costo del petroleo
cost oil
petroleo oor Engels
petroleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oil
Que ella sabía que no había petroleo en ese campo.
She knewthere was no oil in that field.
paraffin-oil
crude oil
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paraffin · paraffin‐oil · petroleum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sr. Debabeche (Argelia) se pregunta si la reforma en curso del régimen de adquisiciones de las Naciones Unidas se puso en marcha como respuesta al escándalo del programa “petróleo por alimentos”, y subraya que ese programa era administrado por el Consejo de Seguridad y no por la Asamblea General
Are you from Kony a?MultiUn MultiUn
Las exportaciones de petróleo supusieron en 2007 un total de 39.775,5 millones de dólares y las de gas natural 235.909 millones de dólares (fuente: Ministerio del Petróleo).
Let' s see who will laugh at the endUN-2 UN-2
Esos mecanismos bilaterales vigentes constituían la mejor manera para los Estados de avanzar en la ordenación de las reservas compartidas de petróleo y gas.
Well, I' m through with youUN-2 UN-2
La Arabia Saudita pide una indemnización de 148.470.998 dólares para un proyecto destinado a evaluar tecnologías contra la contaminación de petróleo en zonas de su medio marino y costero causada por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionUN-2 UN-2
Es más, hay que trazar una línea clara entre las políticas que rigen el modus operandi del programa petróleo por alimentos y el proceso de pedir la aplicación de todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodMultiUn MultiUn
Segunda parte de la reclamación - Recursos terrestres y agrícolas dañados por los incendios de los pozos de petróleo
many times already we will be together from now onUN-2 UN-2
Evaluación económica de pozos de petróleo y gas
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialstmClass tmClass
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfurada del coquizador; fuelóleo pesado
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
En el caso de la elastolefina o de mezclas de fibras que contengan elastolefina y otras fibras (lana, pelo de animales, seda, algodón, lino, cáñamo, yute, abacá, esparto, coco, retama, ramio, sisal, cupro, modal, proteínica, viscosa, acrílico, poliamida o nailon, poliéster y elastomultiéster), el procedimiento antes descrito se modificará ligeramente sustituyendo el éter de petróleo por acetona.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
El petróleo crudo y los LGN deben consignarse como procedentes del país de primer origen; las materias primas para refinerías y los productos acabados deben consignarse como procedentes del último país de procedencia.
I' ve been doing this long enoughEuroParl2021 EuroParl2021
Los miembros del Consejo acogieron con beneplácito los avances en los acuerdos entre Jartum y Juba, en particular sobre la seguridad fronteriza y la reanudación de la producción de petróleo, e instaron a que se aplicaran.
Look, just so you know, I take all my dates hereUN-2 UN-2
Aceites lubricantes (petróleo), C18-40, basados en el destilado hidrocraqueado desparafinado con disolvente, si contienen >3 % en peso de extracto DMSO
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurlex2019 Eurlex2019
Las fuerzas de Gadet fueron responsables de los daños causados a una refinería de petróleo parcialmente construida en el estado de Unidad, cuya construcción estaba al cargo de una empresa rusa.
Medical products, appliances and equipmentEurlex2019 Eurlex2019
93/676/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de diciembre de 1993, por la que se establece que la explotación de zonas geográficas para la prospección o extracción de petróleo o gas no constituye en los Países Bajos una actividad contemplada en el inciso i) de la letra b) del apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 90/531/CEE del Consejo, de 17 de septiembre de 1990, y que las entidades que ejerzan tal actividad no se consideran en los Países Bajos beneficiarias de derechos especiales o exclusivos a efectos de lo previsto en la letra b) del apartado 3 del artículo 2 de dicha Directiva (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
gases (petróleo), productos de cabeza del separador para el craqueador catalítico fluidizado; gases de petróleo
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
Otros fuentes del presupuesto fue impuestos sobre la venta del vino, tabaco y petróleo.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantWikiMatrix WikiMatrix
El Banco Central del Iraq acordó con la Secretaría que se debían respetar las disposiciones de las cartas de crédito sobre multas y, además, convino en examinar esa cuestión con el Ministerio de Petróleo a fin de resolver ese tipo de casos
Polarize the hull platingMultiUn MultiUn
Aun cuando se hallara petróleo sumergido, los buzos tendrían limitaciones para identificar y muestrear ese petróleo en las aguas profundas donde la Arabia Saudita propone que se busque
Barely two monthsMultiUn MultiUn
Esas denuncias han sido corroboradas por Amnistía Internacional, que ha demostrado que ciertos ingresos derivados del petróleo se destinan a financiar la guerra civil en esa región.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEuroparl8 Europarl8
destilados (petróleo), fracción pesada craqueada a vapor; gasóleo craqueado
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onnot-set not-set
Los factores mencionados se han visto agravados por las recientes alzas del precio del petróleo y otras causas.
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
gases (petróleo), alimentación por alquilación; gases de petróleo
It' s that leper businessEurLex-2 EurLex-2
En mayo de 2016 la Agencia de protección del medio ambiente de los EE. UU. (EPA) anunció por primera vez una serie de normas nuevas para regular las emisiones de metano derivadas de la industria del petróleo y del gas.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?not-set not-set
Las solicitudes de licencias de producción de petróleo se presentarán por vía electrónica, por ejemplo, a través de L2S, al
man) There must be acircuit board that got fried when we tried to restore powerEuroParl2021 EuroParl2021
A pesar del oleoducto desde la vertiente norte, en la zona sin hielo más cercana, a 800 millas (1.300 km) al sur, la única manera de obtener petróleo en los mercados de Alaska quedaban muchos retos de ingeniería por delante.
Farm work on the holdingWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.