pericarpo oor Engels
pericarpo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pericarp
Las flores, los frutos (pericarpo, frutos inmaduros) y eventualmente las hojas.
The flowers, fruit (pericarp, immature fruit) and eventually leaves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Decocción (pericarpo): 1-2 cucharadas de postre por taza, una a tres al día.
Are you happy like this?Common crawl Common crawl
- forma elipsoidal con un ápice poco acentuado, caras laterales preponderantemente convexas, aunque caracterizadas por diversos grados de convexidad, cicatriz de inserción similar a un círculo achatado tendente al rectángulo, que no desborda sobre las caras laterales, de color más claro que el pericarpo,
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
Otros nombres propuestos para híbridos y probablemente sinónimos del anterior, que es la única forma inglesa, y del que representarían variantes menores, son: Híbrido Platanus × cantabrigensis A.Henry, 1919 Híbrido Platanus × parviloba A.Henry, 1919 No se encuentra unanimidad en las referencias consultadas a la hora de denominar el fruto como núcula o aquenio, diferencia que depende, en último término, de lo poco o muy leñoso que resulte el pericarpo de un fruto seco indehiscente monocarpelar y monospermo, como el que presenta esta familia.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
Las flores, los frutos (pericarpo, frutos inmaduros) y eventualmente las hojas.
Just to kill Bijou?Common crawl Common crawl
- pericarpo fino, brillante, de color marrón claro con estrías más oscuras, más visibles en la parte central,
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
(6) En efecto, con arreglo a estas notas, la subpartida 1006.20 SA comprende el arroz despojado del cascabillo, pero que todavía esta recubierto por el pericarpio (versión inglesa: «still enclosed in the pericarp») o bien conserva aún su propio pericarpio (versión francesa: «conserve encore sa pellicule propre»).
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
En el caso más sencillo se engrosa la pared del ovario para formar el pericarpo.
I' il get you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dispersión por el viento se ve facilitada cuando las semillas son muy ligeras y pequeñas, como ocurre por ejemplo en Eucalyptus, o cuando la cubierta seminal (Salix, Ceiba, Dyera) o el pericarpo (Triplochiton, Pterocarpus, Koompassia, Casuarina, Fraxinus) poseen alas o pelos que sirven para prolongar el vuelo.
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I- I+: baja y alta irrigación, P- P+: sin y con pericarpo, H- H+: sin y con hojarasca.
now thats what im talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flavonoides: son uno de los componentes más interesantes que aporta el limón: hesperidósido, limocitrina en el pericarpo de los limones españoles.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A) El pericarpo es la cubierta de la semilla .Es todo aquello que rodea a la semilla.
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los caracteres de los materiales medicinales son que el PERICARP se disecciona en 4 lóbulos, los lóbulos son elípticos largos, 4 ~ 6 cm de largo y 0.1 ~ 0.2 cm de espesor.
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos resultados muestran de qué forma los mecanismos internos y las variables externas pueden regular el contenido de ceras en el pericarpo, y cómo la deshidratación del fruto afecta la calidad y cantidad de ceras desde la fertilización hasta la madurez.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Variedades integrales: El arroz integral es aquel que no se le ha sometido al proceso de blanqueo, es decir que no se le ha quitado la cubierta externa o pericarpo del grano.
Exposure to asbestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(G) Superficie del pericarpo de un fruto a la madurez de cosecha luego de la remoción de las ceras cuticulares con tetracloruro de carbono (Cl4C).
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pericarpo está constituido por una cáscara delgada, coriácea y fácil de sacar, cubierta irregularmente por tubérculos, que lleva en su interior una semilla que mide de 12 a 25 cm, de acuerdo a la variedad, con arilo (que constituye la pulpa), blanquecino, translúcido, jugoso, y de sabor dulce y delicado.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La drupa tiene la capa interna del pericarpo endurecida para proteger las semillas (por ejemplo, Prunus, Gmelina, Azadirachta, Mangifera); la cubierta seminal de las drupas, al no tener una función protectora, suele ser cartácea o membranosa.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta capa externa, llamada pericarpo, suele estar formada de una capa exterior llamada exocarpo, que es lo que vulgarmente se conoce como "piel de la fruta".
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este trabajo describimos el patrón de distribución espacial de plántulas en la población remanente de mayor tamaño de la especie, e investigamos el efecto de la disponibilidad de agua, la presencia de pericarpo en las semillas y de la hojarasca en la capacidad de germinación.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el momento de la dehiscencia, el pericarpo puede ser seco, semicarnoso o carnoso.
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presencia de ceras en el pericarpo de girasol (Helianthus annuus L.) es un carácter morfológico que interfiere en la calidad del aceite y varía con las condiciones de manejo del cultivo.
He wants to see you right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cariopsides: (Tipo de fruto seco) Las cariopsides son frutos en los que la semilla esta pegada al pericarpo.
I' m satisfiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo es el pomo, en las manzanas y peras, donde el receptáculo carnoso y ampliado forma la mayor parte del fruto, mientras que el pericarpo forma el corazón.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A) El pericarpo es la cubierta de la semilla.Es todo aquello que rodea a la semilla.
Doesn' t sound that greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flavonoides: son uno de los componentes más interesantes que aporta el limón: hesperidósido, limocitrina en el pericarpo de los limones españoles.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.