Pécs oor Engels
Pécs
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pécs
Estas dificultades se intensificaron con los cambios políticos que tuvieron lugar en Pécs durante la fase de desarrollo.
These difficulties were compounded by changes at the political level in Pécs during the development phase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conexión Pécs (HU) — Croacia
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Los rasgos principales del programa son los siguientes: como proyectos prioritarios figuraban la construcción de una nueva prisión para 220 reclusos en el condado de Veszprém, sendos centros de detención de menores en Hungría meridional (Pécs) y nororiental (Miskolc) y otro centro de detención con capacidad para 100 a 150 menores en los límites administrativos de Budapest, la ampliación de la prisión de Pécs en 50 plazas, de la prisión de Miskolc en 100 plazas y de la prisión de Szolnok en 64 plazas, el reacondicionamiento de la prisión de Sopronkőhida, la ampliación de la prisión de Szeged en 210 plazas, la ampliación de la prisión de Nyíregyháza, la reconstrucción del sótano de la Dependencia II de la Prisión de Detención Preventiva de Budapest y la reconstrucción del centro penitenciario y la prisión de Budapest.
Your number for the week' s $UN-2 UN-2
Hemos dispuesto que se enganche un vagón especial al tren de Pécs.
Yes. on all countsLiterature Literature
Jenő Jandó (1 de febrero, 1952 en Pécs) es un pianista y profesor en la Academia de Música Franz Liszt en Budapest.
Aren' t we going to barricade?WikiMatrix WikiMatrix
Tras meses de paradas temporales en el oeste de Ucrania y Polonia, Ohr llegó a Hungría, cerca de Pécs.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
Péter Tasnádi sustituyó a Toller como alcalde de Pécs, pero en el 2008 anunció que sufría una grave enfermedad; decidió seguir en el cargo, sin embargo murió a principios del 2009.
Schindler tells me you' ve written nothinggv2019 gv2019
Me llevaron a la prisión de Pécs.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
En Pécs no cesaban las marchas patrióticas.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Tras la derrota de la República Soviética Húngara de Béla Kun en agosto de 1919, muchos comunistas de Budapest escaparon del terror contrarrevolucionario del nuevo régimen del almirante Horthy a Baranya, donde Béla Linder, alcalde de Pécs, les dio refugio.
I have the othersWikiMatrix WikiMatrix
Luis estableció una universidad en Pécs en 1367, pero fue cerrada dos décadas después porque no consiguió suficientes ingresos para mantenerse.
I' m Lieutenant Collet from DCPJWikiMatrix WikiMatrix
Conexión Pécs (HU)-Croacia.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
La ciudad húngara de Pécs fue nombrada en 2011 Capital Europea de la Cultura por su vasto patrimonio artístico.
This is yours if you open thatnot-set not-set
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité de las Regiones — Evaluación ex post de las Capitales Europeas de la Cultura de 2010 (Essen, Pécs y Estambul)
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
En la construción y realización del imponente edificio de la Plaza F.vám trabajaron los artesanos más conocidos de la época: por ejemplo su estructura de acero fue realizada por los fundidores de Schlick de gran renombre, la cerámica colorada es de la fábrica de Pécs de Vilmos Zsolnay, y en la fachada también fue decorada con pirogranito de Zsolnay.
Here' s my planCommon crawl Common crawl
Hoy en día Pécs es la quinta ciudad con más habitantes de Hungría, y debe su reputación mundial a su rica vida cultural.
That' s just not rightCommon crawl Common crawl
a Cárcel Regional de Menores de la ciudad de Pécs empezará a funcionar con capacidad para albergar a # reclusos
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andMultiUn MultiUn
En Pécs se excavó uranio y se construyeron grandes suburbios industriales.
All that work, and only this to showWikiMatrix WikiMatrix
Subestación de Ernestinovo (Croacia) y líneas de conexión» y «4.31. Pécs (HU)-Ernestinovo (HR)», quedan suprimidos.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
Gyula Soltész, de la Universidad de Pécs en Hungría, añade que la diabetes de tipo 1 prevalece por mucho entre los jóvenes.
I followed you here, remember?cordis cordis
Pécs seguida o no del nombre de la subregión, del municipio o de la localidad
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Croacia tiene una embajada en Budapest y consulados en Pécs y Nagykanizsa, mientras que Hungría tiene una embajada en Zagreb y consulados en Rijeka y Split.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsWikiMatrix WikiMatrix
En los acuerdos para la financiación de proyectos (entre otros, los programas de desarrollo con una dotación de 34 600 millones de euros en el marco de Pécs, Capital Europea de la Cultura) cofinanciados por la UE, que entran en su fase de ejecución en 2009 y han sido firmados en su mayoría en 2006 y 2007 por la Agencia Nacional de Desarrollo (NFÜ) y los beneficiarios, se aplica el tipo de cambio entonces en vigor, es decir unos 250 forintes por euro.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.not-set not-set
Otras importantes ciudades medievales son Veszprém, Pécs, Győr y Sopron.
From the eagle' s eye to the deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
Recapturando fuertes fortalezas (Berzence, Babócsa, la ciudad de Pécs, etc.) en su camino, Zrinski avanzó 240 kilómetros en territorio enemigo y destruyó el puente el 1 de febrero de 1664.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Pécs (HU) – Sombor (Serbia y Montenegro) 4.31.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billnot-set not-set
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.