el país de habla hispana oor Engels
el país de habla hispana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish-speaking country
Hey Borland, ¿por qué no tenemos esa opción en los países de habla hispana de América Latina?
Hey Borland, why don't we have that choice in the Spanish-speaking countries of Latin America?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de estos programas son distribuídos en otros mercados hispanos en Estados Unidos, extendiendo el talento de estas estrellas a oyentes de habla hispana de todo el país.
Anything you sayCommon crawl Common crawl
Entonces había seiscientas congregaciones de habla hispana en el país, pero ahora hay más de tres mil.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gojw2019 jw2019
España es, sin duda, el país del mundo de habla hispana que brilla por sus resultados a la hora de subir son singular dinamismo a la "primera división" de las economías mundiales.
I don' t want to be your daughterimf.org imf.org
Argentina fue pionera en materia de radiodifusión de habla hispana, siendo el tercer país del mundo y el primero de América Latina en realizar transmisiones regulares.
You pulled it out, girl!WikiMatrix WikiMatrix
Hace unas semanas se supo que aprovechando la estancia en Bruselas de Obiang para asistir a la cumbre UE-África, el dictador tenía previsto dar sendas conferencias en el Instituto Cervantes y la UNED sobre «El español en África», ya que Guinea Ecuatorial es el único país africano de habla hispana.
I don' t understandgv2019 gv2019
El Presidente dice que, como representante de un país de habla hispana, está de acuerdo con la observación de la representante del Uruguay.
Electromagnetic compatibilityUN-2 UN-2
El Presidente dice que, como representante de un país de habla hispana, está de acuerdo con la observación de la representante del Uruguay
The check indicates all systems are go at this timeMultiUn MultiUn
El texto es básicamente el mismo que el de años anteriores, salvo el lugar y las fechas de celebración y los idiomas que se utilizarán en el seminario, el inglés y el español, para reflejar el hecho de que se celebra en un país de habla hispana.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?UN-2 UN-2
El texto es básicamente el mismo que el de años anteriores, salvo el lugar y las fechas de celebración y los idiomas que se utilizarán en el seminario, el inglés y el español, para reflejar el hecho de que se celebra en un país de habla hispana.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
Perú: El país de habla hispana con mayor número de IBCLCs: Nair Carrasco Sanez, Perú
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el país de habla hispana más grande del mundo.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el octavo país más grande del mundo y el país de habla hispana más grande.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y con una población estimada de 109 millones de habitantes, es el país de habla hispana más poblado del mundo.
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado, el español es el idioma oficial de Argentina y es el país de habla hispana más grande del mundo.
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mercado del libro de habla hispana resulta uno de los más relevantes en ese país
Look at that old bedMultiUn MultiUn
El mercado del libro de habla hispana resulta uno de los más relevantes en ese país.
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
Con el paso del siglo, el mercado de la radiodifusión de televisión fue dominado por dos empresas poderosas, Televisa (la mayor empresa de medios de comunicación en el mundo de habla hispana) y TV Azteca, a pesar de que varias decenas de redes regionales operan en el país.
privatisation and enterprise reform; andWikiMatrix WikiMatrix
Estamos listos para El país de habla hispana con una conexión entre América del Norte y del Sur es un excelente centro para América Latina.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por razones técnicas, la región abarca los 16 países de habla hispana de Norte, Centro y Sudamérica y no incluye a Brasil como país cuyo idioma es el portugués.
There' s one theregv2019 gv2019
El Presidente dice que, en su calidad de representante de un país de habla hispana, hace suyas las observaciones del representante de México acerca del multilingüismo en la Corte.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
Argentina se encuentra en el sur de Sudamérica y es el país de habla hispana más grande del mundo y el octavo mayor país por superficie en todo el mundo.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En términos de población, México es el país de habla hispana más grande en el Mundo y ocupa el segundo lugar en número de habitantes en Latinoamerica después de Brasil.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argentina se encuentra en el sur de Sudamérica y es el país de habla hispana más grande del mundo y el octavo mayor país por superficie en todo el mundo.
How many apples a day do you eat?- # orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este curso los estudiantes se les proveerán de materiales y actividades que les ayude a entender y usar frases simples y el vocabulario necesario en el país de habla hispana.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el estudio, el 29.3 % de los chilenos cree que Chile es el país de habla hispana donde peor se habla la lengua de Cervantes y un 19.5 % cree que es Argentina.
My van' s stuck and I saw a sign for an innParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.