perfeccionamiento de la mano de obra oor Engels
perfeccionamiento de la mano de obra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
development of manpower
labor force development
labour force development
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manpower development · work force development · workforce development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
estima necesario mejorar la situación del mercado laboral ayudando a encontrar empleo y fomentando medidas de formación y perfeccionamiento de la mano de obra.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
estima necesario mejorar la situación del mercado laboral ayudando a encontrar empleo y fomentando medidas de formación y perfeccionamiento de la mano de obra
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itoj4 oj4
Sería conveniente que los gobiernos nacionales adoptaran un enfoque estratégico sobre desarrollo de la capacidad de CTI en distintos ámbitos, entre otros la elaboración de políticas públicas, el perfeccionamiento de la mano de obra, la innovación empresarial, y la educación y formación
Ted, " Do you want to move in with Robin? "MultiUn MultiUn
Sería conveniente que los gobiernos nacionales adoptaran un enfoque estratégico sobre desarrollo de la capacidad de CTI en distintos ámbitos, entre otros la elaboración de políticas públicas, el perfeccionamiento de la mano de obra, la innovación empresarial, y la educación y formación.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *UN-2 UN-2
Se considera que son fundamentales todos los tipos de enseñanza técnica y formación profesional para la preparación, la capacitación y el perfeccionamiento profesional de la mano de obra nacional y para la mejora de su productividad
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Se considera que son fundamentales todos los tipos de enseñanza técnica y formación profesional para la preparación, la capacitación y el perfeccionamiento profesional de la mano de obra nacional y para la mejora de su productividad.
Alright.Well thanks alot for comingUN-2 UN-2
La OIT ha colaborado con la CARICOM prestando apoyo a la realización y el perfeccionamiento de encuestas sobre la mano de obra en los Estados miembros de la Comunidad.
I bought it in JapanUN-2 UN-2
Los Estados miembros deben aprovechar plenamente el Fondo Social Europeo Plus y otros fondos de la Unión, por ejemplo, el Fondo de Transición Justa o InvestEU, a fin de impulsar el empleo, las inversiones sociales, la inclusión social o la accesibilidad, promover las oportunidades de reciclaje y perfeccionamiento de la mano de obra, el aprendizaje permanente y una educación y formación de alta calidad para todos, incluidas la alfabetización y la capacitación digitales.
You better run, white boy!not-set not-set
Los Estados miembros deben aprovechar plenamente el Fondo Social Europeo Plus y otros fondos de la Unión, por ejemplo, el Fondo de Transición Justa o InvestEU, a fin de impulsar el empleo, las inversiones sociales, la inclusión social o la accesibilidad, promover las oportunidades de perfeccionamiento y reciclaje de la mano de obra, el aprendizaje permanente y una educación y formación de alta calidad para todos, incluidas la alfabetización y la capacitación digitales.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEuroParl2021 EuroParl2021
Los Estados miembros deben aprovechar plenamente el Fondo Social Europeo Plus, los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos y otros fondos de la Unión, por ejemplo, el Fondo de Transición Justa o InvestEU, a fin de impulsar el empleo de calidad y las inversiones sociales, así como de luchar contra la pobreza y la exclusión social, impulsar la accesibilidad, acompañar la transición hacia una economía verde y digital y promover las oportunidades de reciclaje y perfeccionamiento de la mano de obra, el aprendizaje permanente y una educación y formación de alta calidad para todos, incluidas la alfabetización y la capacitación digitales.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nonot-set not-set
· Controlar la hoja de pago del salario o de remuneración del trabajo, las diversas subvenciones, la utilización del fondo destinado a la formación y al perfeccionamiento de las aptitudes de la mano de obra, así como la caja de la seguridad social de las unidades de trabajo.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.UN-2 UN-2
Cada año, las unidades de trabajo de los diversos sectores económicos y sociales deben establecer un plan con una asignación de fondos determinada para cubrir los gastos de formación y perfeccionamiento de la especialidad de la mano de obra lao que empleen, tanto a corto como a mediano y largo plazo, en el interior del país y en el extranjero".
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performUN-2 UN-2
Las empresas también deberán desarrollar una estrategia de inversión en la educación, sobre todo por lo que se refiere al perfeccionamiento y la formación continua de su mano de obra.
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
Esta varianza residual, denominada crecimiento de la productividad total de los factores, es una medida del progreso tecnológico, el perfeccionamiento de la calidad de la mano de obra y el cambio técnico definido en forma muy amplia de manera que incluya, entre otras cosas, el mejoramiento de las técnicas, economías de escala y prácticas de gestión que se traduzcan en reducciones reales de los costos
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsMultiUn MultiUn
Esta varianza residual, denominada crecimiento de la productividad total de los factores, es una medida del progreso tecnológico, el perfeccionamiento de la calidad de la mano de obra y el cambio técnico definido en forma muy amplia de manera que incluya, entre otras cosas, el mejoramiento de las técnicas, economías de escala y prácticas de gestión que se traduzcan en reducciones reales de los costos.
Put me in a wheelchairUN-2 UN-2
Dicho esto, este proceso tardará tiempo en completarse y conllevará costes de ajuste considerables; de ahí la necesidad de una mano de obra adaptable con capacidades en continuo perfeccionamiento.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Una frente de actuación intensificada por el órgano es el perfeccionamiento de la mano de obra.
How strangely you speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Arabia Saudita y el Líbano tienen programas en curso de perfeccionamiento de recursos humanos en agricultura y desarrollo rural sostenibles, aunque la primera informó de que en el país escaseaba la mano de obra en el sector de la producción agropecuaria
For the ticketsMultiUn MultiUn
La Arabia Saudita y el Líbano tienen programas en curso de perfeccionamiento de recursos humanos en agricultura y desarrollo rural sostenibles, aunque la primera informó de que en el país escaseaba la mano de obra en el sector de la producción agropecuaria.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?UN-2 UN-2
Para alcanzar la meta de que Malasia sea un país industrializado, la mano de obra debe esforzarse en alcanzar la calidad y la excelencia mediante elementos positivos de protección de los trabajadores y perfeccionamiento de las competencias profesionales.
I can help you in many waysUN-2 UN-2
Para alcanzar la meta de que Malasia sea un país industrializado, la mano de obra debe esforzarse en alcanzar la calidad y la excelencia mediante elementos positivos de protección de los trabajadores y perfeccionamiento de las competencias profesionales
Mark my wordsMultiUn MultiUn
Además de garantizar la actualización de las competencias y el perfeccionamiento de la mano de obra, ofrecen formaciones y servicios de soporte tecnológico a las empresas.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La razón de ser de este amplio sistema –subvencionado públicamente pero al que deben contribuir obligatoriamente los empleadores– de formación y perfeccionamiento profesional, tanto para trabajadores especializados como sin cualificar, es que la mano de obra experta es vital para el correcto funcionamiento del sistema danés de flexiguridad y, además, porque llevar a cabo un planteamiento amplio y proactivo para mejorar las cualificaciones es políticamente deseable.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
La razón de ser de este amplio sistema –subvencionado públicamente pero al que deben contribuir obligatoriamente los empleadores– de formación y perfeccionamiento profesional, tanto para trabajadores especializados como sin cualificar, es que la mano de obra experta es vital para el correcto funcionamiento del sistema danés de flexiguridad y, además, porque llevar a cabo un planteamiento amplio y proactivo para mejorar las cualificaciones es políticamente deseable
Hey you, lover boy!oj4 oj4
La Estrategia de Formación Industrial fue implantada en # para ayudar al perfeccionamiento de una mano de obra competitiva internacionalmente y muy especializada
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsMultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.