parque de tanques de combustible oor Engels
parque de tanques de combustible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fuel farm
fuel holding farm
tank farm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construcción de parques de tanques de combustible jet A 1 en Tessalit y Menaka, y renovación básica de la torre de control de la terminal y el cuartel de bomberos de Gao y Tombuctú
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
Construcción de parques de tanques de combustible Jet A-1 en Tessalit y Ménaka, y renovación básica de la torre de control de la terminal y el cuartel de bomberos de Gao y Tombuctú
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathUN-2 UN-2
Mientras que el parque de tanques de combustible Jet A-1 de Ménaka fue construido por el contratista de combustible, el de Tessalit se construyó, pero el contrato con el contratista de combustible venció antes de que el parque entrara en funcionamiento.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeUN-2 UN-2
Servicios de construcción, incluida la construcción de la segunda fase de la base logística de Yopougon; el establecimiento de un campamento para grupos de guardia, espacios de oficinas, un depósito de munición y un parque de tanques de combustible para aviación en el aeropuerto de Man y una subestación en el campamento de Man para alojar a la tripulación del helicóptero MI-24; la construcción de un campamento militar en Grabo; y el establecimiento de 20 oficinas descentralizadas;
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:UN-2 UN-2
Estos servicios consistían en repostaje de combustible para aeronaves, administración del parque de tanques, carga de combustible GSE y mantenimiento de equipos.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bienes se han agrupado en las # categorías que figuran en los presupuestos ordinarios de las operaciones de mantenimiento de la paz: locales prefabricados, parque automotor, equipo de comunicaciones, equipo de oficina, equipo de procesamiento de datos, grupos electrógenos, equipo de observación, tanques de combustible y equipo de medición, equipo médico y odontológico, equipo de alojamiento, equipo de refrigeración, equipo diverso y equipo de depuración de agua
What the fuck is that supposed to mean?MultiUn MultiUn
Por otra parte, la extensión destinada a la instalación de tanques para el almacenamiento de combustible se ha multiplicado entretanto por seis y queda excluida del Parque Nacional, contrariamente a lo previsto en el acto de creación de 1996.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
Por primera vez, la Base Científica tendrá un stock de reserva para contingencias en el nuevo parque de tanques de combustibles de la base”, informó la Armada de Uruguay en un comunicado de prensa el 22 de enero.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios Ofrecidos: (Además del parque de tanques, carga de combustible a bordo de la aeronave, mantenimiento y los FBO de Nayak Aviation, también proporcionamos):
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre la base de los registros de inventario al # de abril de # el valor de inventario de los bienes de la MINURCA se estableció en # dólares, agrupados en las siguientes categorías: locales prefabricados ( # dólares), parque automotor ( # dólares), equipos de comunicaciones ( # dólares), equipo de oficinas ( # dólares), equipo de procesamiento electrónico de datos ( # dólares), grupos electrógenos ( # dólares), equipo de observación ( # dólares), tanques de combustible y equipos de medición ( # dólares), equipos médico y odontológico ( # dólares), equipo de alojamiento ( # dólares), equipo de refrigeración ( # dólares), equipo diverso ( # dólares) y equipo de depuración de agua ( # dólares
So let' s see if you have any real gutsMultiUn MultiUn
f) En la MONUC, las áreas de almacenamiento de combustible en el parque de combustible de aviación de Bunia no estaban debidamente protegidas; la capacidad de los extintores de incendios era insuficiente dada la gran cantidad de combustible almacenado en la instalación; los bidones de combustible se depositaban sobre la hierba; un tanque flexible de diésel tenía fugas y las cubetas no retenían el líquido derramado, contaminando así el medio ambiente
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaMultiUn MultiUn
En la MONUC, las áreas de almacenamiento de combustible en el parque de combustible de aviación de Bunia no estaban debidamente protegidas; la capacidad de los extintores de incendios era insuficiente dada la gran cantidad de combustible almacenado en la instalación; los bidones de combustible se depositaban sobre la hierba; un tanque flexible de diésel tenía fugas y las cubetas no retenían el líquido derramado, contaminando así el medio ambiente.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaUN-2 UN-2
Para facilitar la clasificación, los bienes se agruparon en las # categorías que figuran en los presupuestos ordinarios de las operaciones de mantenimiento de la paz: locales prefabricados, parque automotor, equipo de control de tráfico aéreo, equipo de comunicaciones, equipo de oficina, equipo de procesamiento de datos, grupos electrógenos, equipo de observación, tanques de combustible y equipo de medición, tanques de agua y fosas sépticas, equipo médico y odontológico, equipo de alojamiento, equipo de refrigeración, equipo diverso, equipo de depuración de agua, equipo de información pública y equipo de remoción de minas
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.MultiUn MultiUn
Las recientes normas MIE-ITC-01 y MIE-ITC-02 obligan a la instalación de puestas a tierra con conductor de acero galvanizado (o cobre aislado) y picas de Zinc en refinerías y parques de tanques de almacenamiento de combustibles.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión Consultiva observa que de esa suma, 5.752.200 corresponden a gastos no periódicos derivados de la compra de grupos de electrógenos, equipo, utensilios y enseres, tanques y bombas para combustible, mobiliario y equipo de oficina, equipo de seguridad y vigilancia y fletes (1.515.600 dólares); la adquisición de 71 vehículos (33 de reemplazo y 38 nuevos) para establecer un parque automotor de un total de 377 vehículos (1.478.900 dólares); la adquisición de equipo de comunicaciones (1.275.400 dólares); la adquisición de equipo de tecnología de la información (899.600 dólares) y equipo de seguridad y vigilancia (757.300 dólares).
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleUN-2 UN-2
Incluye: traslados internos, pensión completa, todo el buceo, té, café, agua, bebidas gaseosas,1 noche en el resort Marriott 5*, Tasas de Parques Marinos, sobrecargo de combustible, tanque de 12 litros, pesos y nitrox ilimitado, visados, vuelos y GUIA EN ESPAÑOL.
Directive #/#/EC is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde que el aeropuerto Internacional de Kansas City abrió en 1972, Allied Aviation ha sido el proveedor de carga de combustible en las aeronaves y el administrador del parque de tanques y de los sistemas de carga de combustible relacionados.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los servicios de carga de combustible para aeronaves, parque de tanques (operación y mantenimiento), mantenimiento de equipos, servicios FBO y desarrollo de infraestructuras, Allied también proporciona servicios de tierra tanto en Canadá como en San Antonio, Texas.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores de densidad de proceso determinan, por ejemplo, el contenido de agua para monitorear la calidad del combustible en parques de tanques, estaciones de servicio, tuberías multiproducto, compra y venta de combustibles, carga y descarga de camiones y el reabastecimiento de los aviones, con el fin de evitar la oxidación, biodegradación y obstrucción.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada una de las estructuras contaba con cuatro generadores de 1250 kVA y cuatro tanques con 3,000 litros de combustible, siendo la única alternativa permitida para proveer de energía temporal en el Parque Olímpico, ahorrando además bastante espacio y disminuyendo el impacto visual.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, JDS construyó un parque de almacenamiento de combustible con contención para diesel con tres tanques de 75,000 litros, permitiendo a Kaminak almacenar suficiente combustible en el sitio para agregar tres meses por año a la temporada de perforación.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, el objetivo de esta estación es proveer de combustible a Estancia Vieja, Tanti y Parque Siquiman, cuyos habitantes deben llenar sus tanques en Villa Carlos Paz o Bialet Massé, en muchos casos con un recorrido de hasta 40 kilómetros.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción breve: Provisión, Construcción y Montaje de los Tanques API para combustibles livianos en el Parque que posee YPF en Destilería Dock Sud, Prov. de Buenos Aires. Detalles
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.