pejelagarto oor Engels

pejelagarto

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gar

naamwoord

garpike

naamwoord

voorbeelde

La evidencia fósil sugiere que el pejelagarto Lepisosteus fue el vertebrado más común en esta región.
The fossil evidence suggests that the gar Lepisosteus was the most common vertebrate in this region.

Incluyen un raya Myliobatiformes del género Baibisha, una miembro indeterminado de Neopterygii, un semionotiformes referida al género Lepidotes, un pejelagarto relacionado con Atractosteus, un pycnodontidae se refirió al género Stephanodus y un amiiformes indeterminado.
They include a myliobatiform ray referred to the genus Baibisha; an indeterminate member of the Neopterygii; a semionotid referred to the genus Lepidotes; a gar related to Atractosteus; a pycnodontid referred to the genus Stephanodus; and an indeterminate bowfin.

Los pejelagartos son depredadores tope en la cadena alimentaria acuática de lagos y ríos.
Gar are a main predator in the aquatic food chain in lakes and rivers.

Ya había visto unos cuantos pejelagartos en el agua, además de pequeñas garzas verdes.
Already I had seen a few gars in the water, and tiny green herons.

(d) Pejelagarto o catán de nariz larga, un veloz depredador.
(d) Long-nose gar, a fast predator.

El Pantano Henderson al oeste de Baton Rouge, Louisiana, el Lago Ponchartrain, y el norte de Nueva Orleans, son lugares habitados por pejelagartos.
The Henderson Swamp west of Baton Rouge, Louisiana and Lake Pontchartrain, north of New Orleans, are populated with Alligator Gars.

El pejelagarto habita en la cuenca del río Mississippi, desde el sur de Ohio e Illinois hasta el Golfo de México.
The gar thrives in the Mississippi river basin, from Southern Ohio and Illinois to the Gulf of Mexico.

Depredador voraz y eficiente, el pejelagarto tiene una gran boca equipada con dientes cortantes y puntiagudos.
Voracious and efficient predators, gars have large mouths packed with sharp, pointed teeth.

Tacos de pejelagarto Los tacos de pejelagarto es uno de los platillos más exóticos del estado de Tabasco
“Pejelagarto” tacos are some of the most exotic dishes in the state of Tabasco, that you can not miss.

Tenemos pejelagarto en nuestra reserva natural en la península de Yucatán.
We have alligator gar at the nature reserve in the Yucatan.

Nuestros resultados, junto con estudios de sobrevivencia de los juveniles pueden ayudar a generar esfuerzos de conservación y mejorar la producción de pejelagarto en Resumen La actividad celulolítica de hongos autóctonos asociados a la selva subtropical de Misiones (Argentina) representa un desafío en el desarrollo tecnológico de la producción de bioetanol celulósico en la región, mediante el uso de recursos nativos.
Our results, in conjunction with studies on the survivorship of the juveniles would aid in conservation efforts and improve the production of gars in The cellulolytic activity of fungi growing in the subtropical rainforest of Misiones (Argentina) represents a challenge in the technological development of the production of cellulosic bioethanol in the region using native sources.

Fishing 3 188 El pejelagarto es un pez peligroso.
Fishing 3 186 The Alligator Gar is one serious fish.

La captura con arco y flecha de más allá de 9 metros se orientó hacia los peces más grandes, pero el método demostró ser viable para la captura del pejelagarto narigudo en estado de desove a distancias cercanas.
Bowfishing capture beyond distances of 9 m was biased toward larger fish, but the method was viable for collecting spawning longnose gar at close range.

Resumen El pejelagarto es una especie importante para la acuicultura en el sureste de México.
Abstract Tropical gar is an important species for aquaculture purposes in Southeast Mexico.

La hipercifosis en ambos pejelagartos narigudos resultó de la fusión de vértebras del tronco en las áreas afectadas.
Hyperkyphosis in both longnose gar resulted from fused trunk vertebrae in the affected areas.

Prueba el pescado frito o asado, en sopa o empapelado, sea mojarra, robalo o pejelagarto.
Try the fried or roasted fish, in soup or wallpaper, whether mojarra, sea bass or pejelagarto.

Puede llegar a medir entre ocho y diez pies (2 a 3 metros respectivamente), el record mundial del pejelagarto más grande atrapado con caña de pescar es de 279 lb 0oz (126 kg).
It can be as long as eight to ten feet, and the current world record for the largest alligator gar caught on rod and reel is 279lb 0oz.

Expulsado por Un pejelagarto.
Kicked by Un pejelagarto.

También son típicos los tamales y empanadas de pejelagarto.
Also the tamales and empanadas of pejelagarto are typical.

Hay muchas historias (sustentadas de alguna forma) sobre pejelagartos que muerden los pies suspendidos en el agua en muelles y riveras.
There are stories (somewhat substantiated) of Alligator Gars biting feet that are dangled in the water off of piers and riverbanks.

Entre sus aventuras, él investiga al pez volador de Asia que está invadiendo las aguas de EE.UU y busca a uno de los peces monstruosos, el pez norteamericano dentudo e incomprendido, el astractosteus spatula, conocido comúnmente como pejelagarto o catán.
Among other adventures, Hogan investigates flying fish from Asia that are invading America's waterways, and he searches for one of North America's toothiest and most-misunderstood monster fish, the alligator gar.

Disfruta de los pequeños restaurantes de la plaza principal y, a la orilla del río Almandro, prueba la comida típica como tamales, pejelagarto y tortas de iguana, entre otros platillos.
TASTE TRADITIONAL FOOD Enjoy the small restaurants of the main square along the banks of the Almandro River.

Es tu oportunidad de saborear también el pejelagarto, que muy difícilmente encontrarás en otra región.
This is also your chance to taste the local garpike as well, a fish that is hard to find in any other region.

De diciembre a junio, es la temporada de pesca de altura; tomá un chárter desde Russell o Tutukaka en Northland, o desde Tauranga en Bay of Plenty, y podrás ir en busca de algunos peces realmente grandes, entre los que se incluyen el pez espada, el pejelagarto, el atún rabil y la caballa.
From December to June, it’s the big game fishing season, Head out on a charter from Russell or Tutukaka in Northland, or from Tauranga in the Bay of Plenty and you can be chasing some seriously big fish including marlin, billfish, yellowfin tuna and kingfish.

En el sur de los Estados Unidos, los pejelagartos y las amias calvas viven en zonas pantanosas.
In the southern U.S., gar and bowfins live in swampy areas.