pianismo oor Engels
pianismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pianism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estudiante de Szymanowska Sławomir Dobrzański describe su pianismo y su significado histórico de la siguiente manera: "Sus Etudes y Preludios muestran una innovadora escritura para teclado; El Nocturne en B es su composición de piano más madura; Las Mazurkas de Szymanowska representan uno de los primeros intentos de estilización de la danza; La fantasía y el Capricho contienen un vocabulario impresionante de la técnica pianística; Sus Polonaises siguen la tradición de la escritura-polonaise creada por Michal Kleofas Ogiński.
OK, see you in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
2005 - Hacia un Pianismo Africano: Una Antología de Música de Teclado de África y la Diáspora.
Houses here cost upward of #- # millionWikiMatrix WikiMatrix
Visitó con frecuencia Moscú, estudiando en el Conservatorio Estatal Tchaikovsky de Moscú para tomar lecciones con el profesor Lev Naumov, quien describió el pianismo de Astanova como "raro y verdaderamente ingenioso", y agregó que "Chopin interpretado por Lola es simplemente excepcional". Astanova comenzó a hacer giras como concertista de piano a la edad de ocho años.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?WikiMatrix WikiMatrix
El pianismo de Mozart y de Brahms son diferentes también porque el piano era tecnológicamente diferente.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideCommon crawl Common crawl
Si Éliane Richepin no exteriorizaba un "pianismo", que ella puso exclusivamente al servicio de la música, no era por falta de recursos.
We' il just goWikiMatrix WikiMatrix
[ Voz de Emilio de la Peña en off ] Mi papá era tanguero, hacía simulacros de pianismo como hago yo, ¿no?
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliane Richepin no era una virtuosa sin riendas, su juego no tenía nada que ver con el pianismo sobre articulado de Marguerite Long.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceWikiMatrix WikiMatrix
Paula Coronas presenta su nuevo CD “Raíces”, un homenaje al pianismo español, esta vez, malagueño.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está claro que Rodríguez ha estado en una escuela diferente de pianismo, uno que albergaba el espíritu de Frederic Chopin y, hasta cierto punto, el dramaturgo último, Franz Liszt.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tiene un sentimiento natural por el pianismo virtuoso y el fervor de Schumann, junto con el interiorismo y la percepción poética.
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su frescura, su energía sin tregua, su juventud y su excelente pianismo hacen de ella una obra atractiva para un público joven.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El punto culminante fue la Sonata n.o 8 de Prokofiev, la cual tocó asombrosamente bien desde todo punto de vista, con un fuego, un temperamento y un lirismo que van de la mano de un gran pianismo: La Sonata en sol menor de Schumann fue hermosa, con una pasión
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ellas están contenidas buena parte de las peculiaridades del lenguaje musical del compositor: lirismo constante, expresión romántica, amor por la música de raíces hispanas, pianismo brillante, tierno intimismo...
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva un breve recorrido por el conjunto de recursos que resumen el desarrollo que la técnica instrumental pianística ha experimentado a lo largo del siglo XX y que se ha considerado como la base del actual pianismo.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biografía Niel du Preez ha ofrecido conciertos en el Reino Unido, Europa y su tierra natal, Sudáfrica, poseedor de un pianismo expresivo y poético, actuando con importantes orquestas y colaborando con músicos de cámara.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[El Mundo, 22-10-2005] “... a la estupenda musicalidad de Cristina Lucio-Villegas, que con su pianismo energético encaramó a su piano hasta un papel bien relevante”. Juan María Rodríguez. Leer (pdf)
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when todo it and howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mucha de la música evoca una influencia francesa, pianismo heredado de Debussy y Messiaen, algunas referencias fugaces al jazz, y el uso del canto de los pájaros en el piano y vientos de madera.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pianismos. Nuevas Músicas para Piano.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella no lo niega ni se lo calla: han sido muchos los años de lidia y no pocos los obstáculos a superar durante un viaje que no solo le ha permitido restañar las heridas del pasado o conocerse a sí misma tal como prescribe el famoso aforismo délfico, sino también madurar su pianismo hasta desprenderlo de la rama.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de éstas piezas son evidentemente piezas de salón pero de superior factura dentro de su estilo, requieren un pianismo que se eleva por encima de lo ordinario y un dominio técnico completo.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arcángel ha conseguido un tema de gran elegancia, con transiciones que mezclan la música contemporánea, el pianismo jazzy con ecos de Keith Jarrett y un excepcional balance rítmico sin perder nunca la esencia flamenca.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aportación norteamericana al pianismo se ha basado fundamentalmente en nuevas formas de tratar el instrumento.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha tomado clásicos como Beethoven o Bach, White o Cervantes y los devuelve como ‘arte de la variación’... con el trabajo de la Sonata Patética de Beethoven para gozar uno de los más altos niveles de calidad en imaginación y en perfecto pianismo clásico.
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pianismo atentamente refinado de Alberto Padrón aporta un simbiótico soporte.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Puedo afirmar que se trata de un intérprete que posee una gran musicalidad, con un bagaje técnico que le permite abordar las obras cimeras del pianismo" (ALBERT NIETO, concertista)
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.