peces bastos
rough fish
pez basto oor Engels
pez basto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coarse fish
rough fish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un pez basta.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitas ver los peces, te basta con los números.
Dance, dance, dance!Literature Literature
El registro bíblico de que fue “un gran pez” nos basta como información.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
¿O se les pescarán todos los peces del mar, para que les baste?”.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
+ ¿O se les pescarán todos los peces del mar, para que les baste?”.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
¿Te parece que basta con colocar al pez en aquel jarrón?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá baste con inyectar veneno a un pez, ¿no es verdad?
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Así las tortugas suministran parte del alimento de las aves y los peces, pero la cantidad que sobrevive basta para asegurar la continuación de su especie.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
Considerando que, según los datos científicos más recientes y, en particular, el informe del Comité consultivo para la gestión de las pesquerías del Consejo internacional para la exploración del mar, la población de arenques del mar del Norte ha rebasado los límites biológicos de seguridad, la mortalidad por pesca actual es más de dos veces superior a la que se considera sostenible y el último reclutamiento de peces no basta para reponer la población teniendo en cuenta los índices de explotación actuales;
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
El pienso se muele al principio hasta conseguir una harina fina y, según van aumentando los peces de tamaño, se utiliza pienso más basto
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsoj4 oj4
El pienso se muele al principio hasta conseguir una harina fina y, según van aumentando los peces de tamaño, se utiliza pienso más basto.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Basta que arroje la red y se llena de peces.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para controlar peces basta con mover el ratón y los peces seguirán el cursor.
lf a cadaver can see anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Os esperaba antes —dijo Bast, sin volverse, todavía enfrascada en dar de comer a los peces.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Bueno, para alimentar a los peces basta con las plantas y los animales acuáticos que se dan de forma natural en la parcela.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fueron a prisión con una sonrisa, porque les bastó usar a su hermana de carnada para atrapar a un pez preciado por los policías.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta con que miremos lo ocurrido en Canadá para darnos cuenta de que si seguimos pescando, no quedarán peces para nadie.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Europarl8 Europarl8
«Sin embargo, no basta con utilizar una sola estrategia», señala el Dr. Bjørn Røthe Knudtsen, especialista en enfermedades de los peces y funcionario de la División de Inocuidad de los Alimentos del Gobierno de Noruega.
So you stay down here as long as you need toWHO WHO
Cabe destacar que experimentos anteriores centrados en el pez cebra (que es un tipo distinto de pez de agua dulce) han revelado que cierto tipo de señalización de la que es partícipe la Raf basta para iniciar la formación neoplásica de melanocitos.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?cordis cordis
Creo ciertamente que el debate en torno a la definición de lo que es "profundo" es inútil y estoy totalmente de acuerdo con la FAO al desecharla como medida basta y criterio inexacto, que resulta muy arbitrario en cuanto a la sostenibilidad de las especies y las poblaciones de peces.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Europarl8 Europarl8
¿O se les podrá pescar todos los peces del mar para que les baste?”
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, cuando hemos aprendido a volar por el aire como los pájaros, a nadar bajo el agua como los peces, no nos basta solo una: la de aprender a vivir en la tierra como seres humanos.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basta comprar dos peces jóvenes, que se convertirán automáticamente en macho y hembra, y una anémona a una de las tres especies citadas anteriormente.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los vertebrados baste nombrar a mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios.
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basta con apuntar a los peces que vienen en su camino por placeing el ratón sobre ellos.
He' s a fine boy, TristanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.