orientación para familias oor Engels
orientación para familias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family counselling
Los asistentes sociales, junto con las ONG, prestan servicios de orientación para familias.
Social workers, together with NGOs, do provide family counselling services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apoyo a los servicios de consultoría y orientación para familias con problemas
Just a hundred dollars.Now, when you pay itMultiUn MultiUn
Los asistentes sociales, junto con las ONG, prestan servicios de orientación para familias
Internal diameter: mmMultiUn MultiUn
En el marco del proyecto denominado Servicios Sociales – Orientación para Familias Svjetlost
I' m here, I have a rightUN-2 UN-2
Los asistentes sociales, junto con las ONG, prestan servicios de orientación para familias.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagUN-2 UN-2
Los progenitores también respaldaban una mayor intervención parental en las escuelas, así como servicios de asesoría y programas de orientación para familias con niños con problemas de conducta.
Then it' s even more important to go away for a few weeksUN-2 UN-2
En el Indhira Gandhi Memorial Hospital (el principal hospital de consulta en Male’, la capital de la isla) se ha creado una Dependencia de Servicios de Orientación para Familias.
As soon as I introduce myself to Bode MillerUN-2 UN-2
En el Indhira Gandhi Memorial Hospital (el principal hospital de consulta en Male', la capital de la isla) se ha creado una Dependencia de Servicios de Orientación para Familias
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofMultiUn MultiUn
Además, la Visión Nacional para 2030 también incluye una serie de medidas destinadas a prevenir la violencia doméstica, así como disposiciones en materia de matrimonio y orientación para familias.
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
La orientación para familias y los subsidios para instituciones que se ocupan de los ancianos, los niños y las personas con discapacidad también forman parte de este plan de subsidios.
And in his second floor studyUN-2 UN-2
Se están fortaleciendo los servicios que prestan los centros de orientación para familias a fin de ayudar a las mujeres que son víctimas de violencia sexual o en el hogar
You look like shitMultiUn MultiUn
Se están fortaleciendo los servicios que prestan los centros de orientación para familias a fin de ayudar a las mujeres que son víctimas de violencia sexual o en el hogar.
May we come in?UN-2 UN-2
Los servicios de orientación para familias prestados por el Departamento de Bienestar Social no están bien coordinados y los asistentes sociales no los consideran una parte importante de su trabajo
My husband says it could end badlyMultiUn MultiUn
Los servicios de orientación para familias prestados por el Departamento de Bienestar Social no están bien coordinados y los asistentes sociales no los consideran una parte importante de su trabajo.
I don' t think I can do thisUN-2 UN-2
La encuesta dio lugar a que se intensificaran las medidas destinadas a fomentar la orientación para familias antes del matrimonio y a aliviar a las mujeres de la carga de la anticoncepción.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)UN-2 UN-2
El Comité acoge con satisfacción la introducción de un nuevo sistema para informar de los casos de malos tratos y desatención de niños y el establecimiento del Departamento de Consulta y Orientación para Familias.
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
El Comité acoge con satisfacción la introducción de un nuevo sistema para informar de los casos de malos tratos y desatención de niños y el establecimiento del Departamento de Consulta y Orientación para Familias
I know what they' re doing.I' ve known for awhileMultiUn MultiUn
En el Indhira Ghandhi Memorial Hospital existe un servicio de consulta adscrito a la Dependencia de servicios de orientación para familias, el cual remite mensualmente al Ministerio todos los casos que le son comunicados
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.MultiUn MultiUn
• Creación de centros de orientación para las familias;
Nothing.Don' t they look suspicious to you?UN-2 UN-2
También se ofrecen servicios de orientación para las familias de guarda y los niños a su cargo.
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
Se han mejorado los cursos prenatales en los centros de orientación para la familia;
Oh, the soldiersUN-2 UN-2
- Programas de apoyo psicosocial y fortalecimiento de la identidad cultural de los estudiantes (prestando especial atención a la música y la danza, programas de higiene personal, educación sobre los programas de salud y servicios de orientación para familias, entre otros).
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
La organización dispone de un centro profesional para la aplicación de la tecnología en la agricultura, el avituallamiento, las atenciones sociales y el bienestar social, así como de un centro de salud para el VIH/SIDA y la orientación para familias.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofUN-2 UN-2
Programas de apoyo psicosocial y fortalecimiento de la identidad cultural de los estudiantes (prestando especial atención a la música y la danza, programas de higiene personal, educación sobre los programas de salud y servicios de orientación para familias, entre otros
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveMultiUn MultiUn
Programas de apoyo psicosocial para los estudiantes y sus familiares (fortalecimiento de la identidad cultural, orientación para las familias, etc
Pretending about what?MultiUn MultiUn
2166 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.