organismo no partidario oor Engels
organismo no partidario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-partisan agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que se necesita, y con urgencia, es un organismo no partidario que encuentre una manera sostenible de pagar los programas de seguridad social del país.
That' s what he said to meProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO por su sigla en inglés), un organismo no partidario, estima que el plan de la Comisión de Finanzas del Senado costaría unos 800.000 millones de dólares entre hoy y 2019.
We both knowNews commentary News commentary
Cuando el Servicio de Investigación Parlamentaria (CRS por su sigla en inglés) -un organismo no partidario- informó que un plan impositivo republicano no serviría de nada a la hora de fomentar el crecimiento económico, los senadores republicanos ejercieron presión para que el CRS se retractara de su informe.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.News commentary News commentary
Los problemas que volverán a afectar a Kosovo, como la tolerancia de la corrupción generalizada y de los poderosos organismos de inteligencia política partidarios que no son responsables ante nadie, se están barriendo debajo de la alfombra en lugar de ser resueltos”.
We' re not going to dieUN-2 UN-2
Harney (Estados Unidos de América) dice que su Gobierno no es partidario de que la Organización Internacional de Protección Civil pase a ser un organismo especializado, pero no se opone a que se establezca un grupo de trabajo encargado de examinar su solicitud.
Dude, is this thing a prototype, or what?UN-2 UN-2
* El medio del que se valdrá Jehová para implantar la verdadera paz no será ningún organismo humano, por sinceros que sean sus partidarios, sino el prometido Reino de Dios en manos del resucitado Jesucristo, desde el cielo.
Yes, subsection 5(4) of the Act.jw2019 jw2019
Es necesario que los oficiales nombrados por un partido político pero designados por el organismo electoral se comprometan a realizar sus deberes de una forma neutral y no partidaria.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Common crawl Common crawl
Harney (Estados Unidos de América) dice que su Gobierno no es partidario de que la Organización Internacional de Protección Civil pase a ser un organismo especializado, pero no se opone a que se establezca un grupo de trabajo encargado de examinar su solicitud. El Sr
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedMultiUn MultiUn
La República de Corea, que es partidaria y de la participación de los organismos no gubernamentales en los trabajos de los órganos creados en virtud de instrumentos internacionales, desea que se definan con suma transparencia las modalidades de esa participación
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodMultiUn MultiUn
La República de Corea, que es partidaria y de la participación de los organismos no gubernamentales en los trabajos de los órganos creados en virtud de instrumentos internacionales, desea que se definan con suma transparencia las modalidades de esa participación.
Their friend Megan doesn' t know AbbyUN-2 UN-2
En las semanas precedentes a la masacre, organismos humanitarios y organizaciones no gubernamentales comunicaron haber escuchado rumores de que había partidarios de Mutebutsi en el centro de tránsito de Gatumba que se estaban armando.
Because I believe he' s leading you into a trapUN-2 UN-2
En las semanas precedentes a la masacre, organismos humanitarios y organizaciones no gubernamentales comunicaron haber escuchado rumores de que había partidarios de Mutebutsi en el centro de tránsito de Gatumba que se estaban armando
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedMultiUn MultiUn
La Oficina Presupuestaria del Congreso, organismo no partidario que evalúa las políticas fiscales de la nación, ha señalado que la suba del salario mínimo federal a $10.10 sacaría a casi un millón de personas de la pobreza.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, y como lo ha certificado la Oficina de Presupuesto del Congreso, organismo no partidario, la medida hará más lento el aumento de los costos de la salud a largo plazo, y no añadirá un centavo a nuestro déficit.”
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el Servicio de Investigación Parlamentaria (CRS por su sigla en inglés) -un organismo no partidario- informó que un plan impositivo republicano no serviría de nada a la hora de fomentar el crecimiento económico, los senadores republicanos ejercieron presión para que el CRS se
I bought it in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, la Oficina de Presupuesto del Congreso, un organismo no partidario, reveló cifras que estiman que un proyecto de ley de reforma inmigratoria presentado por los demócratas de la Cámara de Representantes reduciría el déficit federal en 900.000 millones de dólares en el transcurso de veinte años.
There are some mushrooms leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presupuesto federal autorizado aumentó 11% en 2002 y 15.3% en 2002, pero si el Congreso y Bush se abstienen de impulsar proyectos de ley de gastos de emergencia adicionales durante los próximos nueve meses, el presupuesto podría aumentar solo 3.1%, dijo la Oficina de Presupuesto del Congreso, un organismo no partidario.
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de apoyar más la actuación de los organismos de las Naciones Unidas y de las organizaciones no gubernamentales sobre el terreno, Francia es partidaria de mantener la ayuda internacional a través de canales seguros y transparentes que, fundamentalmente, estén sometidos a la supervisión del Presidente de la Autoridad Palestina.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthUN-2 UN-2
Además de apoyar más la actuación de los organismos de las Naciones Unidas y de las organizaciones no gubernamentales sobre el terreno, Francia es partidaria de mantener la ayuda internacional a través de canales seguros y transparentes que, fundamentalmente, estén sometidos a la supervisión del Presidente de la Autoridad Palestina
Alright, love you MomMultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva era partidaria de la movilidad entre misiones y de que los lugares de destino no aptos para familias fueran designados de común acuerdo con los organismos, fondos y programas.
What do you know about Warren?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva era partidaria de la movilidad entre misiones y de que los lugares de destino no aptos para familias fueran designados de común acuerdo con los organismos, fondos y programas
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesMultiUn MultiUn
La República Islámica del Irán es Estado parte en todos los instrumentos jurídicos internacionales que prohíben las armas de destrucción en masa, en particular es Estado parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la Convención sobre las armas biológicas, la Convención sobre las armas químicas y, como Estado miembro del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y sus acuerdos sobre salvaguardias generales, es firme partidaria de la no proliferación y del desarme de armas de destrucción en masa
Where did he catch you, huh?!MultiUn MultiUn
La República Islámica del Irán es Estado parte en todos los instrumentos jurídicos internacionales que prohíben las armas de destrucción en masa, en particular es Estado parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la Convención sobre las armas biológicas, la Convención sobre las armas químicas y, como Estado miembro del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y sus acuerdos sobre salvaguardias generales, es firme partidaria de la no proliferación y del desarme de armas de destrucción en masa.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereUN-2 UN-2
69 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.