picea de Noruega oor Engels
picea de Noruega
es
Conífera de la familia de las pináceas, de tronco derecho y cima cónica, que se encuentra principalmente en las montañas europeas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Norway Spruce
es
Conífera de la familia de las pináceas, de tronco derecho y cima cónica, que se encuentra principalmente en las montañas europeas.
en
A coniferous tree of the family Pinaceae with straight trunk and conical crown, which is found mainly in the mountains of Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picea de Noruega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Norway Spruce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El abeto de Normandía y la picea de Noruega son populares en el Reino Unido, esta última incluso en toda Europa.
Let' s stay some more.I' il concentrateWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de las islas Solovetsky están cubiertas por bosques de pino silvestre y pícea de Noruega, que son parcialmente pantanosos.
Forged out of pure goldWikiMatrix WikiMatrix
Founders' Grove (Bosque de los fundadores) incluye Franklinia (Franklinia alatamaha), (Metasequoia glyptostroboides), pino blanco japonés (Pinus parviflora), Picea de Noruega (Picea abies cv.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellWikiMatrix WikiMatrix
Un equipo de investigadores suecos se ha propuesto realizar un mapa genómico de la pícea de Noruega (Picea abies) mediante el proyecto más grande hasta la fecha dedicado al ADN de las coníferas.
For the rest, the law firm represented yet another competitorcordis cordis
—No sabes qué viene después —dijo Zoe, colgando una pulsera de una rama de pícea noruega—.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
—No sabes qué viene después —dijo Zoe, colgando una pulsera de una rama de pícea noruega—.
My jaw achesLiterature Literature
Las montañas están cubiertas de bosque en un 80%, aunque principalmente por plantaciones de picea noruega que en algunas partes quedaron muy dañadas por emisiones de las fábricas en la región industrial de Ostrava.
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Los árboles más grandes de Noruega, medidos por su volumen, son las píceas de Sitka.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
También se viene utilizando en silvicultura en pequeña escala, para árbol de navidad, madera y producción de papel, aunque su crecimiento es más lento comparado a la picea común o de Noruega, lo que reduce su importancia fuera de su área nativa.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Para ello, tal vez se sirva del Old Tjikko, una pícea noruega que vive en mitad de Suecia.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
La cordillera Šumava está cubierta por el más amplio bosque de Europa central, cuya composición natural fue, sin embargo, alterada y hoy prevalecen las piceas noruegas en la mayor parte de la zona.
There must first be a doorway of evilWikiMatrix WikiMatrix
Una clásica pícea de Noruega es una elección excelente para vestíbulos, gracias a su rico y persistente aroma.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Árbol de la picea de Noruega aislado en blanco
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¤ HMR LignanTM es un extracto de picea de Noruega estandarizada en 7-hidroximatairesinol.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El abeto de Normandía y la picea de Noruega son populares en el Reino Unido, ésta última incluso en toda Europa.
I want to talk to Marianne about your Paris tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los lignanos estandarizados de la semilla de linaza y el nudo de pícea de Noruega se convierten en enterolactoneina en el cuerpo.
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de tres escenarios de cambio climático proyectados por el Grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático (GIECC), los investigadores creen que la pícea noruega se extenderá hacia el norte, alejándose de sus hábitats actuales en el centro de Europa occidental y en el este de Europa.
He said they had no soulcordis cordis
La lápida de Jeffrey Aaron Duran se encontraba en una pequeña loma, bajo una altísima picea noruega.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Sus hallazgos demuestran que en el año 2100, cuando la pícea noruega posiblemente haya desaparecido de muchas regiones, entre el 21 % y el 60 % (promedio del 34 %) de la masa forestal europea solo admitirá bosques de roble mediterráneo, con escasa rentabilidad económica para la industria maderera.
Why didn' t anyone clean up the benches?cordis cordis
El bosque se estableció en 1901 con especies que crecen en las zonas montañosas de Europa Central: pinos negros, píceas de Noruega, alerces de hojas caducas, alisos, robles y abedules.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pícea de Noruega, con edad de casi 200 años, tiene el perímetro de unos 430 cm, la altura de 40 m y sus ramas inferiores son troncos crecidos con perímetro de más de 100 cm.
maybe we should put on a dirty movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pícea siberiana y la pícea común (Picea abies) han resultado ser extremadamente similares genéticamente y pueden considerarse dos subespecies estrechamente relacionadas de P. abies. La pícea siberiana hibrida ampliamente con la pícea común donde las dos especie (o subespecies) se encuentran en el nordeste de Europa; los árboles de una amplia zona desde el extremo nordeste de Noruega y el norte de Finlandia hacia el este hasta los montes Urales son clasificados como el híbrido Picea × fennica (Regel) Komarov (o P. abies subsp. ×fennica, si los dos taxones son consideradas subespecies); difieren de la típica P. obovata desde el este de los Urales al tener conos con escamas menos suavemente redondeadas, a menudo puntas triangulares.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesWikiMatrix WikiMatrix
También se viene utilizando en silvicultura en pequeña escala, para árbol de navidad, madera y producción de papel, aunque su crecimiento es más lento comparado a la picea común o de Noruega, lo que reduce su importancia fuera de su área nativa.
In D. C.?Next time you' re downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piceas (Picea abies) cargadas de piñas en un paisaje de Noruega
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cordillera Šumava está cubierta por el más amplio bosque en Europa central, cuya composición natural fue, sin embargo, alterada y hoy prevalecen las piceas noruegas en la mayor parte de la zona.
Cause you' re fit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.