pasaje de prueba oor Engels

pasaje de prueba

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

test run

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los antropólogos acostumbran a llamar eso el rito de pasaje o prueba de ingreso.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CQED QED
Una comparación de varios pasajes prueba que el mensaje de Sofonías ciertamente es ‘inspirado de Dios’.
She really is a prodigyjw2019 jw2019
Cuando haya acabado de hacer eso, hágales una prueba oral de esos pasajes.
Over.Right behind you. Turn aroundLDS LDS
3.2 El autor sostiene que las autoridades del Estado parte hicieron caso omiso, de manera arbitraria, de las pruebas documentales que respaldaban sus pretensiones de que sería objeto de persecución si era devuelto a Sri Lanka o tomaron en consideración, de manera selectiva, los pasajes de esas pruebas que refutaban su pretensiones.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
El método epicúreo de la prueba indirecta puede ser ilustrado con abundantes pasajes de Lucrecio.
Did my husband tell you that?Literature Literature
No hay indicio alguno de que Jesús haya traducido este pasaje al arameo, una prueba de que las personas que estaban presentes en aquella ocasión entendían con facilidad el hebreo bíblico.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
¿Cómo podría ayudarles ese pasaje de las Escrituras a superar la prueba que anotaron?
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLDS LDS
Un pasaje que se señala en prueba de esto es Juan 14:8, 9.
" Witches of Eastwick. "- Cherjw2019 jw2019
¿Has encontrado pruebas de un pasaje secreto?
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Aunque en el libro no se menciona específicamente a Salomón, varios pasajes dan prueba muy convincente de que él es su escritor.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
“Ejercimos la fe”, dice ella, “y como dice el pasaje de las Escrituras, pusimos a prueba la palabra de Dios” (véase 2 Nefi 11:3).
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLDS LDS
Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EuroParl2021 EuroParl2021
Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad
for my children' s sakeeurlex eurlex
Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueoj4 oj4
.1Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurlex2019 Eurlex2019
Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Véase la prueba en casi cualquier pasaje de los libros de Goodall.
Unless he recantsLiterature Literature
Cito el pasaje entero porque da prueba del estado de ánimo de Schäfer.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
[Este pasaje se refiere naturalmente a la prueba de Cohen.]
Maybe she' s not homeLiterature Literature
No presentó ningún medio de prueba que justificara su reclamación por los pasajes aéreos de Jordania a la India en diciembre de # y enero de
Henchmen, noMultiUn MultiUn
.1 Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad.
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
.1 Todo buque de pasaje será sometido, ya terminada su construcción, a una prueba destinada a determinar los elementos de su estabilidad.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.