ozono polar oor Engels
ozono polar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
polar ozone
También es fundamental el mantenimiento de las redes de latitudes altas, ya que aportan observaciones directas de los procesos del ozono polar.
Maintenance of the high-latitude networks also is critical, as they provide direct observations of polar ozone processes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es fundamental el mantenimiento de las redes de latitudes altas, ya que aportan observaciones directas de los procesos del ozono polar.
About six feetUN-2 UN-2
También son decisivas las redes en latitudes altas y se deben mantener pues ofrecen observaciones directas de los procesos del ozono polar
It won' t be that wayMultiUn MultiUn
También son decisivas las redes en latitudes altas y se deben mantener pues ofrecen observaciones directas de los procesos del ozono polar.
I just wanted to make sureUN-2 UN-2
· Como consecuencia del agotamiento de la capa de ozono polar, el clima de la superficie se ha calentado sobre la península antártica y se ha enfriado en el altiplano.
A whole building, a girlUN-2 UN-2
· Apoyar estudios para cuantificar los componentes químicos y dinámicos de la pérdida de ozono polar y en latitudes medias a fin de conocer la evolución del ozono en una atmósfera en evolución, lo que incluye:
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
Apoyar estudios para cuantificar los componentes químicos y dinámicos de la pérdida de ozono polar y en latitudes medias a fin de conocer la evolución del ozono en una atmósfera en evolución, lo que incluye
The thing is, now that I' m ready... he isn' tMultiUn MultiUn
14.8 RADICALES Y EL OZONO ESTRATOSFÉRICO Las nubes estratosféricas polares aumentan la tasa de destrucción del ozono.
Listen up, okay?Literature Literature
Incluyen las importantes observaciones de retrodispersión en la radiación solar ultravioleta que han establecido las tendencias en latitudes medias y el ozono total polar desde el decenio de 1970.
Are you on drugs?UN-2 UN-2
Esas redes incluyen las amplias y críticas observaciones solares de retrodispersión en la radiación ultravioleta que han establecido las tendencias en latitudes medias y el ozono total polar desde el decenio de
You can' t be that stupidMultiUn MultiUn
Esas redes incluyen las amplias y críticas observaciones solares de retrodispersión en la radiación ultravioleta que han establecido las tendencias en latitudes medias y el ozono total polar desde el decenio de 1970.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsUN-2 UN-2
La Comisión Europea, DG XII, ha publicado las actas del cuarto simposio europeo sobre "Ozono estratosférico polar", celebrado en Schliersee, Alemania, en septiembre de 1997, como parte de su serie sobre investigación de la contaminación del aire.
I' m sure that she can more than take care of herselfcordis cordis
El nuevo informe de evaluación se centró en una actualización de las sustancias controladas, sustancias de período corto, ozono mundial y polar, y radiación ultravioleta
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieMultiUn MultiUn
El nuevo informe de evaluación se centró en una actualización de las sustancias controladas, sustancias de período corto, ozono mundial y polar, y radiación ultravioleta.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.UN-2 UN-2
Las observaciones vía satélite de THESEO han mostrado un mínimo claro de ozono sobre la región polar durante febrero y marzo.
You were sitting at a table with two boyscordis cordis
La pérdida del ozono en las regiones polares seguirá siendo importante y muy variable en los próximos decenios, y el agujero del ozono sobre la Antártida permanecerá más tiempo que lo que se había estimado hasta ahora.
You call this a date?UN-2 UN-2
La pérdida del ozono en las regiones polares seguirá siendo importante y muy variable en los próximos decenios, y el agujero del ozono sobre la Antártida permanecerá más tiempo que lo que se había estimado hasta ahora
And what is this, huh, once a year?MultiUn MultiUn
Los datos provenientes sobre todo de las cercanías de Kiruna (Suecia) dieron cuenta de abundantes pérdidas de ozono dentro del vórtice polar estratosférico del ártico durante el invierno de 1999-2000.
You see that?cordis cordis
La capa de ozono, fuera de las regiones polares, ha comenzado a dar indicios de una recuperación y la disminución del ozono estratosférico que se había observado en la década de # no ha continuado
I' m actually excited about this.I mean itMultiUn MultiUn
La proyección de esta recuperación más tardía se debe principalmente a una mejor representación de la evolución a través del tiempo de los gases que agotan el ozono en las regiones polares
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!MultiUn MultiUn
La capa de ozono, fuera de las regiones polares, ha comenzado a dar indicios de una recuperación y la disminución del ozono estratosférico que se había observado en la década de 1990 no ha continuado.
No, I don' t know, you idiot whorebagUN-2 UN-2
Cooperación de la CONAE con el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) de Francia en el Proyecto Stratéole, importante proyecto internacional orientado al estudio de la dinámica del ozono en el vórtice polar antártico;
If you make another step towards that doorUN-2 UN-2
La pérdida de ozono estratosférico en los casquetes polares, fenómeno popularmente conocido como el agujero de la capa de ozono, depende en gran medida del cambio climático y por tanto está estrechamente relacionado con el sistema del clima.
Oh, they' il showcordis cordis
c) Cooperación de la CONAE con el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) de Francia en el Proyecto Stratéole, importante proyecto internacional orientado al estudio de la dinámica del ozono en el vórtice polar antártico
And her son and her traveling companionMultiUn MultiUn
Además, las mediciones dan cuenta de que la cantidad media de ozono en una columna polar para las dos primeras semanas de marzo era un 16 por ciento inferior a las observadas en los años ochenta.
Gentlemen, I have two words for youcordis cordis
A pesar de ello, continúa el proceso de destrucción, casi a niveles máximos, del ozono estratosférico en las regiones polares y el consiguiente aumento de la peligrosa radiación ultravioleta.
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
142 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.