personal de la administración de justicia oor Engels
personal de la administración de justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public legal official
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe fomentarse el uso del sistema por parte de jueces, fiscales y personal de la administración de justicia.
Yeah, it is kind of angry butUN-2 UN-2
La capacitación del personal de la administración de justicia sobre la materia.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toUN-2 UN-2
Capacitación del personal de la administración de justicia en materia de derechos fundamentales y derechos humanos
And you tried a little of...?UN-2 UN-2
c) La capacitación del personal de la administración de justicia sobre la materia
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagMultiUn MultiUn
c) fomentar la formación de los magistrados y del personal de la administración de justicia;
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
h) el apoyo a la formación de magistrados y personal de la administración de justicia.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
mejorar las competencias lingüísticas de jueces y fiscales y del personal de la administración de justicia de toda la Unión Europea;
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
mejorar las competencias lingüísticas de jueces y fiscales y del personal de la administración de justicia de toda la Unión Europea
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentoj4 oj4
La propuesta de crear una comisión encargada de evaluar la labor del personal de la administración de justicia ha causado buena impresión.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
fomentar una sensibilidad común a los problemas que afronta todo el colectivo de jueces, fiscales y personal de la administración de justicia;
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
fomentar una sensibilidad común a los problemas que afronta todo el colectivo de jueces, fiscales y personal de la administración de justicia
Then we can play to winoj4 oj4
La formación del personal de la administración de justicia, así como la formación de funcionarios de la administración, podría mejorar los sistemas judicial y administrativo.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondUN-2 UN-2
Entre las iniciativas adoptadas con ese objetivo están el Estudio sobre la seguridad personal y el Programa de formación del personal de la administración de justicia
And she said yesMultiUn MultiUn
El Gobierno solicita a los socios internacionales pertinentes apoyo financiero para la reconstrucción de las instituciones y la capacitación del personal de la administración de justicia.
The night is youngUN-2 UN-2
Entre las iniciativas adoptadas con ese objetivo están el Estudio sobre la seguridad personal y el Programa de formación del personal de la administración de justicia.
Nobody will resurrect the dead anywayUN-2 UN-2
Además, se había impartido capacitación al personal de la administración de justicia, especialmente al que está en contacto con mujeres víctimas y con los presuntos agresores.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceUN-2 UN-2
En respuesta, las protecciones básicas previstas en la Constitución forman parte de la formación de los agentes del orden y del personal de la administración de justicia.
Come on now, BobUN-2 UN-2
· Proyecto: “Campañas de Sensibilización al personal de la Administración de la Justicia sobre la discapacidad”.
I love this bookUN-2 UN-2
El Ministerio de Justicia realizó otra campaña, dirigida tanto a los beneficiarios como al personal de la administración de justicia ("No soborne y no se deje sobornar").
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
“Campañas de Sensibilización al personal de la Administración de la Justicia sobre la discapacidad”.
It' s going to get hotUN-2 UN-2
La Sra. AMADU (Ghana) señala que el personal de la administración de justicia de menores recibe formación especial para garantizar que los menores tengan un juicio justo.
Oh, I can tell you what the harm isUN-2 UN-2
Hubo una elevada participación de los bancos centrales (19 %), y una creciente participación de personal de la administración de justicia (10 %) 5 y de los servicios de aduana (4 %).
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Cabe destacar la elevada participación de los bancos centrales (18 %), los bancos comerciales (7 %), el personal de la administración de justicia (6 %) y las fábricas de la moneda (6 %).
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
En noviembre pasado, el Togo había pedido al conjunto del personal de la administración de justicia que se comprometiera ante el país a mejorar la calidad de la justicia.
single-step type-approvalUN-2 UN-2
– Número de magistrados y de personal al servicio de la administración de justicia del grupo destinatario que han recibido formación;
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
2318 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.