ozono de la troposfera oor Engels
ozono de la troposfera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low atmospheric ozone
surface ozone
tropospheric ozone
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ground level ozone · ground-level ozone · low level ozone · low-level ozone · tropospheric O3
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- contaminación atmosférica, acidificación y ozono de la troposfera.
I know you willEurLex-2 EurLex-2
Concretamente, estas especies pueden destruir de forma catalítica el ozono de la troposfera, influir sobre el potencial de oxidación y, quizá, sobre la formación de partículas.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationscordis cordis
� Sin embargo, en los últimos años los científicos han llegado a la conclusión de que el carbono negro y el ozono de la troposfera también son responsables del cambio climático.
Okay, fellas?UN-2 UN-2
La radiación ultravioleta aumentó también la producción de ozono en la troposfera, aunque ello se veía compensado en parte por un menor transporte de ozono de la estratosfera a la troposfera.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textUN-2 UN-2
La radiación ultravioleta aumentó también la producción de ozono en la troposfera, aunque ello se veía compensado en parte por un menor transporte de ozono de la estratosfera a la troposfera
The keeper is a TurkMultiUn MultiUn
El proyecto comunitario Thaloz investigó la función de halógenos reactivos como el yodo en el agotamiento del ozono de la troposfera, la parte de la atmósfera más próxima a la superficie de la Tierra.
No, my leg' s definitely brokencordis cordis
El smog será analizado en la sección Ozono a nivel de la troposfera y smog fotoquímico de este capítulo.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Las medidas adicionales que convendría tomar eventualmente con el fin de satisfacer los objetivos de calidad atmosférica se determinarán cuando se establezca la estrategia mundial sobre el ozono de la troposfera, sobre la cual la Comisión hará próximamente una comunicación.
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
En la evaluación se denota que la abundancia total combinada de gases antropógenos que agotan la capa de ozono en la troposfera sigue disminuyendo respecto de los valores máximos alcanzados en el período
Is this a check- up or a concert?MultiUn MultiUn
Con la aplicación de esta Directiva deben reducirse en grado muy considerable, para el año 2010, los efectos perjudiciales de la concentración de ozono en la troposfera para la población.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housenot-set not-set
«ozono en la baja atmósfera» , el ozono en la parte más baja de la troposfera;
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
j) "ozono en la baja atmósfera": el ozono en la parte más baja de la troposfera;
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
j) "ozono en la baja atmósfera", el ozono en la parte más baja de la troposfera;
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
En la evaluación se denota que la abundancia total combinada de gases antropógenos que agotan la capa de ozono en la troposfera sigue disminuyendo respecto de los valores máximos alcanzados en el período 1992–1994.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
Esos trabajos abarcaron los temas del ozono de la troposfera y sus precursores, el ciclo global del nitrógeno, el presupuesto atmosférico del metano, y la materia en partículas, haciendo hincapié en el papel de los aerosoles en la calidad del aire y el clima.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalcordis cordis
Es un eslabón fundamental dentro de la estrategia de la Comisión de lucha contra la acidificación y el ozono en la troposfera y protección de la salud pública.
I could say the same thingEuroparl8 Europarl8
El mapa de la figura 17.3 muestra los valores picos del ozono a nivel de la troposfera del 25 de junio de 2003.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
Las fuentes de origen terrestre de NOx desempeñan una importante función directa solamente en los procesos fotoquímicos de la troposfera y una función indirecta en la fotoquímica estratosférica, mientras que la inyección de NOx en capas cercanas a la tropopausa puede causar directamente un cambio en el ozono de la troposfera superior y la estratosfera.
It would explain a lotEurLex-2 EurLex-2
Los resultados preliminares indican que la contaminación de ozono en la troposfera (la capa más baja de la atmósfera) causa estragos en el bienestar de la población y provoca graves daños económicos a los agricultores.
In another six months, there won' t be much of a lakecordis cordis
En la parte superior de la troposfera se encuentra la capa de ozono.
You should listen to thisCommon crawl Common crawl
Según la Comisión, para 2010 la propuesta reducirá significativamente la proporción de población de la Comunidad y de superficie expuesta a superaciones de los niveles críticos de ozono en la troposfera.
You enter a voidnot-set not-set
La concentración de ozono en la troposfera es excesiva y se debe, según los expertos del Centro de Estudios Ambientales del Mediterráneo (CAEM), a las refinerías y al abundante incremento del parque automovilístico de los últimos años.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Aspectos climáticos de los cambios en la concentración de ozono e interacciones troposfera-estratosfera
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.