me pongo de pie
pie oor Engels
pie
es
cualquier persona (en el atlántico)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foot
en
bottom of anything {{jump|t|base
Los pies de página son comentarios al pie de una página.
Footnotes are notes at the foot of a page.
cue
Bien, mi licencia desapareció, que es mi pie para irme a casa.
Okay, my license is missing, which is my cue to go home.
stand
Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie.
He was so tired that he could hardly stand.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leg · base · rootstock · down payment · ft · paw · toe · stalk · measure · feet · bottom · basis · foothold · exactly · root · pedestal · cutting · ft. · pie · slip · stem · stock · foundation · butt · haunch · deposit · sediment · heel · trotter · trunk · stipe · groundwork · pin · understructure · substructure · fundament · animal foot · e.g. · metrical foot · metrical unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pIE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PIE
Anoche, me dejo una nota con un pie de guinda.
Last night, she left a note attached to a cherry pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
foot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es del más elemental sentido común, dentro de la cooperación con estos países, proporcionarles los medios para que vuelvan a comenzar con buen pie y evitar que todos los esfuerzos que han realizado -algunos de ellos por lo menos- no queden anulados por el peso de una deuda excesiva.
Don' t you care about your dead dad?Europarl8 Europarl8
Stark miró a Momo, adormilado de pie, y decidió probar un tiro a ciegas, un acercamiento directo.
Give me the bag itLiterature Literature
Ahí es donde estaba de pie cuando empezó el fuego.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recomendación: La OLAF debería añadir una nota a pie de página al plan de personal referente a la asignación de ocho miembros del personal a la Secretaría
Believe me, she' s the best lookingof Sally' s friendsoj4 oj4
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Para demostrar su memoria, Harry Lorayne estaba de pie junto al presidente de el club, éste había ido y presentado a cada miembro.
And maybe you already know that, WarholWikiMatrix WikiMatrix
Al final del año, deja Samito con un amigo y emprende un viaje de dos meses, en gran parte a pie, a través de la provincia de Niassa para evaluar condiciones y actividades de plan para el Departamento de Asuntos Sociales.
Alright, love you MomWikiMatrix WikiMatrix
Desde luego, no iremos a pie a todas partes, no, por ejemplo, a Montmartre.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Con Ucrania en pie de guerra y muchos ucranianos dudando de la capacidad del nuevo gobierno para cumplir sus promesas de transparencia y gobierno democrático, la administración ucraniana se enfrenta a un escrutinio más puntilloso cada vez que intenta imponer normativas restrictivas a Internet y a los medios de comunicación.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesgv2019 gv2019
Con una última mirada a David y Peter, Kara se puso de pie de un salto y salió disparada en la otra dirección.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Con un pie en ella.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encontraban al pie de un valle ocupado por los edificios más hermosos que había visto en su vida.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hal parpadeó y se halló de pie en medio de un montón de ruinas en lo alto de una verde colina.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Alguien que escribe de pie a las 6 de la mañana no puede tener sentido del humor.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Los investigadores pusieron sus miras en las dimensiones de cada instalación, en la distribución de los espacios, en las distancias que los residentes deben recorrer a pie para pasar de sus habitaciones a las zonas comunes, en el grado de accesibilidad y en los servicios que se pueden encontrar en las proximidades de cada centro.
But this is not the answer, okay?cordis cordis
El producto objeto de reconsideración son las lámparas fluorescentes compactas electrónicas de descarga con uno o más tubos de vidrio, con todos los elementos de iluminación y todos los componentes electrónicos fijados o integrados en el pie de la lámpara, originarias de la República Popular China (en lo sucesivo el producto afectado), actualmente clasificables en el código NC ex
Did you think i' d just leave you two up here?oj4 oj4
Al unísono con los botes, enviaremos un equipo a pie al fuerte más cercano.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo tengo la impresión de que por fin me han sujetado y tal vez sea capaz de sostenerme en pie, sola.
I' il walk you homeLiterature Literature
Siguieron caminando hasta que Dorothy ya no pudo permanecer de pie.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Cuando María empezó a levantar los platos de la mesa, enseguida Juliet se puso de pie para ayudar.
Mode of actionLiterature Literature
Robin se puso de pie y cogió la bandeja en silencio.
May I help you?Literature Literature
Una de varias casas al pie de una carretera secundaria con tráfico moderado.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
En ese respecto, acogemos con beneplácito el hecho de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas haya reafirmado el importante papel que desempeñan las mujeres en la prevención y solución de los conflictos y en la consolidación de la paz y subrayado la importancia de que participen en pie de igualdad e intervengan plenamente en todas las iniciativas encaminadas al mantenimiento y el fomento de la paz y la seguridad, y la necesidad de aumentar su participación en los procesos de adopción de decisiones en materia de prevención y solución de conflictos
I guess that proves our theoryMultiUn MultiUn
A fin de no dar pie a esas objeciones, se sugirió que se suprimiera el artículo 15 o que se revisara de modo que se enunciaran los métodos generales y específicos de oponibilidad a terceros, así como las excepciones pertinentes (inclusive los métodos tratados en los artículos 16 a 18).
Oh, my God, manUN-2 UN-2
Richard miró a Lorraine y a su madre, de pie cerca de la puerta.
Failure to fireLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.