pericarpios
pericarpio oor Engels
pericarpio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pericarp
en
outermost layer of a ripe fruit or ovary
Se ha suprimido la capa verde exterior, pero permanece el pericarpio.
The outer green layer has been removed from the product but the black pericarp remians.
epicarp
core
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seed case · seed vessel · endocarp · exocarp · mesocarp · citrus albedo · fruit covering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Pericarpio: Inapetencia, dispepsias hiposecretoras, espasmos gastrointestinales, disquinesias hepatobiliares, colecistitis, diarreas, síndrome del intestino irritable.
I even go to the top, okay?Common crawl Common crawl
Producto obtenido durante la molienda del arroz constituido principalmente por las capas externas del grano (pericarpio, testa, núcleo y aleurona) con una parte del germen.
Spin, spin, spineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ya libre de la testa o pericarpio, se realiza el blanqueado mediante un proceso de pulimento, por fricción con piedras abrasivas, obteniéndose el arroz blanco.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
Los frutos son bayas violeta cuando están maduros, con un pericarpio grueso que contiene algunas semillas rodeadas de arillos pulposos, blanco, azucarado, con un perfume especialmente delicado.
I was babbling!Pick me!EuroParl2021 EuroParl2021
«Granos veteados de rojo» : granos que presentan, en diferentes intensidades y tonalidades, vetas rojas en sentido longitudinal debidas a restos del pericarpio.
What about that purple thing in the closet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
blanco: obtenido mediante una molienda en la que se retira la totalidad del pericarpio; presente.»
Go back and wait for five yearsEuroParl2021 EuroParl2021
semielaborado o semipardo: obtenido mediante una molienda en la que se retira parcialmente el embrión (germen) y el pericarpio;
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EuroParl2021 EuroParl2021
en el caso de las naranjas, ligero desprendimiento parcial del pericarpio (defecto admitido en las mandarinas).
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
El arroz blanqueado: es el arroz enteramente transformado, del que se han eliminado totalmente la gluma y el pericarpio.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
c) «Arroz semielaborado o semiblanqueado»: arroz con cáscara cuyos granos han sido despojados de su cascarilla, de parte del germen y de todas o parte de las capas externas del pericarpio, pero no de sus capas internas.
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
sin ápice ni pericarpio;
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El arroz semiblanqueado (llamado igualmente arroz semipulido): es el arroz del que se ha eliminado una parte del pericarpio.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
3) El arroz semiblanqueado, es decir, el arroz en granos enteros cuyo pericarpio se ha separado parcialmente.
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
El fruto es de color castaño claro, una cápsula ovoide o de bellota, con pericarpio coriáceo, de 20 a 25 mm de diámetro y 50 a 70 mm de largo, sobre una cúpula escamosa.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedWikiMatrix WikiMatrix
granos de cereales perlados, principalmente de cebada, que estén totalmente despojados de su envoltura, del pericarpio, de los gérmenes y de la parte más grande de su envoltura exterior y de la capa de aleuronas, que sean de dimensión uniforme y tengan forma redondeada, y
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
En los programas de mejoramiento adaptados al agricultor, se han identificado características que los mejoradores no habían considerado importantes o de las que no tenían conocimiento previo, como el color del pericarpio o el arroz que retarda el apetito (los agricultores desean variedades que satisfacen el apetito por más tiempo).
I' ve been looking For someone to shed some lightCommon crawl Common crawl
- separación ligera y parcial del pericarpio para las naranjas ( la separación es normal para las mandarinas , clementinas , satsumas , wilkings y tangerinas ) .
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!EurLex-2 EurLex-2
Granos o partes de granos que presentan vetas rojas en sentido longitudinal superiores a la mitad de la longitud del grano, pero que ocupan una superficie inferior a una cuarta parte de la superficie total de color rojo y que son debidas a restos del pericarpio.
She enchants the eye that beholds hernot-set not-set
32 Según el SA, cuyo alcance se aclara en la nota explicativa de la OMA, el arroz semiblanqueado es aquel cuyo pericarpio se ha separado parcialmente y el arroz blanqueado aquel cuyo pericarpio se ha separado por completo.
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Color del pericarpio
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.