personalicemos oor Engels

personalicemos

werkwoord

Soortgelyke frases

orden personalizado
custom order

perfil personalizado
custom profile

voorbeelde

En vez de decir que estamos comunicándonos con todos los vecinos del edificio, personalicemos la llamada.
Rather than saying that you are calling all the residents in a particular building or complex, personalize your call.

El juez Erwood reprimió una sonrisa y dijo: —No personalicemos, caballeros.
Judge Erwood, fighting back a smile, said, “Let’s not have any more personalities, gentlemen.

Antes de hacerlo, personalicemos nuestra secuencia de comandos de implementación en nuestro servidor.
Before we do that, let’s customize our deployment script on our server.

¿Quieres que personalicemos la Invitación de Cumpleaños de La Patrulla Canina?
Do you want us to personalize the Paw Patrol Birthday Invitation?

Cuando personalicemos u orientemos nuestras comunicaciones comerciales, ofertas y anuncios, podremos hacer un perfil de tus datos personales.
Whenever we’re personalizing or targeting our marketing communications, offers and adverts, we may profile your personal information.

Si no tienes una cuenta de Pinterest o no deseas que personalicemos Pinterest cuando estés desconectado, podrás rechazar esta opción desde aquí.
If you don’t have a Pinterest account, or don’t want us to customise Pinterest for you when you’re signed out, you can opt out here.

Con Socios Comerciales o Socios de Marca Compartida con los que prestemos, personalicemos o desarrollemos productos y servicios, de manera conjunta o por separado (en el entendimiento, no obstante, de que no podrán utilizar los datos personales relativos a usted para promocionar de forma independiente sus propios productos o servicios frente a usted, salvo que preste su consentimiento a tal efecto);
with Business Partners or Co-brand Partners to offer, customize or develop products and services, either jointly or separately (but we will not share your contact information with these partners for them to independently market their own products or services to you unless you provide consent for them to do so);

¿Quieres que personalicemos este producto para ti o necesitas comprar un gran volumen de este producto?
Ballot box - Do you want to personalize this product or do you need to buy a large volume of this product?

Con fines publicitarios: es posible que personalicemos nuestros anuncios para ciertos usuarios basándonos en información de usuario no identificado u otra información relacionada.
To advertise: We may tailor our advertisements to certain users based on the unidentified user data and related information.

Además, podrá optar por que personalicemos sus visitas a los sitios Web, en cuyo caso le solicitaremos determinados datos de carácter personal para que sus visitas a nuestros sitios Web le sean de mayor utilidad.
You may also choose to allow us to personalize your visits to the websites, in which case we will ask you for certain personal information to make your visits to our websites more helpful to you.

Si desea que le personalicemos una propuesta o quiere más información o reservar puede hacerlo a través del siguiente formulario.
If you would like us to customise a proposal or if you want more information or a reservation you may do so using the following form.

Es posible que personalicemos artículos, videos y otro tipo de contenido que veas según tus intereses.
We may personalize articles, videos, and other content shown to you based on your interests.

Como se mencionó anteriormente, siempre puede optar por no proporcionar información, aunque eso puede impedir que personalicemos nuestros servicios por usted o puede impedirle participar en una encuesta o sorteo o aprovechar ciertas características útiles del sitio.
As discussed above, you can always choose not to provide information, although that might prevent us from personalizing the Service for you or may prevent you from participating in a survey or sweepstakes or taking advantage of certain useful features of the Service.

Por cierto, si quereis que os dediquemos o personalicemos algún dibujo, id a la pestaña "Tu granito de arena".
By the way, if you want me to dedicate or personalize a drawing, go to the tab "Your grain of sand".

Si no quiere que personalicemos estos servicios de esta manera, puede cancelar la personalización aquí.
If you don’t want us to personalise in this way you can opt-out of personalisation here.

Si desea que integremos en Archipad alguna función concreta, póngase en contacto con nosotros para que lo personalicemos.
If you have any particular feature that you would like us to integrate into Archipad, please contact us to customize Archipad.

Además, podrá optar por que personalicemos sus visitas a los sitios Web, en cuyo caso le solicitaremos determinados datos de carácter personal para que sus visitas a nuestros sitios Web le sean de mayor utilidad.
You also may choose to allow us to personalize your visits to the web sites, in which case we will ask you for certain personal information to make your visits to our web sites more helpful to you.

Diseño personalizado Deja que personalicemos tu Redmine con el logo y los colores de tu empresa.
MORE > Custom design Let us brand your Redmine with your company logo & colors.

Personalicemos su proyecto
Let's customize your project

Si tienes alguna duda y quieres que te asesoremos, o quieres que te personalicemos tu reserva ponte en contacto con nosotros, estaremos encantados de ayudarte/asesorarte.
If you have any questions and want our advice, or want us to personalize your reservation please contact us, we will be happy to help / advise you. Info & Bookings

De hecho, tomemos esos versos y personalicemos también:
In fact, let’s take those verses and personalize them as well:

Puede proporcionarnos la muestra o el dibujo para que lo personalicemos de manera correspondiente.
You can provide the sample or drawing to us so we customize correspondingly.

Si quieres que te personalicemos tu SurfHouse, o tienes alguna duda y quieres que te asesoremos, ponte en contacto con nosotros.
If you want us to personalize your SurfHouse, or you have any doubts and want to advise you, contact us.

Todos nuestros reportes son iguales a menos que nos pidas que lo personalicemos con tu propia imagen de marca.
All our reports look the same unless you ask us to customize it with your own branded image.

Esto permite que personalicemos el contenido para cada usuario, saludarte con tu nombre y recordar tus preferencias (por ejemplo, tu selección de idioma o región).
This enables us to personalize content for you, greet you by name, or remember your preferences (for example, your choice of language or region).