opositá oor Engels
opositá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of opositar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obtiene la cátedra de Retórica de Salamanca en 1573, tras una intentona fallida en 1554 y, en 1576, el partido de Griego con un salario más sustancioso, pero jamás consiguió la cátedra de Gramática, a la que opositó en dos ocasiones.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "WikiMatrix WikiMatrix
Lo opósito es cierto también para la Estación B.
The reward would be goodCommon crawl Common crawl
En lugar de eso opositó para electrónica.
I think you knowLiterature Literature
Luego del fallecimiento de Frederik Ruysch oposita y gana la cátedra de Profesor de Botánica en la Universidad de Ámsterdam.
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
En 1773 será profesor asociado, y dos años más tarde oposita y gana ser profesor titular ordinario de botánica y química en la Universidad de Praga.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayWikiMatrix WikiMatrix
En 1970 opositó para sheriff del Condado de California contra Peter J. Pitchess y recibió más de 100.000 votos.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeWikiMatrix WikiMatrix
En 1869 oposita y gana como Asistente junior en el Herbario de Royal Botanic Gardens, Kew.
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
Son los oposito res «tradicionalistas» de esta teoría los auténticos entrometidos y los intru sos.
I don' t know what else to doLiterature Literature
El vicerrector del Seminario lo encarga de la creación de un coro de seminaristas. Entonces oposita a una plaza vacante de organista en la catedral de Mondoñedo.
I wanted to know how it feltCommon crawl Common crawl
Después, contra su voluntad, oposité a mi primera plaza como maestra, en Londres, porque allí estaba Michelines.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
En 1910 oposita y gana la Dirección del Jardín botánico, y en 1916 su nuevo instituto adquiere su propio local.
Get the hell out of my houseWikiMatrix WikiMatrix
En 1871 oposita, sin éxito, a la plaza de organista segundo de la catedral. Por encargo del Ayuntamiento, reorganiza la Banda Municipal con la que dará múltiples conciertos desempeñando su dirección hasta 1890.
What' s the matter with you?Common crawl Common crawl
En 1846, oposita y gana la cátedra de profesor de Botánica y de Zoología en la Universidad de Karlsruhe como sucesor de Alexander Braun.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedWikiMatrix WikiMatrix
Mínimo este año jugará un partido más, en 15 días en Londres, y vista la goleada de ayer parece que el Valencia oposita a octavos de final.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces el método de revelar lo oposito o de observar una situación desde diferentes puntos de vista nos trae nuevo tipo de comprensión.
They shall forthwith inform the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oposito al KV-1S, el cañón D2-5T, montado en el KV-85 es más como una alternativa, mientras el 100mm C-34 sirve como el cañón principal, y es similar al D10-T.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la ideología andina, el mondo se equilibra de acuerdo a dos mitades opositas, por ello las ciudades incas fueron construidas de acuerdo a uno esquema que reproduce esta forma dual y complementaria.
Save Image to FileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted se ve involucrado en una disputa legal y cree que el abogado oposito ha actuado inapropiadamente, el tema debería abordarse a través de los procedimientos del tribunal antes de presentar una queja ante el Colegio, siempre que sea posible.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de los oposito- res que cuestionaron su idea de abrir una panadería en plena ola de terror a los carbohidratos a principios de la primera década de este siglo, ella perseveró y ahora tiene sucursales en ocho estados.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 minutos apretar la masa usando la espátula para juntas o con la parte opósita del pincel añadido.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo soy chico de 29 años que oposita y me paso todo el día estudiando.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Padres y psiquiatras observaron que los niños tuvieron un mejoro estadísticamente notable en las áreas de atención, hiperactividad, comportamiento opósito y desafiante, y conducta desordenada, a medida que el aceite de pescado era introducido en sus dietas.
And I say you' il be thrown out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi dos maneras de estar y de aparecer, casi dos maneras opósitas de recibir impresiones.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras cursar estudios de Doctorado en dicha Universidad, opositó a la carrera judicial, donde también fue tercero de la promoción de 1960.
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beckham oposita a ser el nuevo Tommy Shelby de los 'Peaky Blinders'
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.