países del Consejo de Europa oor Engels
países del Consejo de Europa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Council of Europe countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunos países del Consejo de Europa, los partidos y los líderes políticos alimentaron ese discurso.
That' s just not rightUN-2 UN-2
a) Estudios en los países del Consejo de Europa
Cause you' re fit!MultiUn MultiUn
El ministerio de justicia es responsable del régimen penitenciario en todos los países del Consejo de Europa, salvo España.
granulometryUN-2 UN-2
En concreto, reconoce únicamente a los refugiados procedentes de Europa, esto es, de países miembros del Consejo de Europa 20 .
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurlex2019 Eurlex2019
Pregunta: Da la impresión de que muchos países del Consejo de Europa simplemente no quieren oir a Rusia y tomar en consideración nuestra postura.
implementation of Council Directive #/EECmid.ru mid.ru
El Gobierno de Turquía explica que Turquía es uno de los países del Consejo de Europa que no reconoce el servicio civil como sustituto del servicio militar.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
Luxemburgo indemniza también a los nacionales de países miembros del Consejo de Europa, con independencia de la reciprocidad.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
El Gobierno de Turquía explica que Turquía es uno de los países del Consejo de Europa que no reconoce el servicio civil como sustituto del servicio militar
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneMultiUn MultiUn
Turquía ha concertado acuerdos de este tipo con diversos países miembros del Consejo de Europa.
Red means stop!UN-2 UN-2
Turquía ha concertado acuerdos de este tipo con diversos países miembros del Consejo de Europa
Where' s Peter?MultiUn MultiUn
Croacia ha superado el promedio del # % de países del Consejo de Europa en cuanto a representación femenina en el Parlamento; según la Unión Interparlamentaria, en mayo de # ocupaba la # a posición
I killed him, EinarMultiUn MultiUn
que promueva, sobre la base de una contribución común de los Estados miembros de la UE, la elaboración de una Carta penitenciaria europea común a todos los países del Consejo de Europa
That man is alive and I' m deadoj4 oj4
Croacia ha superado el promedio del 18% de países del Consejo de Europa en cuanto a representación femenina en el Parlamento; según la Unión Interparlamentaria, en mayo de 2003 ocupaba la 14a posición.
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Esto mejorará también la cohesión legislativa entre la Unión y los países del Consejo de Europa, y aumentará el número de instituciones a las que los ciudadanos puedan recurrir cuando se violen sus derechos.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEuroparl8 Europarl8
En este sentido, España ocupa el puesto octavo en cuanto a los porcentajes de participación política de las mujeres entre los # países de la Unión Europea y entre los # países del Consejo de Europa
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "MultiUn MultiUn
Esta posibilidad resulta especialmente inquietante para países del Consejo de Europa como Turquía, Azerbaiyán y Rusia, donde los tribunales nacionales no han sido efectivos en la protección de los derechos humanos, señaló Human Rights Watch.
Member States shall determine how such reference is to be madehrw.org hrw.org
En segundo lugar, esto de alguna manera establece un vínculo entre la Unión Europea y lo que está sucediendo en Europa en su conjunto, y por lo tanto con los países del Consejo de Europa.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEuroparl8 Europarl8
Parece que en otros países miembros del Consejo de Europa estos ficheros son conservados como máximo una semana
Goodbye, PappaMultiUn MultiUn
En nuestra propia zona geopolítica, países miembros del Consejo de Europa se han comprometido a apoyar la Carta.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
Parece que en otros países miembros del Consejo de Europa estos ficheros son conservados como máximo una semana.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
En la reunión hemos discutido casos concretos en diversos países miembros del Consejo de Europa.
No!- Keep breathingmid.ru mid.ru
En este sentido, España ocupa el puesto octavo en cuanto a los porcentajes de participación política de las mujeres entre los 15 países de la Unión Europea y entre los 12 países del Consejo de Europa.
What are you thinking, man?UN-2 UN-2
En nuestra propia zona geopolítica, países miembros del Consejo de Europa se han comprometido a apoyar la Carta
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesMultiUn MultiUn
La ocasión que congrega hoy a tantas personalidades eminentes de los distintos países miembros del Consejo de Europa, no tiene carácter meramente formal.
What do you know about Warren?vatican.va vatican.va
El Convenio Europeo de Derechos Humanos, adoptado en 1950, ha sido ratificado por los 47 países miembros del Consejo de Europa.
Is that a joke?Consilium EU Consilium EU
3187 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.