pectén oor Engels
pectén
es
término taxonómico (animales)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pecten
es
término taxonómico (animales)
en
taxonomic terms (animals)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pectén
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pecten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En caso de Pecten maximus, el contenido máximo se aplica solamente al músculo aductor y las gónadas.
Don' t do that.- No, I will not!EuroParl2021 EuroParl2021
El objetivo de la decisión es permitir la recolección de moluscos bivalvos pertenecientes a las especies Pecten maximus y Pecten jacobaeus con un elevado contenido de ASP en todo el cuerpo, manteniendo a la vez el límite legal de ASP en las partes comestibles.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
No se permitirá la recolección de moluscos bivalvos de las especies Pecten maximus y Pecten jacobaeus cuando haya presencia activa de la toxina ASP en las aguas de las zonas de producción, tal como establece el punto 2 del capítulo VI del anexo de la Directiva 91/492/CEE.
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Vieira o venera (Pecten maximus)
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Conchas de peregrino (Pecten jacobeus)
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veneras (vieiras) (Pecten maximus), congeladas
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
En el Anexo III, los datos relativos a las especies siguientes: jurel (Trachurus trachurus), chicharro (Trachurus picturatus), caballa (Scomber scombrus), estornino (Scomber japonicus), boquerón (Engraulis encrasicholus) y vieira (Pecten maximus) se sustituyen por los datos que figuran en el Anexo II del presente Reglamento.
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten, vivos, frescos o refrigerados
No, I-That we have noway of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Moluscos bivalvos Pecten jacobeus 11 cm Pecten jacobeus 10 cm Venerupis spp. 25 mm Venus spp. 25 mm Justificación En el caso de la merluza, la propuesta es totalmente contraria a cualquier política razonable de protección del recurso.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesnot-set not-set
En caso de Pecten maximus, el contenido máximo se aplica solamente al músculo aductor y las gónadas.».
Do you feel up to a bit of running, sir?EurLex-2 EurLex-2
Se ha observado experimentalmente que durante los movimientos sacádicos (que ocupan un 12% del tiempo total de visión de las aves), el pecten actúa como un agitador, difundiendo los nutrientes hacia la retina.
You' re going crazyWikiMatrix WikiMatrix
«El lenguado común (Solea solea), las vieiras (Pecten jacobeus), las almejas (Venerupis spp.), las chirlas (Venus spp.) y las cigalas (Nephrops norvegicus) que se capturen en las circunstancias a que se refiere el apartado 1 se liberarán inmediatamente en la zona donde hayan sido capturados.».
You' re suggesting we should go back in the closet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vieira (Pecten maximus)
We' ve got to get out of hereEurlex2019 Eurlex2019
Berberecho (Cerastoderma edule), coquina (Donax trunculus), almeja de río (Mya arenaria), almeja americana (Mercenaria mercenaria), venus japonesa (Meretrix lusoria), almeja fina (Ruditapes decussatus), almeja japonesa (Ruditapes philippinarum), almeja dorada (Venerupis aurea), almeja babosa (Venerupis pullastra), escupiña grabada (Venus verrucosa) y vieira (Pecten maximus)
You can untie me nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vieira (Pecten maximus)
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
b) las vieiras (Pecten jacobeus) capturadas con dragas mecanizadas (HMD) en las SZG 1, 2, 5 y 6;
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las fibras más laterales se continúan a lo largo del pecten del pubis como ligamento pectíneo (de Cooper)
Why did you leave him?Literature Literature
– Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten:
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pulpo (Octopus vulgaris) Vieira (Pecten maximus) | 450 gramos (eviscerado) 100 mm |
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten
I remembered it again!oj4 oj4
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.