la olla exprés
pressure cooker
olla exprés oor Engels
olla exprés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pressure cooker
Por ahora, se ha tapado la olla exprés.
For now, a lid has been put on the pressure-cooker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una olla exprés.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegaron al cibercafé, la tensión se acumulaba en el coche como la presión en una olla exprés.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
En tu cabeza se comprime la belleza como si fuese una olla exprés.
That certainly isn' tQED QED
" La olla exprés " podría ser el título de la obra que quizá escriba sobre mi experiencia aquí
" We' re all the children "...... of the universeopensubtitles2 opensubtitles2
Desde hacía años su cuerpo era como una olla exprés, siempre a punto de estallar.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Salieron con una tele nueva y una olla exprés de alta gama.
Save Image to FileLiterature Literature
Cuestión de presión ¿Por qué cocinar con la olla exprés?
We therefore have two options.Literature Literature
Allí fue donde le estalló la olla exprés y se quemó.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
" La olla exprés " podría ser el título de la obra que quizá escriba sobre mi experiencia aquí.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tu cabeza se comprime la belleza como si fuese una olla exprés.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsQED QED
Por ahora, se ha tapado la olla exprés.
It is because I bashed them they kept mumEuroparl8 Europarl8
Ahora le estaba enseñando a preparar potajes en la olla exprés.
You can untie me nowLiterature Literature
Me pregunto qué utilidad tiene esta "olla exprés diplomática" para la fase decisiva del proceso de paz en Oriente Medio.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEuroparl8 Europarl8
No probó bocado, pero se llevó la olla exprés para venderla y sacar algo para la dosis de la noche.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
La válvula de regulación (1) de la presión en una olla exprés incluye un mando rotatorio (8) para el reglaje de la presión, un cuerpo de válvula (13) cilíndrico provisto de un miembro obturador (5) que se alza y un muelle (11) de regulación pretensado.
Sir?- Put that on my check, will you?patents-wipo patents-wipo
También cuenta con Olla-expres, batidora, y todo lo que se necesita para cocinar cómodamente.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la Olla Exprés CBC se consigue optimizar el proceso del cocinado:
Until # July #: Ministero del Commercio con lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí aparecen las dos variantes: con olla exprés o sin olla exprés.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Olla Exprés CBC proporciona estas dos cualidades, indispensables para conseguir un alimento de extraordinaria calidad.
You guys want to come with?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la fabricación de la primera Olla Exprés en 1923 fabricamos equipos a presión en Acero Inoxidable.
When they asked you to interview me, you could have said noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poner en la olla exprés los garbanzos, las castañas, la zanahoria, la cebolla y el apio.
I' m always hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OLLA EXPRÉS CBC LA OLLA DE ALTA PRESIÓN CBC Imprescindible en cocinas de colectividades.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cubre todo el guiso con agua caliente y deja que cueza unos 45 minutos (10 minutos si se hace en olla exprés).
Wait.. take thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olla exprés superrápida de acero inoxidable 18/10, con acabado pulido brillante y apta para todo tipo de fuentes de calor, incluida la inducción.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impedir la salida del vapor para rebajar el tiempo de cocción era un elemental anticipo de lo que más tarde se comercializaría como olla exprés.
Come on, Donny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.