ir pisando huevos
walk on eggshells
pises oor Engels
pises
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of pisar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""O pisos crujientes,"" mi papá agregó."
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Bajé once pisos en el ascensor hasta mi siguiente presa: Gilí, Turner & Rotenfeld.
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Una curiosidad en Bruselas es el Manneken Pis Fountain, que es una pequeña estatua de bronce con un niño orinando, que fecha de 1619.
Failure to fireCommon crawl Common crawl
A pesar de todo esto, se consideró útil realizar una búsqueda completa en el lugar del crimen, sobre todo porque era probable que algunos sectores de él no hubieran sido contaminados, como los pisos superiores del Hotel St. George
They say that it is hopelessMultiUn MultiUn
Siempre que se trate de aparatos electromecánicos del tipo de los normalmente utilizados en usos domésticos, la partida no 8509 comprende: a) las aspiradoras, enceradoras de pisos, trituradoras y mezcladoras de alimentos y exprimidoras de frutas, legumbres y hortalizas, de cualquier peso; b) los demás aparatos de peso inferior o igual a 20 kg, con exclusión de los ventiladores y las campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador, incluso con filtro (partida no 8414), las secadoras centrífugas de ropa (partida no 8421), los lavavajillas (partida no 8422), las máquinas de lavar ropa (partida no 8450), las máquinas de planchar (partidas nos 8420 u 8451, según que se trate de calandrias o de otros tipos), las máquinas de coser (partida no 8452), las tijeras eléctricas (partida no 8508) y aparatos electrotérmicos (partida no 8516).
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
Hasta la fecha, el proyecto ha alcanzado sus objetivos en los siguientes distritos: Calarasi, bloque de viviendas con 40 pisos; Briceni, bloque de viviendas con 40 pisos; Singerei, bloque de viviendas con 35 pisos; Hincesti, 56 pisos en 15 localidades del distrito.
Ahh, you married?UN-2 UN-2
Dos de los nuestros partieron hace 48 horas a explorar los pisos inferiores de la estación y hasta ahora no han vuelto.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
No debemos pasar por alto las pesadillas de Richard, ni el hecho de que John se haga pis en la cama.
What are you doing?Literature Literature
La Pilsotas es un edificio de 34 pisos en el barrio residencial Gandrališkės de Klaipeda, Lituania.
that he' s decided in advance not to defend himselfWikiMatrix WikiMatrix
Y después de que salga el sol, voy a fregar tus pisos.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su final
Are you continuing with Sumo?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero no es sólo respecto a esto que la Villa Forni Cerato marca un considerable paso adelante en el desarrollo de Palladio; por vez primera, las divisorias entre los distintos pisos de la fachada son claramente visibles.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Se obtuvieron muestras (n=507) de canales, ambientes y fómites (i.e. frotis de cuchillos, ganchos, pisos, sifones, mesones y camiones transportadores).
You want to see me about something, Sergeant?scielo-abstract scielo-abstract
Además, tendrá usted a mucha gente en los pisos bajos de la torre de quien preocuparse también.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
¿Controla la mayoría de los pisos?
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que algún día volvería a La Verónica a fregar los pisos
next it was yeon who cut off their goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Unas pequeñas celdas en dos pisos ofrecían poco más que unas camas estrechas y duras.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
La recepción tenía 6 pisos de altura y parecía como si hubiera explotado una bomba ahí.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo al documental, una de las propiedades de mayor valor de VMRO-DPMNE es la sede central del partido, un edificio de ocho pisos, que se estima tiene un valor de 40 millones de euros (43,9 millones de dólares).
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityglobalvoices globalvoices
Voy a hacer pis.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los pisos con calefacción, la temperatura del subsuelo nunca debe exceder 85° F (29° C).
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Viene con pisos de madera, techos altos...
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planchas de crepé de caucho para pisos de calzado
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Si sus hombres les hacen una visita imprevista, las ernai pueden volver corriendo a sus pisos en un momento.
Vice-PresidentLiterature Literature
Tenía que hacer pis.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.