pancreatoduodenectomía oor Engels

pancreatoduodenectomía

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pancreaticoduodenectomy

naamwoord
Por consiguiente, se debe proponer pancreatoduodenectomía a los pacientes con adenomas con displasia de alto grado.
Therefore pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy should be offered to patients with an HG dysplasia adenoma.
Termium

pancreatoduodenectomy

naamwoord
En 36 pacientes se realizó pancreatoduodenectomía con anastomosis pancreática.
Of these, 36 patients had pancreatoduodenectomy with pancreatic anastomosis.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el curso del último decenio se han informado tasas de mortalidad operatoria menores de 5% asociadas con la pancreatoduodenectomía radical (operación de Whipple); sin embargo, las tasas de morbilidad mayor son por lo menos de 25%.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadspringer springer
Los otros 22 pacientes requirieron procedimientos más extensos incluyendo la exclusión pilórica con o sin resección pancreática en 14, y pancreatoduodenectomía en uno.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?springer springer
Cincuenta pacientes, todos hombres alcohólicos con severos ataques de dolor abdominal, fueron sometidos a pancreatoduodenectomía por pancreatitis crónica entre 1963 y 1976.
It' s the senior class trip!Aw!springer springer
Hemos practicado 33 pancreatoduodenectomías con preservaciôn del píloro.
The period of application of the measures shouldtherefore be extendedspringer springer
Nuestra conclusión es que a largo plazo la preservación del píloro parece ser por lo menos funcionalmente equivalente a la pancreatoduodenectomía estándar.
Did you tell him we didn' t blame him?springer springer
Se determinaron los resultados tempranos y a largo plazo de la pancreatoduodenectomía proximal en una serie personal y consecutiva de 100 pacientes (64 hombres, 36 mujeres, edad promedio 61.9 años).
Of course, he knows that speech by heartspringer springer
Estos incluyeron pancreatectomía distal, pancreatoduodenectomía, adrenalectomía, gatrectomía total, vagotomía selectiva, y tiroidectomía subtotal.
records are made to be broken. cmonspringer springer
La supervivencia mediana después de la pancreatoduodenectomía es de 12 a 15 meses.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Cincuenta y una pancreatoduodenectomías fueron practicadas entre marzo de 1981 y agosto de 1987, usando una inyección de Neoprene® en el canal de Wirsung, para carcinoma de la cabeza del páncreas (28 casos), carcinoma ampular (12 casos), carcinoma de los islotes (5 casos), y pancreatitis crónica (6 casos).
Yeah, well, just seems that someone is always youspringer springer
Nuestra forma de tratar tales lesiones incluyó la utilización frecuente de la exclusion pilórica, así como la ocasional diverticulazación del duodeno y la pancreatoduodenectomía.
What' s going on here?springer springer
Pancreatoduodenectomía de urgencia: Whipple o no Whipple, esa es la cuestión
Although it did drop, it was a small dropscielo-title scielo-title
Las tres opciones disponibles para el cirujano son: 1) la pancreatoduodenectomía o procedimiento de Whipple, 2) la pancreatectomía total y, 3) la pancreatectomía regional o super-radical propuesta por Fortner.
The debate closedspringer springer
La resección del tumor debe ser realizada en cuanto sea posible; sin embargo, las operaciones extensas que incluyen resecciones hepáticas y pancreatoduodenectomia, deben ser evitados en presencia de metástasis distantes.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesspringer springer
La pancreatoduodenectomía está indicada en los pacientes con metástasis ganglionares de la región posterior a la cabeza del páncreas y con invasión del duodeno.
You might wake them upspringer springer
Se tratan mediante pancreatoduodenectomía con preservación del píloro (procedimiento de Whipple).
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Todos toman en cuenta la localización del GIST en el duodeno y sus relaciones anatómicas, para decidir entre la resección local o la pancreatoduodenectomía.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationscielo-abstract scielo-abstract
La lobectomía hepática derecha ampliada con pancreatoduodenectomía debe ser reservada sólo para los pacientes con carcinoma avanzado y edades menores de 70 años que se hallen en buen estado nutricional, teniendo en cuenta la inherente alta morbilidad y mortalidad postoperatorias.
I put that down therespringer springer
En casi todos los adenocarcinomas del duodeno, excepto los del distal, se requiere una pancreatoduodenectomía.
Are you from Kony a?Literature Literature
De los cuatro pacientes con adenocarcinoma, se ejecutó la pancreatoduodenectomía en dos y en los otros dos se hizo la papilectomía paliativa porque eran inoperables.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionscielo-abstract scielo-abstract
La pancreatoduodenectomía es el tratamiento de escogencia para casos cuidadosamente seleccionados de carcinoma de cabeza del páncreas y de otros carcinomas periampularios.
Because i can' t be what he wants, eh?springer springer
La pancreatoduodenectomia (PD) se ha convertido en un procedimiento rutinario.
Don' t make me run you, Gusspringer springer
Por consiguiente, se debe proponer pancreatoduodenectomía a los pacientes con adenomas con displasia de alto grado.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterspringer springer
La dehiscencia de la pancreatoyeyunostomía todavía representa la mayor complicación postoperatoria de la pancreatoduodenectómía.
You wanna get breakfast?springer springer
En la pancreatoduodenectomía con preservación del píloro ha sido tradicional realizar la duodenoyeyunostomía distal a las anastomosis bilioyeyunal y pancreatoyeyunal.
Keep movingspringer springer
Los procedimientos quirúrgicos realizados fueron la pancreatoduodenectomía en 105 casos, la pancreatectomía total en 36 y la pancreatectomía distal en 8.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youspringer springer
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.