargadas del agua, y los centros regionales y mundiales de investigación y predicción se ocupaban de las evaluaciones y predicciones de los riegos e impactos relacionados con el clima, incluidos los relacionados con los fenómenos extremos en las zonas costeras.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsUN-2 UN-2
Las oficinas meteorológicas locales y regionales, las autoridades encargadas del agua, y los centros regionales y mundiales de investigación y predicción se ocupaban de las evaluaciones y predicciones de los riegos e impactos relacionados con el clima, incluidos los relacionados con los fenómenos extremos en las zonas costeras
They don' t know any betterMultiUn MultiUn
Las predicciones del SMSSM son advertencias de seguridad creadas por los meteorólogos de la oficina meteorológica regional responsable.
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se logra a través de una serie de centros nacionales y regionales y más de 120 oficinas locales de pronósticos meteorológicos (Weather Forecast Office, WFO).
' cause Mr, Gudge checks everythingWikiMatrix WikiMatrix
Un experto del Hadley Centre de la Oficina Meteorológica del Reino Unido presentó un panorama general del sistema regional de modelización del clima PRECIS (modelos de climas regionales para estudios del impacto) y el programa de fomento de la capacidad y colaboración del Centro
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
Un experto del Hadley Centre de la Oficina Meteorológica del Reino Unido presentó un panorama general del sistema regional de modelización del clima PRECIS (modelos de climas regionales para estudios del impacto) y el programa de fomento de la capacidad y colaboración del Centro.
Who forced you?UN-2 UN-2
El PNUMA, la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud contribuyen en especie a los programas regionales de África y América Latina y la Organización Meteorológica Mundial aporta espacio de oficinas en Ginebra
Tell me you can' t hear thatMultiUn MultiUn
El PNUMA, la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud contribuyen en especie a los programas regionales de África y América Latina y la Organización Meteorológica Mundial aporta espacio de oficinas en Ginebra.
I got your ass!UN-2 UN-2
En la sesión final, los miembros del equipo de la misión de asesoramiento técnico presentaron una ponencia sobre su trabajo con las aplicaciones de China, la función de los servicios meteorológicos en la preparación para los riesgos, el papel de las oficinas regionales de apoyo, los arreglos institucionales y los sistemas de alerta temprana.
Your government scientist?UN-2 UN-2
El UNICEF añadió que la mayoría de los retrasos en la Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico se debían a la congestión portuaria y las condiciones meteorológicas, que habían obligado a desviar los buques a otros puertos.
There' s no need for anyone to dieUN-2 UN-2
La Oficina Regional de la OMS para África, junto con organizaciones de investigación del clima basadas en África meridional, prepararon mapas de riesgos del paludismo para cada país de la región, sirviéndose de instrumentos como datos sobre los pronósticos meteorológicos.
Let' s keep goingUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales, y organismos nacionales clave, para organizar y celebrar en marzo de 2013 en Ginebra una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía;
What an inspiration you' ve beento us allUN-2 UN-2
Observando los esfuerzos realizados por las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y organismos nacionales clave, para organizar y celebrar en Ginebra en marzo de 2013 una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía,
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exUN-2 UN-2
Observando los esfuerzos realizados por las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales, y organismos nacionales clave, para organizar y celebrar en marzo de 2013 en Ginebra una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía,
it's on the seventh dayUN-2 UN-2
La creación de la oficina responde a la creciente demanda de los profesionales sanitarios a efectos de mejorar el acceso a servicios climáticos y meteorológicos, como las predicciones climáticas regionales, las alertas de peligro y las previsiones estacionales, necesarias para comprender y gestionar los riesgos sanitarios relacionados con la meteorología y el clima, y hacer frente a la evolución de la carga de morbilidad provocada por el cambio climático.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WHO WHO
A fin de abordar la cuestión de las sequías, las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y de la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas pertinentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y agencias nacionales esenciales, planearon la organización y celebración en marzo de 2013 en Ginebra de una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía.
So you' re going to suffer the way I sufferedUN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito que las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y organismos nacionales clave, hayan organizado y celebrado en Ginebra del 11 al 15 de marzo de 2013 una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía, y tomando nota de la declaración aprobada en esa reunión,
You' # explain nothingUN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito que las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y organismos nacionales clave, hayan organizado y celebrado en Ginebra del 11 al 15 de marzo de 2013 una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de respuesta a la sequía, y tomando nota de la declaración aprobada en esa reunión,
That is precisely the problem!UN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito que las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y organismos nacionales clave, hayan organizado y celebrado en Ginebra del 11 al 15 de marzo de 2013 una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de acción contra la sequía, y tomando nota de la declaración aprobada en esa reunión,
If he did, I don' t remember himUN-2 UN-2
Acogiendo con beneplácito que las secretarías de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Organización Meteorológica Mundial, en colaboración con varios organismos de las Naciones Unidas y las oficinas competentes de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y regionales y organismos nacionales clave, hayan organizado y celebrado en Ginebra del 11 al 15 de marzo de 2013 una reunión de alto nivel sobre las políticas nacionales de acción contra la sequía, y tomando nota de la declaración aprobada en esa reunión,
What the fuck you care?UN-2 UN-2
En la reunión de 2013, las oficinas regionales de apoyo convinieron en que considerarían distintos medios para utilizar mejor los datos sobre precipitaciones obtenidos por satélite, a fin de contribuir a facilitar información conexa a los países que no disponen de servicios meteorológicos modernos o de la red de recopilación de datos sobre el terreno necesaria.
This is moccaccinoUN-2 UN-2
Esto se logra a través de una serie de centros nacionales y regionales y más de 120 oficinas locales de pronósticos meteorológicos (Weather Forecast Office, WFO).
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.