orden rechazada oor Engels
orden rechazada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rejected order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres ver tu orden rechazada, intenta ordenarle a Salim
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orden rechazada, señor.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si la hay, al software se le dice que almacene la orden rechazada y procese la siguiente orden.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Dado que los libros de la colección de la universidad no se prestaban, la orden fue rechazada
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
La orden fue rechazada.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde mediados de febrero, los grupos especiales han autorizado # órdenes de detención y rechazado una solicitud de orden de detención
You didn' t consult with him?!MultiUn MultiUn
Desde mediados de febrero, los grupos especiales han autorizado 41 órdenes de detención y rechazado una solicitud de orden de detención.
I don' t know, do you?UN-2 UN-2
En este caso, la orden debería ser rechazada.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Nadie tiene por qué darme órdenes, y he rechazado la invitación de la forma más apropiada.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Toda orden podrá ser rechazada, postergada o anulada, dependiendo de la disponibilidad de los participantes.
You' ve to put up with a lot, I know thatCommon crawl Common crawl
Le escribió muchas veces; sus cartas , por orden suya, fueron rechazadas por la servidumbre.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Una orden que habría rechazado si hubiera procedido de cualquier otra persona.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
¿Quién es el que me enseñó que algunas órdenes deberían ser rechazadas?
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es poco habitual que las solicitudes de órdenes FISA sean rechazadas por el tribunal.
He' s fucking with youWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, intentó unirse a las fuerzas del orden, pero fue rechazado por su deshonroso pasado en los Marines.
Who have we got here?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos ciudadanos han rechazado este orden social y han decidido vivir en los túneles oscuros bajo la ciudad.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutWikiMatrix WikiMatrix
Preguntadles a las mozas, preguntadle a mi ama de llaves si no ordené que jamás fuera rechazada.
That' sa little jokeLiterature Literature
Quería entrar en una orden religiosa, pero fue rechazado por su personalidad.
You can do it!Literature Literature
Ella ya había rechazado una orden, retándolo a cumplir su falsa promesa de matarla.
Make it short, okay?Literature Literature
La pantalla se oscureció, y sus últimos parpadeos fueron rechazados por órdenes tajantes dichas con helada autoridad.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
Ni siquiera en circunstancias más tranquilas podría haber rechazado aquella orden la mujer.
I understand you were with HarryLiterature Literature
¿Igual que has rechazado mi orden de una audiencia?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Si hubiera sido una orden directa, podría haberla rechazado..., quizá.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Este pedido de retirada, equivalente a traición después de la orden de Stalin, fue rechazado.
Have you gone mad?Literature Literature
¡Tendría que haber rechazado las órdenes como demasiado flexibles e inconcretas!
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
821 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.