el país de habla hispana
Spanish-speaking country
países de habla hispana oor Engels
países de habla hispana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish-speaking countries
Hey Borland, ¿por qué no tenemos esa opción en los países de habla hispana de América Latina?
Hey Borland, why don't we have that choice in the Spanish-speaking countries of Latin America?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey Borland, ¿por qué no tenemos esa opción en los países de habla hispana de América Latina?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasCommon crawl Common crawl
Seminario regional para América Central y los países de habla hispana del Caribe*
She has bad nervesUN-2 UN-2
· Países de habla hispana: organizados en el Perú y Guatemala
They' ve gone.They won' t bother you anymoreUN-2 UN-2
Vitrina – dedicada a películas de países de habla hispana y portuguesas.
Women' s fantasiesWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, en España, México y otros países de habla hispana, “bimbo” no tiene sentido peyorativo.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Pinturas,Pinturas originarias de países de habla hispana
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officetmClass tmClass
Por lo menos ése es el requisito en países de habla hispana.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
En esta semana tocamos temas básicos y relevantes para poder manejarse en los países de habla hispana. (vea programación).
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfCommon crawl Common crawl
— Sudaca es una palabra que algunas personas utilizan para describir a gente que viene de países de habla hispana.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Aprender español está de moda y abre la posibilidad de conocer, estudiar y trabajar en los países de habla hispana.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionCommon crawl Common crawl
Una segunda fase prevista dará a conocer el software a todos los países de habla hispana con acuerdos con ATF.
Technology d.WikiMatrix WikiMatrix
La canción alcanzó gran reconocimiento en muchos países de habla hispana y entre la comunidad latina en los Estados Unidos.
I will not let down my father' s dreamWikiMatrix WikiMatrix
Los términos de la informática y la internet en cuatro países de habla hispana: esbozo de una estrategia de divulgación
As soon as I introduce myself to Bode Millerscielo-title scielo-title
El álbum fue lanzado a través de Europa, Japón y en algunos países de habla hispana a principios del año 2004.
But always a hero comes homeWikiMatrix WikiMatrix
Una competición de freestyle de Hip Hop que se celebra cada año en España y en multitud de países de habla hispana.
Whatever he offers you, I' il double itWikiMatrix WikiMatrix
El nombre del anime japonés (doblado al hindi) es Doraemon [ja] (conocido en los países de habla hispana como El gato cósmico).
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toglobalvoices globalvoices
Los nombres comunes en su hábitat natural son bacaba en Brasil, y milpesos Palma (o simplemente milpesos) en los países de habla hispana.
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
El curso en línea será traducido al español a principios de 2015 para atender mejor las necesidades de los países de habla hispana.
Come on, get upUN-2 UN-2
Con más de 1.000.000 de copias vendidas en España, Bisbal se lanza a los países de habla hispana, para promocionar su álbum debut.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
A los proxenetas se los suele conocer por su denominación autóctona, como “pimp” en inglés o “macarra” o “cafiche” en países de habla hispana.
This is a question we can talk about.UN-2 UN-2
En las redes sociales en Colombia y en otros países de habla hispana se citan los blogs de Juan Luis Sanchez y Víctor Solano, entre otros.
The Help Menugv2019 gv2019
Los centros de información de las Naciones Unidas en países de habla hispana producen una amplia gama de material de información en español a nivel local.
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
Se distribuye mensualmente la publicación Crítica en español a los países de habla hispana; Nuevamérica, en español y en portugués, se distribuye en toda América Latina.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Los centros de información de las Naciones Unidas en países de habla hispana producen una amplia gama de material de información en español a nivel local
Don' t argue with me!MultiUn MultiUn
España suministra regularmente asistencia técnica bilateral, especialmente a los países de habla hispana, en materia de controles a la exportación y aplicación legislativa de instrumentos internacionales
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CUN-2 UN-2
1240 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.