dialecto oraon sadri
Oraon Sadri Spoken
oraon oor Engels
oraon
es
Lengua dravidia hablada por la tribu oraon, en los estados de Bihar, Jharkhand, Orissa, Madhya Pradesh, Chhattisgarh y Bengala Occidental, en el este de la India, así como en el norte de Bangladesh.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Oraon
es
Lengua dravidia hablada por la tribu oraon, en los estados de Bihar, Jharkhand, Orissa, Madhya Pradesh, Chhattisgarh y Bengala Occidental, en el este de la India, así como en el norte de Bangladesh.
en
A Dravidian language spoken by the Oraon tribe, in the states of Bihar, Jharkhand, Orissa, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, and West Bengal, in eastern India, as well as in northern Bangladesh.
Tribu oraon de los cuatro distritos en el norte de Chhattisgarh en la India central
Oraon tribe of the four districts of northern Chhattisgarh in central India
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oraon (India) dice que, incluso en el nuevo siglo, la Organización sigue enfrentada con vestigios del colonialismo, sistema anacrónico que se contrapone a sus principios fundamentales.
single-step type-approvalUN-2 UN-2
La UNESCO apoya el proyecto de investigación sobre alfabetización y elaboración de programas de estudios en el idioma materno para la comunidad oraon, en el noroeste de Bangladesh
I couldn' t just leave you there, looking all patheticMultiUn MultiUn
El Sr. Oraon (India) dice que, para realizar una eficaz labor de comunicación de información entre las Naciones Unidas y el mundo, el Departamento de Información Pública debe utilizar tecnologías modernas, como las transmisiones en la web, y medios de comunicación tradicionales y eficaces desde el punto de vista de los costos, como la radio y las publicaciones, que siguen siendo de gran importancia en el mundo en desarrollo
What is his connection to Maybourne?MultiUn MultiUn
La UNESCO apoya el proyecto de investigación sobre alfabetización y elaboración de programas de estudios en el idioma materno para la comunidad oraon, en el noroeste de Bangladesh.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
Oraon (India) dice que, para realizar una eficaz labor de comunicación de información entre las Naciones Unidas y el mundo, el Departamento de Información Pública debe utilizar tecnologías modernas, como las transmisiones en la web, y medios de comunicación tradicionales y eficaces desde el punto de vista de los costos, como la radio y las publicaciones, que siguen siendo de gran importancia en el mundo en desarrollo.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
El Sr. Oraon (India) dice que, durante los últimos # años, la Asamblea General y la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos han ayudado a fortalecer la cooperación espacial y a mantener el carácter pacífico del espacio ultraterrestre, beneficiando así tanto a los países que se dedican a las actividades en el espacio como a los que utilizan el espacio
There have been nearly a million prisonersMultiUn MultiUn
Oraon (India) dice que la posición de su Gobierno sobre la cuestión de Jammu y Cachemira es bien conocida y no hay necesidad de repetirla.
Well, who' s better than us?UN-2 UN-2
Algunos estudios a micronivel que tratan la edad de matrimonio de algunas tribus muestran la siguiente edad media de matrimonio de las mujeres: Ao Naga ( # ), Bhil , Khasi ( # ), Koli ( # ), Bodh , Gond , Munda , Oraon , Jaunsads ( # ) Dudh Kharias ( # ) y Santhals
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;MultiUn MultiUn
Comparten este último rasgo con los oraon, los maler (id.), los kondh y los kurumba (ibíd., cL E.
Look, I gotta goLiterature Literature
Oraon (India) dice que, incluso en el nuevo siglo, la Organización sigue enfrentada con vestigios del colonialismo, sistema anacrónico que se contrapone a sus principios fundamentales
Did you ever notice how many cats are in this house?MultiUn MultiUn
El Dios Supremo de los Oraones es Dharmesh.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Como dicen los oraones: «Hemos intentado todo, pero ¡aún te tenemos a Ti para ayudarnos!»
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Oraon (India) dice que la responsabilidad primordial del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y de la búsqueda de soluciones definitivas a los problemas de los terceros Estados afectados por las sanciones impuestas por las Naciones Unidas, de conformidad con el Artículo 50 de la Carta, recae en el Consejo de Seguridad.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryUN-2 UN-2
El Sr. Oraon (India) dice que la posición de su Gobierno sobre la cuestión de Jammu y Cachemira es bien conocida y no hay necesidad de repetirla
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayMultiUn MultiUn
Oraon (India) dice que, durante los últimos 50 años, la Asamblea General y la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos han ayudado a fortalecer la cooperación espacial y a mantener el carácter pacífico del espacio ultraterrestre, beneficiando así tanto a los países que se dedican a las actividades en el espacio como a los que utilizan el espacio.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreUN-2 UN-2
Madhu Baganiar, que pertenece a la comunidad indígena Oraon (Kurukh), comenta sobre la desaparición de la lengua Bo con la muerte del Boa superior, el único superviviente de la tribu Bo: “la(s) lengua tribal podría ser preservada y (podría) prosperar a través de la escritura conocida, ya que el ritmo de la enajenación de la lengua tribal es más rápido que la preservación y la creación de la literatura y la infraestructura”.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSgv2019 gv2019
El sol es también el ser supremo de otro pueblo munda, los oraon, que le llaman Dharmesh.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Tribu oraon de los cuatro distritos en el norte de Chhattisgarh en la India central
No!- Keep breathingUN-2 UN-2
Los entrevistados pertenecían a 19 tribus diferentes, y el porcentaje más alto pertenecía a la tribu Gond (12,6%), seguida por Santh (10%), Meena (9,5%) y Oraon (7,9%).
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesUN-2 UN-2
Madhu Baganiar, que pertenece a la comunidad indígena oraon (Kurukh) comenta sobre la extinción del idioma bo con el deceso de Boa Senior:
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?gv2019 gv2019
Sushil Oraon es un trabajador de la construcción originario del pueblo de Chargara, en el estado occidental de Jharkhand.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La zona de proyecto comprende 28 aldeas pertenecientes a 9 pueblos, en el distrito de Gumla, el cual está habitado, predominantemente por tribus tales como Khadia, Munda, Oraon...
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.