planificación basada en consideraciones de género oor Engels
planificación basada en consideraciones de género
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gender-sensitive planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos planes velan por que las mujeres y comunidades se beneficien de la ejecución a través de programas de trabajo, una planificación basada en consideraciones de género y actividades de desarrollo de la capacidad.
On the other side of these bars will be baitUN-2 UN-2
El apoyo se concentrará en los ODM y en la gestión económica; el desarrollo y la planificación basada en consideraciones de género; el desarrollo del sector privado, y la respuesta y la coordinación ante el VIH/SIDA.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?UN-2 UN-2
El Proyecto de Política Nacional promueve la inclusión del género como un instrumento integral de análisis en los procesos de presupuestación y planificación nacionales, y como un medio para integrar la planificación económica y la planificación basada en consideraciones de género.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
En África, más administraciones locales de las previstas inicialmente han aplicado instrumentos de planificación y presupuestación basados en consideraciones de género en países como Burkina Faso, Djibouti, Malawi y el Níger.
Where is the ducal signet ring?UN-2 UN-2
En este sentido, los participantes señalaron la necesidad de incorporar instrumentos y estrategias que tuvieran en cuenta las consideraciones de género a la planificación y la aplicación de enfoques basados en los ecosistemas para la adaptación.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usUN-2 UN-2
n) Introducir procedimientos objetivos y transparentes para la contratación y la planificación y promoción de las perspectivas de carrera basadas en consideraciones de género, para permitir a las mujeres asumir cargos directivos a todos los niveles y en todos los ámbitos a fin de romper las barreras que se lo impidieran
Carry that around for emergencies?MultiUn MultiUn
La clasificación del presupuesto ha permitido establecer un sistema de supervisión que facilita una mayor rendición de cuentas institucional respecto del fortalecimiento de la gestión orientada hacia los resultados y el empleo constante del análisis presupuestario basado en las consideraciones de género para orientar la planificación y la formulación de programas.
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
El programa desarrollará las aptitudes y capacidades del Gobierno así como de las organizaciones no gubernamentales y los asociados de la sociedad civil en los # distritos destinatarios para dar prioridad a los niños; incorporar consideraciones de género; y aplicar un enfoque basado en los derechos a su labor normal de planificación, promoción, movilización, asignación y gestión de recursos, así como a las actividades de ejecución y supervisión
So why do they put bibles in motel rooms?MultiUn MultiUn
El programa desarrollará las aptitudes y capacidades del Gobierno así como de las organizaciones no gubernamentales y los asociados de la sociedad civil en los 12 distritos destinatarios para dar prioridad a los niños; incorporar consideraciones de género; y aplicar un enfoque basado en los derechos a su labor normal de planificación, promoción, movilización, asignación y gestión de recursos, así como a las actividades de ejecución y supervisión.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Esta sección del informe ofrece a la consideración de los Estados Miembros recomendaciones en las esferas de la creación y el desarrollo de la capacidad, la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, la cooperación Sur-Sur, la dimensión regional del desarrollo, la gestión basada en los resultados y la planificación y evaluación.
They' re your peopleUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.