Grupo de países de ideas afines
Like-Minded Group
países de ideas afines oor Engels
países de ideas afines
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
like-minded countries
like-minded nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres principios y estos principios (aplausos) crean estabilidad y construyen confianza, seguridad y prosperidad entre países de ideas afines.
My leg is giving me fitstranslations.state.gov translations.state.gov
Plantear el intercambio de información entre el Centro de Situación de la UE y los países de ideas afines.
Your big mouthUN-2 UN-2
Plantear el intercambio de información entre el Centro de Situación de la UE y los países de ideas afines
What will all this open up for me?MultiUn MultiUn
El prolongado estancamiento aumenta el riesgo de que algunos países de ideas afines puedan abordar estos asuntos en otros ámbitos.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?News commentary News commentary
Como parte esencial en el proceso, la India está dispuesta a colaborar a tal efecto con otros países de ideas afines.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranUN-2 UN-2
illing the Commission on Human Rights softly (El Grupo de países de ideas afines: Matando a la Comisión de Derechos Humanos calladamente
Idon' t think you got the plums, boyMultiUn MultiUn
Presidenta de los grupos de países de ideas afines que se ocuparon de cuestiones no coordinadas por el Grupo de los 77;
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
Los pequeños Estados podían superar las limitaciones físicas, como las derivadas de su tamaño y geografía, cooperando con países de ideas afines.
You can get a jobUN-2 UN-2
En este contexto, la UE prosigue sus consultas con otros países de ideas afines y, lo más importante, con socios regionales clave.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsnot-set not-set
Creemos que deberían fortalecerse de modo significativo la cooperación y la coordinación en el plano internacional, o entre países de ideas afines
after supporting yi sa do, but you could have easilyMultiUn MultiUn
Creemos que deberían fortalecerse de modo significativo la cooperación y la coordinación en el plano internacional, o entre países de ideas afines.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Otro acontecimiento importante fue la inauguración del Instituto Internacional de Crecimiento Ecológico, fundado por la República de Corea junto con otros países de ideas afines.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!UN-2 UN-2
También quisiera dar las gracias al grupo de países de ideas afines y a otras delegaciones activas por su flexibilidad y por un diálogo constructivo.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesUN-2 UN-2
El Japón, por su parte, no escatima esfuerzos para promover debates sustantivos con países de ideas afines, con un espíritu de apertura, transparencia, honestidad y realismo.
Look at thatUN-2 UN-2
La India ha estado cooperando estrechamente con países de ideas afines para garantizar una mayor representación y participación a los países en desarrollo en las instituciones financieras internacionales.
You think I do this for the money?!UN-2 UN-2
En una reunión de Ministros de Relaciones Exteriores, celebrada ayer, el Japón y Australia, junto con otros países de ideas afines, crearon un nuevo grupo sobre esta cuestión.
Velma, you ready?UN-2 UN-2
A pesar de los esfuerzos de países de ideas afines hasta la fecha, los actos de piratería siguen en aumento, y es un asunto que nos preocupa mucho a todos.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
En la Reunión se aprobó la declaración ministerial adjunta, en la que se explica en detalle el plan de trabajo que seguirán los # países de ideas afines (véase el anexo
What can I say about my mother?MultiUn MultiUn
Con tal de que participara un número suficiente de países de ideas afines, el servicio podría generar un incremento en los fondos del orden de los # millones de dólares necesarios
I asked, "What were the criteria involved?"MultiUn MultiUn
Ese es el motivo por el cual Francia, por conducto del Sr. Jacques Chirac, Presidente de la República, junto con otros países de ideas afines, ha propuesto nuevos mecanismos de financiación
No, that ' s his nicknameMultiUn MultiUn
En la Reunión se aprobó la declaración ministerial adjunta, en la que se explica en detalle el plan de trabajo que seguirán los 15 países de ideas afines (véase el anexo).
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedUN-2 UN-2
Con tal de que participara un número suficiente de países de ideas afines, el servicio podría generar un incremento en los fondos del orden de los 50.000 millones de dólares necesarios.
Seven bucks should be enough to feed the both of usUN-2 UN-2
Primera reunión ministerial del Grupo de Países con Ideas Afines que Apoyan a los Países de Ingresos Medianos
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.UN-2 UN-2
Permitirá a la UE y países de ideas afines debatir conclusiones operativas derivadas de las directrices éticas sobre la IA propuestas por el grupo de expertos de alto nivel para alcanzar un enfoque común.
Can you hear that music?Eurlex2019 Eurlex2019
178 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.