petróleo crudo extra pesado oor Engels
petróleo crudo extra pesado
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bituminous sand
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
extra heavy oil
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
oil sand
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
tar sand
es
Mezcla de betún, arena, arcilla y agua.
en
A mixture of bitumen, sand, clay and water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las fracciones más ligeras del petróleo crudo se destruyen primero, causando embalses que contienen una forma muy pesada de petróleo crudo, llamado el betún ordinario en Canadá o petróleo crudo extra-pesado en Venezuela.
You hear from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ACTUALIZA 1-Venezolana PDVSA comienza a mezclar petróleo extra pesado con crudo liviano por escasez de diluyentes: fuentes
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte del petróleo crudo que produce ahora es pesado o extra pesado.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte del petróleo crudo que produce ahora es pesado o extra pesado.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existe un consenso en la definición de petróleo “convencional” y Colin Campbell utiliza el término petróleo regular (hoy en 66 millones de barriles diarios), de la misma manera que Jean Laherrère habla de crudo menos petróleo extra pesado (72 millones de barriles diarios).
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, PDVSA debería dejar de invertir recursos en el crudo notablemente extra pesado del país e invertir en cambio en el petróleo convencional y en el gas natural.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximizar la producción de pozos de crudo pesado y extra pesado es el principal beneficio que se desea obtener de los sistemas de control que están corrientemente operativos en empresas de petróleo.
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La red de refinación de 1,3 millones de barriles por día del miembro de la OPEP operó a niveles reducidos el año pasado en medio de la escasez de repuestos, la falta de inversión y el flujo insuficiente de crudo ligero para mezclas con el petróleo pesado y extra pesado de Venezuela.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que los crudos pesados y extra pesados o bitúmenes no pueden fluir desde el campo hasta la refinería en su estado original y a temperaturas normales de superficie, se los mezcla con petróleos crudos más ligeros, principalmente, para reducir la viscosidad y, por consiguiente, se posibilita el transporte hacia una refinería.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un petróleo que contrasta y pone en desventaja a las grandes reservas de la Faja Petrolífera del Orinoco, las cuales adolecen de dos problemas: 1) Que estas son de petróleo extra-pesado, de difícil procesamiento para convertirlo en un crudo de buena calidad. 2) Que ese proceso requiere de inversiones mil millonarias, mucho mayor que la que requiere el petróleo de la lutita, y hoy no es previsible que inversionistas extranjeros quieran arriesgar capital en la Faja.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinovensa, la instalación de mejora y mezcla para el crudo extra pesado Orinoco, propiedad conjunta de la petrolera estatal PDVSA (51%) y la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) (49%) en el este de Venezuela, actualmente bombea crudo Orinoco extrapesado y lo combina con aceite más ligero para producir la mezcla Merey de grado medio de Venezuela.
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque es cierto que los EEUU podrían utilizar sus reservas estratégicas, cortar el suministro de petroleo de Venezuela podría complicar la operación de las refinerías de EEUU que están adaptadas para utilizar el crudo extra pesado venezolano.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PDVSA normalmente importa unos 100.000 barriles por día (bpd) de nafta, principalmente de los Estados Unidos, para diluir hasta 400.000 bpd de petróleo extra pesado producido por empresas conjuntas en la Faja del Orinoco, donde están las reservas de crudo más grandes del país, y así exportarlo.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.