pan de azúcar oor Engels

pan de azúcar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sugar cake

sugar loaf

naamwoord

El clown blanco lleva un sombrero en forma de pan de azúcar.
The'White Clown'wears a conical hat like a sugar-loaf.

sugar-loaf

naamwoord

conical block of sugar

El clown blanco lleva un sombrero en forma de pan de azúcar.
The'White Clown'wears a conical hat like a sugar-loaf.

sugarloaf

naamwoord

Los insectos cementan las partículas de tierra para construir un montículo en forma de pan de azúcar.
The particles of earth are cemented together and built up to form a sugarloaf-like hill.

Pan de Azúcar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Pan de Azúcar

Pan de Azúcar, Uruguay

¿Cuánto se tarda en llegar a Pan de Azúcar?
How long is the drive to, to Pan de Azúcar?

Sugarloaf Mountain

Quería conocer el Pan de Azúcar, el mar, las mulheres...
I wanted to see the Sugarloaf Mountain, the sea, the " meninas ".

Soortgelyke frases

Parque Nacional Pan de Azúcar
Pan de Azúcar National Park

Morro Pan de Azúcar
Sugarloaf Mountain

Pan de azúcar (alimento)
sugarloaf

voorbeelde

Como si sostuviera un pan de azúcar con las manos y golpeara con fuerza a alguien con él.
It looked as if he were holding a sugar-loaf in his hands and was beating someone over the head with it.

Pensó en los panes de azúcar que había molido al hacer tartas y pasteles.
She thought of the loaves of sugar she’d ground up when baking cakes and tarts.

Volaron por encima de la bahía de Guanabara y el Pan de Azúcar.
They flew over Guanabara Bay and the Pão de Açúcar.

El clown blanco lleva un sombrero en forma de pan de azúcar.
The'White Clown'wears a conical hat like a sugar-loaf.

—Si —asintió— pero he inventado otro mejor aún que este..., uno en forma de un pan de azúcar.
"""Yes,"" he said, ""but I’ve invented a better one than that -- like a sugar loaf."

Escarolas (Achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf)

Los panes de azúcar están amontonados como cañones.
The sugar loaves are laid on top of each other like cannon.

Una vez que entramos en la ciudad, me invade el olor a pan de azúcar y menta.
Once we step inside the city, I’m hit by the smell of sugar bread and peppermint.

Pan de azúcar
Sugar loaf chicories

—Telegrafista, aquí Unidad 71-Pan de Azúcar.
“Dispatch, this is Unit 71-Sugarloaf.

Si me deja levantarme, le daré el pan de azúcar.
If you really let me up, I’ll give you the sugar loaf.

No debieras llevar un sombrero en forma de pan de azúcar.
You should not wear a sugarloaf hat.”

exclamó MaryAnne mientras atravesaban Pan de Azúcar rumbo a la Estancia El Monte.
MaryAnne exclaimed as they drove through Sugarloaf on the way up to El Monte Ranch.

Corcovado, Pan de Azúcar, pájaros, loros y caucho.
Parakeets, parrots, rubber.

Trasmítele entonces, el descaro como un pequeño pan de azúcar.
Work it in as a sweet tidbit on the side and take due note how graciously she'll nod and in strained emotion

Y el Pan de Azúcar, toda la naturaleza debajo del museo
The Sugar Loaf, and all that landscape are seen below the museum

¿Va a venir todo el camino hasta Pan de Azúcar?
Is she really going to come all the way to Pan De Azucar with us?

Los jarros de leche se habían vaciado y los panes de azúcar no eran sino papel azul.
The mille had all run out of the cans, and the sugar loaves were only blue paper.

¿ Tiene pan de azúcar?
Have you got that sugar loaf?