GlosbeGlosbe
logoGlosbe

plan de recuperación de los costos oor Engels

plan de recuperación de los costos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cost recovery scheme

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plan de asignación y recuperación de costos del sistema de distribución por satélite de información relativa a la navegación aérea
SADIS Cost Allocation and Recovery scheme · SCAR scheme · Satellite distribution system for information relating to air navigation Cost Allocation and Recovery scheme

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El subprograma se ejecuta en plan de recuperación de los costos.
He must have taken it becauseUN-2 UN-2
Este programa es ejecutado por autoridades locales y consejos regionales en plan de recuperación de los costos.
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
El subprograma se ejecuta en plan de recuperación de los costos
No special someone?MultiUn MultiUn
Este programa es ejecutado por autoridades locales y consejos regionales en plan de recuperación de los costos
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorMultiUn MultiUn
D. Congo, en un plan de recuperación de los costos
You say that too muchMultiUn MultiUn
Congo, en un plan de recuperación de los costos.
He' s a nice guyUN-2 UN-2
Varían mucho los planes de recuperación de los costos de los distintos lugares de destino, y se está tratando de armonizar esos planes de imputación
She should be kept under glassMultiUn MultiUn
Varían mucho los planes de recuperación de los costos de los distintos lugares de destino, y se está tratando de armonizar esos planes de imputación.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleUN-2 UN-2
Confiera carácter permanente a la moratoria respecto del desguace en el extranjero de buques pertenecientes al Gobierno estadounidense, y haga extensivo el plan de recuperación de los costos a las compañías navieras privadas, sufragando los costos los propietarios de los buques;
It' s not in here.I...- What?UN-2 UN-2
En este contexto se examinará la estructura y la capacidad de la oficina del PNUD en Turkmenistán, y se reorganizará y fortalecerá para que pueda prestar apoyo operacional flexible y oportuno a las actividades del PNUD y a las realizadas con distintos colaboradores con un plan de recuperación de los costos
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaMultiUn MultiUn
En este contexto se examinará la estructura y la capacidad de la oficina del PNUD en Turkmenistán, y se reorganizará y fortalecerá para que pueda prestar apoyo operacional flexible y oportuno a las actividades del PNUD y a las realizadas con distintos colaboradores con un plan de recuperación de los costos.
All right, I' il try againUN-2 UN-2
La autoridad nacional de supervisión presentará a la Comisión el análisis de rentabilidad, un plan de recuperación de los costes de reestructuración y los resultados de la consulta con los representantes de los usuarios del espacio aéreo sobre el análisis de rentabilidad y el plan de recuperación de los costes de reestructuración.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Continuar la labor del PNUMA con respecto a la financiación del programa sobre los productos químicos e iniciar la elaboración de un plan mundial de recuperación de los costos para absorber los costos de la gestión de los productos químicos, con proyectos piloto en algunos países;
The last time i saw her in the clinicUN-2 UN-2
Si un plan mundial de recuperación de los costos reportase el 0,1% de la facturación anual del sector, podrían dedicarse más de 3.000 millones de dólares a la gestión racional de las sustancias químicas.
You fucked himUN-2 UN-2
En el período objeto del informe, la Junta Ejecutiva, basándose en los informes de la secretaría sobre cada una de sus reuniones, controló y examinó las necesidades de recursos en 2004‐2005 (a partir de un documento de proyecto relativo a los recursos necesarios para la pronta puesta en marcha del MDL, de febrero de 2004); los gastos operacionales del MDL; y las entradas de recursos, incluidos los planes de recuperación de costos.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
Acojo con beneplácito los intentos de armonizar la gestión de los residuos de envases, si bien reconozco el alto costo inicial de la aplicación de planes de recuperación, reciclado y clasificación de los residuos.
that for some obscure reason nothingelse was possibleEuroparl8 Europarl8
Aumento del porcentaje de las evaluaciones interinstitucionales de las necesidades después de una crisis y de planes de recuperación inmediata que determinen, establezcan prioridades y calculen los costos del daño ambiental y las necesidades.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howUN-2 UN-2
El orador estima que es deseable continuar y reforzar las reuniones conjuntas de los fondos y programas, que podrían referirse no sólo a los procedimientos de armonización, sino también a cuestiones tales como el MANUD, los planes de evaluación conjunta, las políticas de recuperación de los costos y otras cuestiones intersectoriales
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toMultiUn MultiUn
El orador estima que es deseable continuar y reforzar las reuniones conjuntas de los fondos y programas, que podrían referirse no sólo a los procedimientos de armonización, sino también a cuestiones tales como el MANUD, los planes de evaluación conjunta, las políticas de recuperación de los costos y otras cuestiones intersectoriales.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsUN-2 UN-2
</Amend> <Amend>Enmienda <NumAm>50</NumAm> <DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend> <Article>Artículo 17 – apartado 4 – letra b</Article> Texto de la Comisión Enmienda b) la descripción de las reformas y de los proyectos de inversión y el importe de los costes totales estimados del plan de recuperación y resiliencia; b) la descripción de las reformas y de los proyectos de inversión en el marco del plan de recuperación y resiliencia y los importes de sus respectivos costes estimados; </Amend> <Amend>Enmienda <NumAm>51</NumAm> <DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend> <Article>Artículo 17 – apartado 5</Article> Texto de la Comisión Enmienda 5.
That is bullshit!not-set not-set
Por un lado, el hecho mismo de prestar dinero sin intereses evita a las nuevas empresas los costes normales vinculados a la financiación de los planes de recuperación.
Because we just can' t, okay?EurLex-2 EurLex-2
El CET -como se le denomina- debería poder examinar, por ejemplo, la manera de evitar aplicar una política de beneficio propio a costa de los demás en los planes nacionales de recuperación.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEuroparl8 Europarl8
Considerando la necesidad de medidas socioeconómicas adecuadas para compensar a los pescadores por los costes de reducción de la actividad ligados a los planes de recuperación de las poblaciones,
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leathernot-set not-set
Considerando la necesidad de medidas socioeconómicas adecuadas para compensar a los pescadores por los costes de reducción de la actividad ligados a los planes de recuperación de las poblaciones
Getting angry?oj4 oj4
249 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k