par coaxial oor Engels

par coaxial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

coaxial cable

naamwoord

coaxial pair

Soortgelyke frases

cable de par coaxial
co-axial feeder · coax · coaxial cable · concentric cable

voorbeelde

Cable de telecomunicaciones, en concreto, cable coaxial, de par trenzado, de fibra óptica, sus híbridos y sus conectores
Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors therefor

Los medios guiados más utilizados son el par trenzado, el cable coaxial y la fibra óptica.
The most commonly used guided transmission media are twisted pair, coaxial cable, and optical fiber.

Cable de telecomunicaciones, en concreto, coaxial, de par trenzado, cable de fibra óptica, sus híbridos y sus conectores
Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors thereof

Par trenzado, fibra óptica y cables coaxiales e híbridos y sus conectores
Twisted pair, fiber optic and coaxial and hybrids thereof and connectors therefore

El cable utiliza cable coaxial; ADSL, cable de par trenzado.
Cable uses coax; ADSL uses twisted pair.

Los cables coaxiales permiten mayor capacidad que los pares de alambre, prácticamente al mismo costo.
Coaxial cables provide greater capacity than twisted-wire pairs at practically the same cost.

h) para señales entre un codificador-decodificador que utilice el código Manchester (MED) o un unidad de interfaz y un cable de par trenzado o un cable coaxial en una red local,
h) for signals between an encoder/decoder using Manchester code (MED) or an interface unit and a twisted pair cable or a coaxial cable in a local area network (LAN),

- i) para señales entre un codificador-decodificador que utilice el código Manchester (MED) o un unidad de interfaz y un cable de par trenzado o un cable coaxial en una red local,
- i) for signals between an encoder/decoder using Manchester code (MED) or an interface unit and a twisted pair cable or a coaxial cable in a local area network (LAN),

h) para señales entre un codificador-decodificador que utilice el código Manchester (MED) o una unidad de interfaz y un cable de par trenzado o un cable coaxial en una red local,
h) for signals between an encoder/decoder using Manchester code (MED) or an interface unit and a twisted pair cable or a coaxial cable in a local area network (LAN),

Los más comunes son el par trenzado sin protección (UTP) y el coaxial, pero el UTP es el más común en la actualidad.
The most common are unshielded twisted-pair (UTP) and coaxial, with UTP being by far the most common today.

Cables de comunicaciones, en concreto, cables coaxiales, de fibra óptica y de par trenzado y sus híbridos y conectores de cables para los mencionados
Communications cables, namely, coaxial, fiber optic, and twisted pair cables and hybrids thereof, and cables connectors therefore

Sistemas de (120 + 120) canales en un par coaxial único
(120 + 120) channel systems on a single coaxial pair

M.380: Numeración en los sistemas de pares coaxiales
M.380: Numbering in coaxial systems

Efecto de ondulación en los sistemas en pares coaxiales
Roll effect in coaxial pair systems

[Suprimida] Sistemas de 12 MHz en par coaxial normalizado 2,6/9,5 mm que utilizan válvulas de vacío
[Withdrawn] 12 MHz valve-type systems on standardized 2.6/9.5 mm coaxial cable pairs

G.356: Sistemas de (120 + 120) canales en un par coaxial único
G.356: (120 + 120) channel systems on a single coaxial pair

[Suprimida] Interconexión de sistemas para transmisiones de televisión por pares coaxiales y por radioenlaces
[Withdrawn] Interconnection of systems for television transmission on coaxial pairs and on radio-relay links

Sistemas de línea digital basados en la jerarquía de 1544 kbit/s en cables de pares coaxiales
Digital line systems based on the 1544 kbit/s hierarchy on coaxial pair cables

G.339: Sistemas de 12 MHz en par coaxial normalizado 2,6/9,5 mm que utilizan válvulas de vacío
G.339: 12 MHz valve-type systems on standardized 2.6/9.5 mm coaxial cable pairs

Numeración en los sistemas de pares coaxiales
Numbering in coaxial systems

Sistemas de 6 MHz en pares coaxiales normalizados de 1,2/4,4 mm
6 MHz systems on standardized 1.2/4.4 mm coaxial cable pairs

G.Sup9: Efecto de ondulación en los sistemas en pares coaxiales
G.Sup9: Roll effect in coaxial pair systems

[Suprimida] Sistemas de (120 + 120) canales en un par coaxial único Suprimida pues su contenido quedó técnicamente obsoleto
[Withdrawn] (120 + 120) channel systems on a single coaxial pair Deleted after its content became technically out of date

CommScope es una fuente única de soluciones de calidad que combina cables de par trenzado, cables de fibra y cables coaxiales con una amplia gama de opciones de conectividad.
CommScope is your single source for quality solutions encompassing twisted pair, fiber and coaxial cables and wide range of connectivity choices.

G.954: Sistemas de línea digital basados en la jerarquía de 2048 kbit/s en cables de pares coaxiales
G.954: Digital line systems based on the 2048 kbit/s hierarchy on coaxial pair cables