paracaidista militar oor Engels
paracaidista militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paratrooper
es
militar entrenado en paracaidismo
en
military parachutists functioning as part of an airborne force
Creo que mi hijo, quien fue paracaidista militar tres años, participó en la conquista de Nablus dos o tres veces.
I think my son, who served for three years in the paratroopers, participated in the conquest of Nablus at least two or three times.
para
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perdona, pero, viéndote, uno no puede creer que hayas sido paracaidista militar.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
El aterrizaje de soldados en planeadores era llamado desembarco aéreo, al contrario de los paracaidistas militares.
Today is the day of the greatest conjunctionWikiMatrix WikiMatrix
Un paracaidista militar es un miembro de una organización militar entrenado para saltar en paracaídas sobre un objetivo.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsWikiMatrix WikiMatrix
San Miguel, el santo patrono de los paracaidistas militares, frecuentemente también es representado matando a un dragón.
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
Creo que mi hijo, quien fue paracaidista militar tres años, participó en la conquista de Nablus dos o tres veces.
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudió Ciencias Políticas en la misma ciudad, donde obtuvo su título en Múnich, y pasó dos años en el ejército alemán como paracaidista militar dejando en el rango de teniente.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.WikiMatrix WikiMatrix
En 1943, se enlistó en el Woman's Auxiliary Air Force del Ejército británico como Piloto Femenino de Segunda Clase y comenzó su entrenamiento en Egipto como paracaidista militar para la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) británica.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosWikiMatrix WikiMatrix
Se halla también a 21 km. de La Bâtie-Vielle y es la sede del famoso aeródromo de Gap-Tallard, sede del club de paracaidismo CERP y del centro de formación de paracaidistas militares de Francia.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
Concedo al #o Regimiento de Paracaidistas... como unidad, la Cruz Militar al Valor con orgullo
I have brought you she that told of Cinderellaopensubtitles2 opensubtitles2
El BT80 tiene muy poco que ver con el equipo que utilizan los paracaidistas para saltar en unas maniobras militares.
He' il be fineLiterature Literature
Esta investigación había concluido el # de octubre de # mediante recomendación dirigida al Procurador General de Justicia Militar para que iniciara la investigación correspondiente y determinara la probable responsabilidad del teniente de Infantería Paracaidista y agente de la policía judicial militar, del capitán segundo de Infantería Paracaidista y agente de la policía judicial militar y demás elementos del ejército implicados
l ́il have to ask you not to pryMultiUn MultiUn
Ambos se apuntaron en una unidad militar de eli— te, los paracaidistas; ambos se convirtieron en oficiales.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Esta investigación había concluido el 10 de octubre de 1997, mediante recomendación dirigida al Procurador General de Justicia Militar para que iniciara la investigación correspondiente y determinara la probable responsabilidad del teniente de Infantería Paracaidista y agente de la policía judicial militar, del capitán segundo de Infantería Paracaidista y agente de la policía judicial militar y demás elementos del ejército implicados.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?UN-2 UN-2
Llamar a un avión militar un avión de carga es incorrecto, debido a que los aviones de transporte militar también transportan paracaidistas y a otros soldados.
Firstyou beat me, and now you want my helpWikiMatrix WikiMatrix
El gobernador militar es el coronel Orial, oficial paracaidista en la reserva.
Are you happy like this?Literature Literature
Los datos disponibles indican que a través de estas empresas ha crecido la demanda de expertos militares, comandos, paracaidistas, expertos en explosivos, pilotos de aviones y helicópteros, personal de cabina, médicos y enfermeros que, por una paga, acepten mercenarizarse
You know, the floorboardsMultiUn MultiUn
Los datos disponibles indican que a través de estas empresas ha crecido la demanda de expertos militares, comandos, paracaidistas, expertos en explosivos, pilotos de aviones y helicópteros, personal de cabina, médicos y enfermeros que, por una paga, acepten mercenarizarse.
Then there' s nothing to stop usUN-2 UN-2
Nacido en Augsburgo, tomó su Abitur en 1965, sirvió en el servicio militar como paracaidista en la Bundeswehr, y posteriormente estudió para convertirse en profesor de alemán, deportes e historia en la Pädagogische Hochschule en Münster desde 1966 hasta 1969.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
Acabo de leer la ficha militar de Keith Moran. Sirvió con los paracaidistas.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inteligencia militar dice que anoche los alemanes lanzaron paracaidistas
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesopensubtitles2 opensubtitles2
La inteligencia militar dice que anoche los alemanes lanzaron paracaidistas.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y los paracaidistas no son más que unos aventureros disfrazados de militares!
Wait outsideLiterature Literature
También hubo un escuadrón de aviación, el 105 Regimiento de Aviación Cazabombarderos 333.AE en Zadar, que estaba equipado con un aeronaves An-2 utilizadas para el entrenamiento de los cadetes paracaidistas de la Academia Militar de la Fuerza Aérea "Mariscal Tito".
I can' t do it if you' re watchingWikiMatrix WikiMatrix
Escuadrón de helicópteros 03/067 Unidad de Comandos Paracaidistas N20 Otras unidades de caracter no militar (ALAT, fuerza aérea de la gendarmería, Commandement des Opérations Spéciales).
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.