pernambucano oor Engels
pernambucano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pernambucan
Gaibu: Del tupi, valle del Olho D’água, es una de las más movidas del litoral pernambucano.
Gaibu: From the Tupi, meaning Valley of the Eye Of The Eagle, it is one of the most talked about places on the Pernambucan coast.
Pernambucan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1817 estalló en Recife la Revolución Pernambucana, movimiento republicano que instaló un gobierno provisional en Pernambuco y se extendió por otros estados, aunque fue duramente reprimido.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsWikiMatrix WikiMatrix
Tras otro breve paso con el Atlético, jugó para Sport Recife en las temporadas 1974 y 1975, donde ayudó al equipo a ganar el Campeonato estadual Pernambucano.
We all shouldWikiMatrix WikiMatrix
Bajo su generoso apoyo, un grupo de 46 artistas, científicos y artesanos produjeron un aluvión de libros, dibujos y mapas que dieron a conocer el impresionante paisaje pernambucano a los europeos curiosos.
Gentlemen, I have two words for youjw2019 jw2019
Pernambucano: Perteneciente al estado de Pernambuco en el nordeste de Brasil.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Joaquim Nabuco, un importante abogado pernambucano, defendió la región delante del Rey de Italia en el siglo XIX.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Unos pocos jóvenes bahianos, pernambucanos y cariocas incluso hablaban abiertamente de república.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where thedifferentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
Pernambucano: Perteneciente al estado de Pernambuco en el nordeste de Brasil.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Inició las búsquedas documentales para la estructura de otro libro de ficción histórica, O Seminário, sobre el tradicional y prestigioso Seminario de Olinda, fundado en 1801, y su papel de liderazgo en el ciclo revolucionario pernambucano.
It' s you.It' il never be anyone elseWikiMatrix WikiMatrix
Hablando de modernidad... me gustaría enseñarle mi colección de pinturas... de artistas pernambucanos modernistas muy buenos.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinionson draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endeudados y dependientes económicamente de los comerciantes portugueses, los latifundistas pernambucanos no aceptaron la emancipación político-administrativa de la ciudad de Recife, hasta entonces subordinada a Olinda.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionWikiMatrix WikiMatrix
Un periódico pernambucano de mitad del siglo XIX describía la difícil situación de los trabajadores «libres».
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Los pernambucanos estaban indignados y a la vez fascinados por la famosa pareja de bandidos de su estado.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Famosa por el título de "capital de la ciranda", la Isla de Itamaracá mantiene viva la cultura popular pernambucana y posee una de las orlas más frecuentadas de la provincia.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Common crawl Common crawl
Gaibu: Del tupi, valle del Olho D’água, es una de las más movidas del litoral pernambucano.
Ma' am, will you please have a look at this?Common crawl Common crawl
El Comité Estadual de Monitoreo de Incidentes con Tiburones (Cemit), creado en 2004 por el gobierno pernambucano, recomienda los siguientes cuidados para prevenir el ataque de los tiburones en playas de Recife: Evite bañarse entre la puesta del sol y el amanecer.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
A cambio de título Ciudadanos pernambucanos la banda grabó su celebración DVD a 10 años, el 6 de noviembre de 2009, en la zona exterior del Chevrolet Hall en Recife.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsWikiMatrix WikiMatrix
Solamente que estaba en Recife, empleada en lo de una familia Coutinho, pernambucanos importantes.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Los que escriben son dos pernambucanos prominentes, Gilberto Freyre y Manuel de Oliveira Lima.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Representado en la calle del Sol, parado em um balcón antiguo, la estatua de Capiba evoca los viejos carnavales y saluda el desfile del Galo da Madrugada y el autentico frevo pernambucano.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manCommon crawl Common crawl
Además de contar con la participación de representantes de las 23 comunidades, cumpliendo una importante función social, cultural y política y fortaleciendo el proceso organizativo del grupo, recibe líderes y representantes de otros pueblos indígenas del Nordeste, así como la asesoría y participación de organizaciones indigenistas y de otros simpatizantes. La Asamblea Xukurú nació de la necesidad de mantener una articulación gestada por el Cacique Xicão, asesinado el año de 1998 al mando de terratenientes y políticos de la región agreste pernambucana.
His heart said something to mineCommon crawl Common crawl
Mis creencias las aprendí en Pernambuco, las comidas que más me gustan son pernambucanas.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Durante los días 17, 18 y 19 de mayo fue realizada en territorio indígena Xukurú, situado en la área rural del municipio pernambucano de Pesqueira, la IX Asamblea del Pueblo Xukurú del Ororubá, con el tema central de "Fortalecer la organización para enfrentar la criminalización".
I' ve colorized the moonCommon crawl Common crawl
Añadiendo sus creencias en un plan, el Clube das Máscaras o Galo da Madrugada creó un plan estratégico llamado «Galo – Alegría todo el año», que además de promover festividades de apreciación de la cultura pernambucana, se apoya en cuatro vectores.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocida como Caribe Pernambucano gracias a sus aguas claras y a sus cocoteros, la Praia de Carneiros es una de las más paradisíacas de la región.
It is the alienated property of Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El analista de programa de la Unidad de Salud y Desarrollo de la UNODC, Francisco Cordeiro, que representó a la UNODC en la Ceremonia de firma del documento, se mostró animado con la posibilidad de trabajar junto con la capital pernambucana.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.