país menos avanzado oor Engels
país menos avanzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LAC
LDC
En particular, los países menos avanzados siguen estando marginados en el comercio mundial.
LDCs in particular remain marginalised in global trade.
developing country
En nuestra calidad de país menos avanzado, las asociaciones de colaboración pueden ayudarnos en la esfera del desarrollo y el mantenimiento de la infraestructura
Partnerships can help us, as a least developed country, in the area of infrastructure development and maintenance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
less advanced country · less developed country · underdeveloped country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PMA // País Menos Avanzado
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Mozambique está clasificado como país menos avanzado pese al crecimiento sostenido de su PIB durante la pasada década.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion ofthemnot-set not-set
Como país menos avanzado, Zambia sigue beneficiándose del régimen comercial «todo menos armas».
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
En nuestra calidad de país menos avanzado, las asociaciones de colaboración pueden ayudarnos en la esfera del desarrollo y el mantenimiento de la infraestructura
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.MultiUn MultiUn
En nuestra calidad de país menos avanzado, las asociaciones de colaboración pueden ayudarnos en la esfera del desarrollo y el mantenimiento de la infraestructura.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sUN-2 UN-2
Myanmar es un país menos avanzado y se beneficia de preferencias comerciales para sostener su desarrollo en el marco del régimen «Todo menos armas» (TMA).
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesnot-set not-set
millones de toneladas en la campaña de comercialización #/# para los productos originarios de cualquier Estado ACP no reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado
What' d you expect?oj4 oj4
ii) 1,38 millones de toneladas en la campaña de comercialización 2009/10 para los productos originarios de cualquier Estado ACP no reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado.
What have you been up to?Eurlex2019 Eurlex2019
[2] A tales efectos y no obstante lo dispuesto en el artículo 21, un Estado del Pacífico reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado podrá estar sujeto a medidas de salvaguardia.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on boarda vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
La importación de productos de la partida arancelaria # originarios de cualquier Estado del Pacífico reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado no estará sujeta a lo dispuesto en el punto #, letra a
You know they were lies!oj4 oj4
A efectos del presente Acuerdo, por país menos avanzado se entenderá cualquier Estado del Pacífico designado por las Naciones Unidas como país menos avanzado en el momento de entrada en vigor del presente Acuerdo
Shut up, all of youoj4 oj4
A efectos del presente Acuerdo, por "país menos avanzado" se entenderá cualquier Estado del Pacífico designado por las Naciones Unidas como país menos avanzado en el momento de entrada en vigor del presente Acuerdo.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
Las importaciones de productos de la partida arancelaria # originarios de cualquier Estado signatario del África Occidental reconocido por la ONU como país menos avanzado no estarán sujetas a las disposiciones de la letra a
Access is restricted.Uhoj4 oj4
( ) A tales efectos y no obstante lo dispuesto en el artículo 31, un Estado signatario de África Central reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado podrá estar sujeto a medidas de salvaguardia.
item # (a) Acquisition costsEurlex2019 Eurlex2019
[1] A tales efectos y no obstante lo dispuesto en el artículo 25, un Estado signatario del África Occidental reconocido por la ONU como país menos avanzado podrán ser objeto de medidas de salvaguardia.
We' re having that for dinnerEurLex-2 EurLex-2
De la lectura de la evaluación del acuerdo se desprende la conveniencia de tener en cuenta las siguientes cuestiones durante su aplicación: • Santo Tomé y Príncipe es un país menos avanzado y muy endeudado.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDnot-set not-set
Las importaciones de productos de la partida arancelaria # originarios de cualquier Estado signatario de África Central reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado no estarán sujetas a las disposiciones del punto #, letra a
Off with his head!oj4 oj4
[2] A tales efectos y no obstante lo dispuesto en el artículo 31, un Estado signatario de África Central reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado podrá estar sujeto a medidas de salvaguardia.
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
b) Las importaciones de productos de la partida arancelaria 1701 originarios de cualquier Estado signatario del África Occidental reconocido por la ONU como país menos avanzado no estarán sujetas a las disposiciones de la letra a).
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
b) La importación de productos de la partida arancelaria 1701 originarios de cualquier Estado del Pacífico reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado no estará sujeta a lo dispuesto en el punto 5, letra a).
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
b) Las importaciones de productos de la partida arancelaria 1701 originarios de cualquier Estado signatario de África Central reconocido por las Naciones Unidas como país menos avanzado no estarán sujetas a las disposiciones del punto 5, letra a).
And you just put up with that?Eurlex2019 Eurlex2019
Los criterios de selección incluirán la calificación de país menos avanzado, el cumplimiento por los países solicitantes de sus obligaciones con la OPAQ y el respeto de todas las obligaciones internacionales pertinentes en relación con el desarme y la no proliferación
Because they ended up filing For divorce, and get thisoj4 oj4
Los criterios de selección incluirán la calificación de país menos avanzado, el cumplimiento por los países solicitantes de sus obligaciones con la OPAQ y el respeto de todas las obligaciones internacionales pertinentes en relación con el desarme y la no proliferación.
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
un Estado miembro de la OCDE, en el caso de contratos ejecutados en un país menos avanzado o un país pobre muy endeudado (PPME), según la lista de beneficiarios de AOD del CAD de la OCDE publicada por el CAD de la OCDE.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.