mamífero con pezuñas
hoofed mammal
pezuñas oor Engels
pezuñas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hooves
Te odian desde la planta de tus pezuñas hasta la punta de tu tridente.
They hate you from your hooves to the top of your pitchfork.
hoof
Esto ocurre con el grupo de mamíferos con pezuñas clasificados como ungulados.
This is the case for the group of hoofed mammals classified as ungulates.
Plural form of pezuña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y sé dónde están todos los años pasados y quién partió la pezuña del diablo.
There you areLiterature Literature
Momentáneamente desconcertado por lo que veía, el Amo de la Noche retrocedió tambaleante sobre su pezuña herida.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
—Cada una de las huellas de pezuñas que he encontrado es exactamente del mismo tamaño.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Sus pezuñas hacían ondas sobre la superficie fangosa, donde el agua que había debajo burbujeaba.
So this is going to tell us where heis?Literature Literature
Huesos y productos a base de hueso (salvo la harina de hueso), cuernos y productos a base de cuerno (salvo la harina de cuerno) y pezuñas y productos a base de pezuña (salvo la harina de pezuña) destinados a fines distintos de la alimentación animal o la utilización como abonos
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working sohard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEurLex-2 EurLex-2
Las pesadas ruedas y pezuñas removían el polvo pálido de la carretera.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
en el caso de trofeos de caza u otros preparados consistentes únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas y dientes, estos:
According to team rules, the vote has to be unanimousEuroParl2021 EuroParl2021
Había también señores de mármol, definitivamente señores, hasta los que tenían pezuñas de cabra.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
El sonido de las pezuñas del caballo se debilita y desaparece en el viento.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
El veterinario oficial abajo firmante declara haber leído y comprendido el Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (1a) y el Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión (1b), y en particular el capítulo II de su anexo XIV, y certifica que los cuernos y productos a base de cuerno, salvo la harina de cuerno, y las pezuñas y productos a base de pezuña, salvo la harina de pezuña (2), descritos
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurlex2019 Eurlex2019
la naturaleza del producto (huesos secos/productos a base de huesos secos/cuernos secos/productos a base de cuernos secos/pezuñas secas/productos a base de pezuñas secas), y
The Jewish firm?eurlex eurlex
Forma exterior redondeada: Supresión de la parte extrema (pezuña), eliminación de imperfecciones externas que pudieran dañar la imagen del producto, limitando a # cm como máximo la parte muscular al descubierto más allá de la cabeza del fémur (acabado corto
Clause # now reads as followsoj4 oj4
Entonces escuchó el sonido de pezuñas sobre el camino a medida que el viento amainaba.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Importación de cuernos y productos a base de cuerno, salvo la harina de cuerno, y pezuñas y productos a base de pezuña, salvo la harina de pezuña, destinados a la elaboración de abonos y enmiendas del suelo de origen orgánico
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurlex2019 Eurlex2019
Preparaciones veterinarias para la prevención y tratamiento de parásitos gastro-intestinales, parásitos de la piel y el pelaje, gusanos parásitos y trastornos de pezuñas en ganado y animales de compañía
Oh, shit, there he istmClass tmClass
Trotando por la escalera, perdió un zapato y su pezuña fue visible durante un segundo.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Para trofeos de caza tratados de aves y ungulados que consistan únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas, dientes, pieles o cueros, cualquier tercer país.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Las piernas, que estaban dobladas hacia atrás, terminaban en oscuras pezuñas divididas, como una...
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
El alce... rompen el hielo con sus pezuñas, cuidándose de los lobos, pero no se esperan que les disparen con una bala.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si hubiera entrado una vaca pisando con sus pezuñas el tatami.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
¿O era acaso el sonido de pezuñas?
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Las canales se presentarán sin la lengua, las cerdas, las pezuñas, los órganos genitales, la manteca, los riñones y el diafragma.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
(3) Tipo de producto: cuernos, productos a base de cuerno, pezuñas o productos a base de pezuña.
I know, business is businessEurlex2019 Eurlex2019
Procede, por tanto, autorizar las importaciones en la Comunidad de biltong obtenido a partir de caza de pezuña hendida silvestre (excepto porcinos) procedentes de la región de Sudáfrica que ya goza de autorización para exportar dicho producto cuando se obtiene de animales domésticos, siempre y cuando el producto en cuestión se haya sometido al tratamiento específico «E» establecido en la parte 4 del anexo II de la Decisión 2007/777/CE.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
Comprende los trofeos de caza tratados de aves y ungulados que consistan únicamente en huesos, cuernos, pezuñas, garras, astas, dientes, pieles o cueros de terceros países.
You can' t take this now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.