padecen trastornos mentales oor Engels
padecen trastornos mentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on the question of persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay una partida destinada a las prestaciones a los discapacitados, especialmente los que padecen trastornos mentales
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesMultiUn MultiUn
Sin duda hay muchas almas creativas ahí fuera que padecen trastornos mentales graves.
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
Proporcionar ayuda especial a los niños que padecen trastornos mentales o psicológicos.
To admit her against her will is wrongUN-2 UN-2
Además, a los detenidos y convictos enfermos o que padecen trastornos mentales se les interna en lugares aparte.
The entire list totalsUN-2 UN-2
Los que abusan de menores no son los típicos solitarios que padecen trastornos mentales.
With 1.14%, the Commission willtherefore be treading a middle path.jw2019 jw2019
Casi diez millones de europeos padecen trastornos mentales, en concreto, la enfermedad de Alzheimer.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEuroparl8 Europarl8
Discriminación contra las personas que padecen trastornos mentales
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofUN-2 UN-2
1 de cada 5 entre 9 y 17 años padecen trastornos mentales diagnosticables.
It' s okay, fellasQED QED
También pregunta si es cierto que las personas que padecen trastornos mentales son internadas en establecimientos penitenciarios.
She' s much more than a GretaUN-2 UN-2
La gran mayoría de los individuos que padecen trastornos mentales agudos no son violentos.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantNews commentary News commentary
xvii) Proporcionar ayuda especial a los niños que padecen trastornos mentales o psicológicos
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?MultiUn MultiUn
Por último, algunos desplazados sufren traumas y padecen trastornos mentales
Who are you people?MultiUn MultiUn
Los servicios para los delincuentes que padecen trastornos mentales han evolucionado también espectacularmente en los últimos cinco años
You understand my surpriseMultiUn MultiUn
Proporcionar ayuda especial a los niños que padecen trastornos mentales o psicológicos
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?MultiUn MultiUn
Los datos más recientes por lo que respecta al tratamiento de personas que padecen trastornos mentales son los siguientes:
Don' t worry.I' il take care of thisUN-2 UN-2
Las autoridades penitenciarias y sanitarias colaboran en el mejoramiento de la situación de los reclusos que padecen trastornos mentales.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsUN-2 UN-2
Los datos más recientes por lo que respecta al tratamiento de personas que padecen trastornos mentales son los siguientes
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsMultiUn MultiUn
Se está impulsando y poniendo en práctica un método multidisciplinario de atención de los pacientes que padecen trastornos mentales.
How is ' not trying ' done?UN-2 UN-2
Las personas con discapacidad que padecen trastornos mentales reciben asistencia social en los centros hospitalarios psiconeurológicos donde se encuentran internados.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beUN-2 UN-2
Sin embargo, es preciso mejorar la situación por lo que respecta al tratamiento de los reclusos que padecen trastornos mentales.
It did it, you know itUN-2 UN-2
Corren mayor riesgo de suicidarse los jóvenes que padecen trastornos mentales, tienen antecedentes familiares de suicidio o lo han intentado previamente.
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
La OMS calcula que entre un 5% y un 10% de ellas padecen trastornos mentales, por ejemplo depresiones, como consecuencia de esas emergencias.
That man is alive and I' m deadWHO WHO
La ley mejorará considerablemente las salvaguardias para las personas que padecen trastornos mentales y que son admitidas involuntariamente para recibir atención y tratamiento psiquiátricos.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
408 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.