ortótropo oor Engels
ortótropo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orthotropic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los miembros de Hamelieae tienen estambres adnados a la base de la corola, anteras dorsífijas con dehiscencia introrsa, haz vascular de tipo anfivasal en el filamento, endotecio de un estrato de células, estigma papiloso, placentación axilar, óvulos ortótropos unitégmicos, células del tegumento ocluidas por taninos e idioblastos con rafidios en todos los verticilos.
Then I was...I was on the roofspringer springer
Los composites se comportan de manera distinta a otros materiales como el acero y el aluminio, pues son más frágiles y ortótropos, lo que lleva a dudar, en caso de colisión, de la resistencia de una estructura de caja construida con composites.
Give it.Share itcordis cordis
En RFEM, puede definir varios tipos de superficies ortótropas.
Why did you do that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para las membranas se pueden utilizar tanto materiales isótropos como ortótropos.
Oral explanations of voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RFEM ofrece la opción de acoplar superficies con los tipos de rigidez "Membrana" y "Membrana - Ortótropa" con los modelos de material "Isótropo elástico no lineal 2D/3D" e "Isótropo plástico 2D/3D" (se requiere el módulo adicional RF-MAT NL).
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La viga de madera se tiene que modelar también como una superficie ortótropa.
Sir, you have yourself a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La determinación del peso propio se basa en el peso específico del material así como en los valores definidos en las ventanas del tipo de ortótropa seleccionado.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocurre que los rizomas ortótropos son transformados a rizomas de plagiotropos, algo que también ocurre cuando la P. oceanica es sometida a daños por las anclas.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tablero se resuelve con un tablero ortótropo formado por dos cajones longitudinales intermedios colgados de péndolas inclinadas y vigas transversales curvas cada 4.50 m.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta disposición en la fabricación de los elementos les confiere un comportamiento ortótropo.
You don' t have to come if you don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo explica la determinación de la rigidez en una placa ortótropa.
This little party has made me feel # years youngerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definición de materiales isótropos u ortótropos para el análisis estructural
Sounds like a good planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparación del cálculo de emparrillado de viga con el cálculo mediante placas ortótropas | Dlubal Software
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La madera es un material ortótropo, con distinta elasticidad según la dirección de deformación, encontrado como principal contenido del tronco de un árbol.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha observado que en la mayoría de las praderas invadidas por C. taxifolia el número de rizomas plagiotropos es mayor que los ortótropos.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es más, no se calculan tensiones para las superficies ortótropas: Los coeficientes de rigidez diferentes causarían resultados "imprecisos" porque se refieren al valor promedio del espesor.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RFEM ofrece la opción de acoplar superficies con los tipos de rigidez "Membrana" y "Membrana-Ortótropa" con los modelos de material "Isótropo-no lineal elástico 2D / 3D" y "Isótropo 2D / 3D plástico" (módulo adicional RF-MAT NL requerido).
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se observaron diferencias significativas entre el xilema secundario de los tallos aéreos ortótropos y los rizomas subterráneos.
I really think we must leave VeniceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas tensiones no corresponden al modelo ortótropo.
His eyes took the brunt of the punishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por un lado, el papel es uno de los materiales más complejos desde el punto de vista mecánico y necesita del desarrollo de modelos específicos para su simulación si ésta quiere llevarse a cabo con la precisión suficiente, ya que a su carácter ortótropo y no lineal, une las diferencias de comportamiento en tracción y compresión, una compleja viscoelasticidad, o la influencia de las condiciones ambientales en su comportamiento, algo que hace que no existan herramientas comerciales que puedan aplicarse de forma directa sin un laborioso proceso previo de adaptación y personalización.
The police...... have given upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, es posible seleccionar los siguientes modelos de material: Isótropo elástico lineal, Isótropo plástico 1D/2D/3D, Isótropo elástico no lineal 1D/2D/3D, Ortótropo elástico 2D/3D, Ortrótopo plástico 2D/3D (Tsai-Wu 2D/3D), Isótropo termo-elástico, Isótropo de fábrica 2D y Daño isótropo 2D/3D.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, ¿cómo se calcula el peso propio de una superficie ortótropa? | Dlubal Software
Let' s have a look.- [ Scoffs ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, estos resultados son utilizados para desarrollar un modelo continuo equivalente con acoplamiento Termo-Hidro-Mecánico en tres dimensiones, que incluye: acoplamiento hidro-mecánico vía las ecuaciones tensoriales de Biot (caso no-ortótropo), flujo de Darcy en un medio poroso equivalente (caso de permeabilidad anisótropa), esfuerzos térmicos y transporte de calor por difusión y convección, en el que se tiene en cuenta la expansividad térmica del agua.
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece la opción de acoplar superficies con los tipos de rigidez "Membrana" y "Membrana ortótropa" con los modelos de material „Isótropo elástico no lineal 2D/3D" e „Isótropo plástico 2D/3D" (se requiere el módulo adicional RF-MAT-NL).
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque las estructuras de membrana tienen un componente continuo, el hecho de que los tejidos no sean isótropos (más bien son ortótropos) dificulta mucho la elección del elemento finito con las características adecuadas.
That is not what he does!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.