pedagogía oor Engels
pedagogía
es
Principios, práctica o profesión de la enseñanza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pedagogy
en
profession of teaching
Porque esta princesa desordena la pedagogía pública de estas princesas.
Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses.
pedagogics
Se da prioridad al diálogo y la pedagogía.
Priority is given to dialogue and a pedagogical approach.
education
Luxemburgo introdujo la “pedagogía de género” para poner en marcha un sistema no discriminatorio de enseñanza y formación.
Luxembourg introduced “gender pedagogy” to implement a non-discriminatory education and training system.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teaching · example · instruction · education science · educational theory · teaching method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resumen La Universidad, con impronta franciscana, antes de ser un lugar donde se imparten conocimientos, es un estado existencial y un acto experiencial donde el sujeto social entra en contacto con una pedagogía que le exige pensar crítica y rigurosamente su episteme, teniendo en cuenta su contexto histórico-social.
That way the chickens think it' s day and they eatscielo-abstract scielo-abstract
En el nivel superior se iniciaron los trabajos para transversalizar la perspectiva de género en los currículum de las escuelas de pedagogía, psicología e historia de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, así como el apoyo a la creación de los centros de investigación sobre género de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y el Instituto Tecnológico de Santo Domingo.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolUN-2 UN-2
En las facultades de pedagogía de Skopje y de Stip, que forman personal docente, concretamente profesores asociados de enseñanza primaria y secundaria, hay departamentos de albanés y turco
If I kiss you, it' il make the sun go downMultiUn MultiUn
Exploramos el potencial que una plataforma virtual y otros medios de conectividad, usando las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs), ofrecen en la creación de comunidades de interés y de práctica, al utilizar actividades de la pedagogía crítica que les permitieron a los docentes en formación mirar su educación desde una perspectiva comparativa.
should not be taken until at least # hours after ORACEAscielo-abstract scielo-abstract
También en este punto hay que ser precavido: no es algo que fuera total y absolutamente ajeno a la pedagogía antigua.
Walking is good for you!Literature Literature
A fin de promover la inclusión de los niños con discapacidad en la enseñanza común, el Servicio de Coordinación de la Investigación y la Innovación Pedagógicas y Tecnológicas inició, en colaboración con la Escuela Superior de Pedagogía de Ludwigsburg, un estudio sobre el trabajo de ciertas escuelas que tratan de fomentar la integración de todos los alumnos.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationUN-2 UN-2
Desde la perspectiva de la historia del tiempo presente, el artículo indaga sobre la fundamentación historiográfica, las orientaciones éticas del uso público de la historia y su valor formativo en relación con el lugar, el objeto y el quehacer de la enseñanza de la historia reciente y sus relaciones con la pedagogía de la memoria.
So, do you want to go out sometime?scielo-abstract scielo-abstract
Hace hincapié en que es necesario promover con decisión la alfabetización mediática y el conocimiento de las TIC y recomienda que la educación en materia de medios de comunicación sea parte integrante de los planes de estudio en todos los niveles de educación escolar y se ofrezcan módulos de pedagogía mediática para profesores y personas de edad avanzada;
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket,actuallynot-set not-set
A su juicio esta pedagogía tiene mucho en común con la tradicional.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Los mentores constituyen un grupo básico de instructores somalíes con formación esencial en pedagogía y gestión educativa
Did you bring what we discussed?MultiUn MultiUn
El centro de asesoramiento sobre el abuso sexual del Instituto de Pedagogía Superior enseña a los maestros cómo proceder en el caso de alumnos afectados por el abuso sexual, así como la ayuda a que tienen acceso.
I was a young publisherUN-2 UN-2
Si lo que busca es una pedagogía más personalizada y directa.
they must be trained menCommon crawl Common crawl
Considera que se debe implicar en esta lucha a organizaciones de base tales como iglesias, sindicatos, organizaciones de mujeres y de jóvenes, por una parte, y, por otra, a instituciones tales como universidades e institutos de pedagogía;
Neveryou mindnot-set not-set
A ese respecto, incluso se han ampliado los servicios de un asistente en pedagogía, que ayuda a los niños, alumnos y estudiantes con discapacidad que necesitan asistencia para desplazarse y desenvolverse.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playUN-2 UN-2
Pedagogía de la esperanza: un reencuentro con la Pedagogía del oprimido.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.WikiMatrix WikiMatrix
La formación para jóvenes y adultos se divide en varios sectores, que incluyen artes y humanidades, pedagogía, cultura, ciencias sociales, economía y administración de negocios, ciencias naturales, tecnología y transporte, recursos naturales y medio ambiente, bienestar social, salud y deportes, así como viajes y servicio de comidas.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomUN-2 UN-2
En Croacia, por ejemplo, los programas de estudios universitarios de pedagogía y psicología incluyen ahora clases sobre los niños con discapacidad
Makin ' it happenMultiUn MultiUn
Se ha destacado la importancia de los planes de estudio que tengan en cuenta el género y la pedagogía que relacione las matemáticas y las ciencias con la experiencia diaria de niñas y niños, como forma de promover el interés de las niñas por las ciencias.
Shut up, all of youUN-2 UN-2
Forma parte de los avances de la investigación Pedagogía de la memoria y enseñanza de la historia reciente sobre la violencia política, de la Facultad de Educación de la Universidad Pedagógica Nacional.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostscielo-abstract scielo-abstract
El significádo de la pedagogía Waldorf es ayudar a sacar adelante por si mismo en cada persona su alto y propio ser.
You look sideways at them...... they kill you!Common crawl Common crawl
Con base en archivos y documentos y con el método de la historia social de las instituciones que sustenta que en Colombia, y que en general en América Latina, la psicología nace dentro del contexto de la pedagogía, el Instituto de Psicología Experimental inició la aplicación psicotécnica de test en el año 1937, dirigido por Leo walter.
I remember that for # yearswe have fought these machinesscielo-abstract scielo-abstract
Iba a seguir Derecho y también Pedagogía, tú ibas a seguir Derecho y también Letras
I' il find youLiterature Literature
Por último, se imparte una formación permanente en materia de pedagogía social o trabajo social.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doUN-2 UN-2
Todos los estudiantes de pedagogía que siguen estos cursos reciben asistencia financiera del Ministerio de Educación, según su edad y el número de personas que tienen a cargo.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
En las líneas y entrelíneas de la Pedagogía del oprimido discuto este fenómeno.
there was a light breezeLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.