orden Procellariiformes oor Engels
orden Procellariiformes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Procellariiformes
order Procellariiformes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los albatros constituyen un grupo de aves de porte grande a muy grande; son los de mayor tamaño del orden Procellariiformes.
But I don' t know whether I have the nerve to tryWikiMatrix WikiMatrix
Muchas especies han desarrollado glándulas de sal especializadas para permitirles tolerar el consumo de agua salada marina, como en el orden Procellariiformes, pero éstas no están desarrolladas en aves jóvenes.
And then I' d go out... when the light was just rightWikiMatrix WikiMatrix
A diferencia de muchos pájaros pequeños y medianos del orden Procellariiformes, no son ni criadores nocturnos ni utilizan madriguera; sus huevos los ponen en rocas o en depresiones del terreno acomodando material de plantas.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
Como todos los miembros de la orden Procellariiformes, está habilidad nasal con un excepcionalmente agudo sentido del olfato, es utilizada por las aves para localizar alimento y su sitio de anidación en la oscuridad.
Because some ties are simplyWikiMatrix WikiMatrix
La taxonomía de Sibley-Ahlquist sitúa las aves marinas, aves de presa y otras en el extenso orden de los ciconiformes, mientras que muchas organizaciones ornitológicas de América del Norte, Europa, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda mantienen el tradicional orden Procellariiformes.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
Los albatros constituyen un grupo de aves de porte grande a muy grande; son los de mayor tamaño del orden Procellariiformes.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas especies han desarrollado glándulas de sal especializadas para permitirles tolerar el consumo de agua salada marina, como en el orden Procellariiformes, pero éstas no están desarrolladas en aves jóvenes.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas especies han desarrollado glándulas de sal especializadas para permitirles tolerar el consumo de agua salada marina, como en el orden Procellariiformes, pero éstas no están desarrolladas en aves jóvenes.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son aves pequeñas y por lo general se alimentan únicamente de zooplancton; sin embargo, como miembro de los Procellariiformes, comparte ciertas características distintivas con las demás especies de su orden.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashWikiMatrix WikiMatrix
La taxonomía de Sibley-Ahlquist sitúa las aves marinas, aves de presa y otras en el extenso orden de los ciconiformes, mientras que muchas organizaciones ornitológicas de América del Norte, Europa, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda mantienen el tradicional orden Procellariiformes.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, ACAP protege a todas las 22 especies mundiales de albatros en sus cuatro géneros, a las siete especies de petreles de los géneros Macronectes (dos especies de petreles gigantes) y Procellaria y a dos especies de pardelas del género Puffinus, las cuales pertenecen a la orden Procellariiformes.
Soon we' il meet again And leave the past behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, la radiación basal de los Procellariiformes en el Eoceno, al menos, (tal como muchas órdenes de aves modernas) se parecen entre ellas, resaltando especialmente las significativas anomalías en patrones moleculares de la evolución, que se han descubierto en la familia entera. (véase también Paíño Boreal), y la edad molecular debe ser considerada extremadamente tentativa.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsWikiMatrix WikiMatrix
Este desfase trófico entre aves marinas y presas, debido al calentamiento global, será especialmente perjudicial en el orden de los Procellariiformes, sobre todo para los petreles gigantes, los fulmares y los albatros.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esternón de Gigantornis fue situado en la familia de los albatros (Diomedeidae) en el orden de las aves marinas con nariz tubular (Procellariiformes).
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio molecular de la evolución de las familias de aves, de acuerdo con la Sibley y Ahlquist, sitúa la radiación adaptativa de los Procellariiformes en el Oligoceno (hace 35–30 millones de años), aunque este grupo probablemente se haya originado antes, como se desprende de un fósil atribuido por algunos autores a este orden: una ave marina conocida como Tytthostonyx, encontrada en rocas del Cretácico (hace 70 millones de años).
It' s walking in the jungleWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con el famoso estudio de hibridación de ADN en relaciones filogenéticas de aves, hecho por Sibley y Ahlquist, la división de los Procellariiformes en cuatro familias ocurrió hace aproximadamente treinta millones de años; un hueso fósil atribuido a menudo al orden, descrito como del género Tytthostonyx, ha sido encontrado en rocas que datan del Cretácico tardío (70 a 60 millones de años atrás), pero los restos son demasiado incompletos para poder considerarlo a ciencia cierta dentro del orden de los Procellariiformes[1] La evidencia molecular sugiere que los paíños fueron los primeros en divergir del grupo ancestral, luego los albatros, luego los de la familia Procellariidae junto con los potoyuncos, que se separaron más recientemente.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus patas son particularmente fuertes en comparación con el resto de los Procellariiformes, de hecho, entre los miembros de este orden solo los albatros y los petreles gigantes consiguen desplazarse con eficiencia en tierra.
The minute he ejaculated, the management endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus patas son particularmente fuertes en comparación con el resto de los Procellariiformes, de hecho, entre los miembros de este orden solo los albatros y los petreles gigantes consiguen desplazarse con eficiencia en tierra.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus patas son particularmente fuertes en comparación con el resto de los Procellariiformes, de hecho, entre los miembros de este orden solo los albatros y los petreles gigantes consiguen desplazarse con eficiencia en tierra.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, la radiación basal de los Procellariiformes en el Eoceno, al menos, (tal como muchas órdenes de aves modernas) se parecen entre ellas, resaltando especialmente las significativas anomalías en patrones moleculares de la evolución, que se han descubierto en la familia entera.[3][4] (véase también Paíño Boreal), y la edad molecular debe ser considerada extremadamente tentativa.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.