oxfam oor Engels
oxfam
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oxfam
Oxfam promovió el concepto de la responsabilidad de proteger, que fue respaldado en la Cumbre.
Oxfam promoted the concept of the responsibility to protect, which was endorsed at the Summit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oxfam
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Oxfam
Oxfam promovió el concepto de la responsabilidad de proteger, que fue respaldado en la Cumbre.
Oxfam promoted the concept of the responsibility to protect, which was endorsed at the Summit.
Oxfam International
Oxfam International se refiere a estas operaciones como “despojo de tierras”.
Oxfam International calls some of these deals “land grabs.”
Oxford Committee for Famine Relief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, se ha creado una comisión de emergencia formada por Acnur, Unicef, Oxfam y la Media Luna Roja para ayudar a los damnificados.
It' s too late nownot-set not-set
Oxfam Internacional ha ampliado el número de sus organizaciones afiliadas con la reciente incorporación de Oxfam México.
I bear you no childUN-2 UN-2
b En el período comprendido entre el # ° de enero y el # de junio de # se recibieron nuevas contribuciones por un monto total de # dólares del Camerún ( # dólares), Francia ( # dólares) y Oxfam Gran Bretaña ( # dólares
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterMultiUn MultiUn
Además, estoy seguro de que todos habrán visto el reciente estudio de Oxfam en el que se dice que un sorprendente 40% de los fondos donados regresa a los países donantes en forma de salarios para los expatriados y otros.
The president wants to see you, please come over tonightUN-2 UN-2
Quizá organizaciones no gubernamentales (ONGs) como Oxfam o Madres contra las Minas Terrestres sugieran una manera de lograrlo.
But we' re on the phone nowNews commentary News commentary
En el contexto de su participación en la labor del Consejo Económico y Social, Oxfam International hizo aportaciones al informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y a las actividades de negociación de los Estados Miembros en relación con la correspondiente resolución aprobada por el Consejo Económico y Social
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatMultiUn MultiUn
Se trata de ONG como VITA/PEP, SECADEV, Intermón Oxfam, INADES-Formation, ACORD y otras que contribuyen a combatir la pobreza de las mujeres.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.UN-2 UN-2
Viajó a Kitgum, región de Uganda del norte y experimentó de primera mano los beneficios del proyecto de Oxfam Irlanda llamado Unwrapped, una iniciativa que envía ayudas significativas como aprovisionamientos de agua límpia y libros escolares a países en desarrollo por todas partes África.
Where' s the sense in that?WikiMatrix WikiMatrix
Oxfam América se dedica a generar respuestas duraderas a la pobreza, el hambre y la injusticia social en el mundo
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°MultiUn MultiUn
Actualmente, Oxfam cifra el déficit en la indignante suma de 30 000 millones de dólares.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEuroparl8 Europarl8
El Centro, en colaboración con Oxfam Great Britain y la Red de Acción del África Occidental sobre las Armas Pequeñas, había contribuido a la preparación de un proyecto de texto
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeMultiUn MultiUn
Cuando los nuevos gobernantes del Iraq están debatiendo sobre lo que se debe hacer respecto de los miles de millones de dólares en deudas externas heredadas del régimen de Sadam Husein, diversas voces -desde la sociedad benéfica Oxfam-International hasta el gurú de la defensa de los Estados Unidos Richard Perle- están pidiendo el repudio de la deuda con el argumento de que las deudas con que ahora carga el Iraq fueron contraídas para mantener un régimen corrupto y opresivo.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.News commentary News commentary
Además, los miembros de la Comisión y el personal de la secretaría habían participado en un retiro de dos días de duración en el que se había invitado a oradores del Banco Mundial, Oxfam, el Servicio Internacional de Remuneraciones y Pensiones y World at Work a presentar ponencias relativas al conjunto integral de la remuneración y su reforma.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionUN-2 UN-2
Lo bueno va a Oxfam.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxfam ofreció más cifras:
Hit his chestglobalvoices globalvoices
El Experto independiente también agradece a los representantes de las instituciones y las ONG internacionales tales como NOVIB (Oxfam‐Países Bajos), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y Diakonia (Suecia) que le brindaron información y documentación útiles sobre la actividad de la sociedad civil en Somalia.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeUN-2 UN-2
Oxfam participó en las siguientes actividades
I have disowned himMultiUn MultiUn
La UNESCO y Oxfam Gran Bretaña realizaron un estudio sobre los obstáculos que impedían la participación efectiva de las mujeres en los programas de enseñanza de adultos en Timor-Leste, haciendo especial hincapié en los factores socioculturales
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?MultiUn MultiUn
Por lo tanto, el compromiso de Oxfam con las Naciones Unidas se da en múltiples niveles.
Call for ambulances!UN-2 UN-2
Los ingresos de estas tiendas son generalmente utilizados para ayudar a otras organizaciones benéficas o para promover los esfuerzos de ayuda de Oxfam alrededor del mundo.
Makes senseWikiMatrix WikiMatrix
Entidades consultivas generales: Médicos sin Fronteras, Oxfam Internacional
Plus, I love the way he talksMultiUn MultiUn
En 2006, 11,6 millones de mujeres, hombres y niños se beneficiaron del apoyo de Oxfam Novib a las actividades de sus organizaciones homólogas, fundamentalmente en materia de servicios sociales básicos.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
La labor de investigación de Oxfam ponía de manifiesto que los países de altos ingresos representaban el 75% de las exportaciones mundiales, mientras que los países de bajos ingresos representaban sólo el 3%.
So if anybody calls, we got himUN-2 UN-2
Oxfam interview, Febrero de 2007.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Con el sencillo benéfico Buseruka, escrito junto a oyentes de la radio holandesa 3FM, recaudó fondos para UNICEF y proyectos de Oxfam en Ruanda.
I' ve seen worseWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.