pasen el día oor Engels
pasen el día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spend the day
Me gusta pescar; es una manera muy relajante de pasar el día.
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Charlie J. y Sister me divierten y distraen, por mucho que se pasen el día entero peleando.
It' s morningLiterature Literature
El agente dijo: —Lo siento, pero no puedo permitir que se pasen el día aquí durmiendo.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Pasen el día juntas, haciendo cualquier cosa que les ayude a apreciar las virtudes de ambas.
Very good cheese!LDS LDS
Dejad que sean otros quienes se pasen el día cargando contra los demás como toros.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Que se pasen el día dando vueltas por el aeropuerto.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Llamar al Ejército de Salvación para que se pasen el día 2. 4.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Además, no puedo permitir que mis pilotos se pasen el día ganduleando y bebiendo té.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
No creas que los italianos son como niños porque se pasen el día nombrando a sus madres...
Sorry about that, boyLiterature Literature
—Tasker, miserable hijo de perra —murmuró Press—, ¡dejar que esos bastardos pasen el día borrachos!
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
He pensado que pasen el día en el jardín.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Es posible que muchas personas pasen el día de mañana tranquilas en sus casas.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Y pasen el día con asesinos famosos...... que mataban con soga, cuchillo y hacha
Particulate trap with active regenerationopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, pero parece que se pasen el día matando a gente.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Y pasen el día con asesinos famosos que mataban con soga, cuchillo y hacha.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasen el día mirando sus caras tengan relaciones
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Llevárselos a casa para que se pasen el día viendo las noticias con ustedes?
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for# andLiterature Literature
Pero no puedo pretender que mis hijas se pasen el día conmigo.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Unos angelitos adorables que se pasen el día riendo y que nunca lloren.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Sencillamente intentamos que pasen el día.
I' m hunting a manLiterature Literature
—¿Vais a hacer que vuestra madre y vuestra hermana se pasen el día en la mazmorra para hacerme compañía?
Why is he here?Literature Literature
—La señorita Martin quiere que los perros se pasen el día fuera, en el jardín —dijo Pauline, con expresión adusta—.
I wanted to thank youLiterature Literature
En vez de eso, vamos a comer, sean felices y pasen el día juntos celebrando a la mujer que todos amábamos.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Así que estoy pagando a una recepcionista y a un técnico para que se pasen el día sentados sin hacer nada.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
492 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.