período de siembra oor Engels
período de siembra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
planting season
sowing period
en función de los períodos de siembra, pueden establecerse diferentes fechas de entrega
different dates of submission may be laid down depending on the sowing periods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre hay un largo periodo de siembra previo a la cosecha.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
en función de los períodos de siembra, pueden establecerse diferentes fechas de entrega
And the hemorrhoids, are those yours too?eurlex eurlex
El período de siembra será del 10 de mayo al 20 de junio.»
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
- Cambios en los períodos de siembra y cosecha
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2
Los siguientes períodos de siembra y trasplante:
Hey, how' s it going, man?EuroParl2021 EuroParl2021
Para completar el trabajo dentro del restringido période de siembra, todavîa se comparten los trabajos en coopération.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Los periodos de siembra y barbecho suplementario no son correlativos.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
El período de siembra siempre depende del tiempo.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Cambios en los períodos de siembra y cosecha
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.UN-2 UN-2
Por tanto, el período de siembra biótica sólo durará doce horas.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Normalmente, retornaban a sus tierras los fines de semana y los períodos de siembra y cosecha.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
El período de siembra será del # de octubre al # de abril en dosis entre # y # kg de semilla por hectárea
In some patients additional factor # was givenoj4 oj4
Los agricultores de estas tierras tienen trabajo durante los períodos de siembra y cosecha, pero no reciben ingresos durante el de molienda.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willglobalvoices globalvoices
El período de siembra será del 15 de octubre al 15 de abril en dosis entre 75 y 120 kg de semilla por hectárea.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
Las modificaciones de los períodos de siembra y trasplante están relacionadas con los cambios climáticos que se han producido a lo largo de los años.
It' s such a nice eveningEuroParl2021 EuroParl2021
En los demás Estados miembros, el período de siembra es menos extenso y la siembra de la simiente se hace generalmente mucho antes del 15 de mayo.
We' re gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de los períodos de siembra en determinadas regiones de la Comunidad convendría, por lo tanto, que la Comisión presentara lo más rápidamente posible una propuesta.
The son of the procurator?Europarl8 Europarl8
Considerando que es preciso prever medidas específicas para la Guayana francesa y para Portugal con el fin de tener en cuenta las diferencias de los períodos de siembra
Listen, world, you can' t ignore meeurlex eurlex
Trágicamente, el período de siembra del año pasado se saldó con cuarto campesinos muertos por disparos de las fuerzas de ocupación y más de un centenar de heridos.
But even that would ruin my lifenot-set not-set
983 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.